You found "Deo Dan. apocr." in 913 entries!
... Sir. 38,30; Rom. 9,21; ዝንቱሰ፡ ውስጡ፡ ጽቡር፡ Dan. apocr. 13,7...
... ውስጡ፡ ጽቡር፡ Dan. apocr. 13,7; Sap. 15,7; ንዋየ፡ ጽቡር፡ ...
...ድሑ፡ ለበጻውዕ፡ ወትመልኡ፡ Jes. 65,11; ቅዳሕ፡ ወይኖ፡ Dan. apocr. 13,11; ወይን፡ ዘቀዳሕኩ፡ ለክሙ፡ Prov...
...በጻውዕ፡ ወትመልኡ፡ Jes. 65,11; ቅዳሕ፡ ወይኖ፡ Dan. apocr. 13,11; ወይን፡ ዘቀዳሕኩ፡ ለክሙ፡ Prov. 9,5; ...
... : ነገዳ፡ τὰ τέκνα αὐτῆς Dan. apocr. 1,30. ...
... : ነገዳ፡ τὰ τέκνα αὐτῆς Dan. apocr. 1,30. ...
... Gen. 10,32; Dan. 3,29; Apoc. 13,7; ዝንቱ፡ ሕዝብ፡ ወነገድ፡ τ...
...፡, ut: ይፀርፉ፡ አሕዛብ፡ ላዕለ፡ ስምየ፡ Jes. 52,5; Dan. 3,29; Dan. apocr. 13,9; Rom. 2,8; R...
...፡ አሕዛብ፡ ላዕለ፡ ስምየ፡ Jes. 52,5; Dan. 3,29; Dan. apocr. 13,9; Rom. 2,8; Rom. 3,8; Ro...
...ብ፡ ላዕለ፡ ስምየ፡ Jes. 52,5; Dan. 3,29; Dan. apocr. 13,9; Rom. 2,8; Rom. 3,8; Rom. 14,1...
... እንተ፡ ወርቅ፡ Esth. 4,11; አልቦ፡ ዘለከፋ፡ ለምድር፡ Dan. 8,5; ከመ፡ ኢይልክፉ፡ አረፍተ፡ ቤት፡ Hez. 41,6...
... aliquem est violare eum : Ruth 2,9; Dan. apocr. 3,26; Kuf. 24; Gen. 20,4; ለኪ...
...uem est violare eum : Ruth 2,9; Dan. apocr. 3,26; Kuf. 24; Gen. 20,4; ለኪፎቶሙ፡ Jo...
...όμιον Deut. 17,18; ኦሪት፡ ሙሴ፡ 2 Esr. 3,2; Dan. 9,11; Dan. apocr. 1,3; ዘጽሑፍ፡ ውስተ፡ ኦ...
... 17,18; ኦሪት፡ ሙሴ፡ 2 Esr. 3,2; Dan. 9,11; Dan. apocr. 1,3; ዘጽሑፍ፡ ውስተ፡ ኦሪተ፡ ሙሴ፡ Bar...
...8; ኦሪት፡ ሙሴ፡ 2 Esr. 3,2; Dan. 9,11; Dan. apocr. 1,3; ዘጽሑፍ፡ ውስተ፡ ኦሪተ፡ ሙሴ፡ Bar. 2,2; ...
...3,25; Jer. 22,14 vers. alt.; Tob. 3,17; Dan. 6,10; Act. 1,13; Act. 9,37; Act. 9...
...14. ደቀ፡ ጽርሕ፡ cubicularius Jes. 39,7; Dan. apocr. 13,2; Act. 12,20 rom. a...
...ደቀ፡ ጽርሕ፡ cubicularius Jes. 39,7; Dan. apocr. 13,2; Act. 12,20 rom. aedes a...
...ቀትሩ፡ ኆኃቲሃ፡ 2 Esr. 17,3; ይዕጽዋ፡ ኆኅተ፡ ገነት፡ Dan. apocr. 1,17; Dan. apocr. 1,18; Job...
...ኆኃቲሃ፡ 2 Esr. 17,3; ይዕጽዋ፡ ኆኅተ፡ ገነት፡ Dan. apocr. 1,17; Dan. apocr. 1,18; Job 3,10; ...
...17,3; ይዕጽዋ፡ ኆኅተ፡ ገነት፡ Dan. apocr. 1,17; Dan. apocr. 1,18; Job 3,10; ዕጹ፡ ኆኅተከ፡ J...
...pers.: ጠየቅዎ፡ ለ፩ እምእለ፡ ይቀውሙ፡ (v. ተጠየቅዎ፡) Dan. 7,16; Dan. 7,19. ...
...፡ ለ፩ እምእለ፡ ይቀውሙ፡ (v. ተጠየቅዎ፡) Dan. 7,16; Dan. 7,19. ...
...ዘእንበለ፡ ትሕትቱ፡ ወትጠይቁ፡ τὸ σαφὲς ἐπιγνόντες Dan. apocr. 1,48; 1 Par. 28,9; 1 Par. 28...
... በማኅተሞን፡ Tob. 9,5; Dan. apocr. 13,14; ዳኅንኑ፡ ማኅተም፡ ...
...ሞን፡ Tob. 9,5; Dan. apocr. 13,14; ዳኅንኑ፡ ማኅተም፡ ...
...13,14; ዳኅንኑ፡ ማኅተም፡ Dan. apocr. 13,17; ማኅተመ፡ ጽድቅ፡ ...
...፡ አእመረ፡ οἶδε ἤδη Job 23,10; ወድአ፡ ተአዘዘ፡ Dan. apocr. 1,55; Num. 17,12; Num. 22,2...
...ረ፡ οἶδε ἤδη Job 23,10; ወድአ፡ ተአዘዘ፡ Dan. apocr. 1,55; Num. 17,12; Num. 22,29; 2 Ti...
...x. 12,4; Ex. 12,9; ነጸረ፡ ንጉሥ፡ ዘወድኡ፡ ማእደ፡ Dan. apocr. 13,18. – Voc. Ae.: ወድአ፡ ዘ፡ ፈ...
... : ገፍትኡ፡ አዕይንቲሆሙ፡ ከመ፡ ኢይነጽሩ፡ Dan. apocr. 1,9; ትገፈትእዎ፡ ለሕዝብ፡ እምግብሩ፡ Ex...
... : ገፍትኡ፡ አዕይንቲሆሙ፡ ከመ፡ ኢይነጽሩ፡ Dan. apocr. 1,9; ትገፈትእዎ፡ ለሕዝብ፡ እምግብሩ፡ Ex. 5,4. ...
... ፍትሐ፡ ምስኪን፡ Jes. 32,7; ፍትወት፡ ገፍትአ፡ ልበከ፡ Dan. apocr. 1,56; Num. 32,7; Hez. 13,18...
... : እሬኢ፡ አሠረ፡ ዕደው፡ ወአንስት፡ Dan. apocr. 13,20; አሠረ፡ ምንትኑ፡ ዝንቱ፡ Dan. ...
... : እሬኢ፡ አሠረ፡ ዕደው፡ ወአንስት፡ Dan. apocr. 13,20; አሠረ፡ ምንትኑ፡ ዝንቱ፡ Dan. apocr. ...
...ስት፡ Dan. apocr. 13,20; አሠረ፡ ምንትኑ፡ ዝንቱ፡ Dan. apocr. 13,19; አሠረ፡ ንስር፡ ዘይሰርር፡ Prov...
...1,14; Zach. 1,17; Zach. 7,13; Hab. 1,2; Dan. apocr. 1,46; Dan. apocr. 3,4; Ps. 6...
... Zach. 1,17; Zach. 7,13; Hab. 1,2; Dan. apocr. 1,46; Dan. apocr. 3,4; Ps. 65,16; ...
...Zach. 7,13; Hab. 1,2; Dan. apocr. 1,46; Dan. apocr. 3,4; Ps. 65,16; ሰራሕኩ፡ በከልሖ፡...
... 4,30; Deut. 1,1; Deut. 6,6; Jer. 45,1; Dan. 10,15; Joh. 14,10; Joh. 15,3; Marc....
...፡ ለንጉሥ፡ በእንቲአየ፡ Esth. 4,8; 4 Esr. 3,49; Dan. apocr. 1,5 (seq. ከመ፡); Act. 1,3. ...
...ሥ፡ በእንቲአየ፡ Esth. 4,8; 4 Esr. 3,49; Dan. apocr. 1,5 (seq. ከመ፡); Act. 1,3. ...
...Sap. 1,9; ἐξήτασεν τοὺς εὐνούχους Esth. apocr. 1; Esth. 2,23; ሐተትዋ፡ (ἐπηρώτησαν) J...
...ᾶν {DiL ἐπερωτᾷν}); ዘእንበለ፡ ትሕትቱ፡ ወትጠይቁ፡ Dan. apocr. 1,48; Dan. apocr. 1,51 (ἀνακ...
...iL ἐπερωτᾷν}); ዘእንበለ፡ ትሕትቱ፡ ወትጠይቁ፡ Dan. apocr. 1,48; Dan. apocr. 1,51 (ἀνακρίνειν)...
...፡ Job 24,15; ይጸንሕዋ፡ ይርከብዋ፡ παρετηροῦσαν Dan. apocr. 1,12; ὑποβλέπεσθαι 1 Reg. 18...
... 24,15; ይጸንሕዋ፡ ይርከብዋ፡ παρετηροῦσαν Dan. apocr. 1,12; ὑποβλέπεσθαι 1 Reg. 18,9. ...
...ዎ፡ ይፍረይ፡ Jes. 5,2; Jes. 5,4; Jes. 5,7; (Dan. apocr. 1,12); c. ለ፡ rei: ለምንት፡ (v. ...
... 2,4; Jes. 1,30; Sir. 24,30; ገነተ፡ አቅማሕ፡ Dan. apocr. 1,7 seq.; κῆπος ገነት፡ ዕፅውት፡ C...
... Jes. 1,30; Sir. 24,30; ገነተ፡ አቅማሕ፡ Dan. apocr. 1,7 seq.; κῆπος ገነት፡ ዕፅውት፡ Cant. 4,...
...n specie hortus ille in regione Eden a Deo plantatus: Gen. 2,8 seq.; 4 Esr. 1,7...
... Ps. 98,2. Creberrime usurpatur de Deo Dan. apocr. 3,27-64 ( ...
... Ps. 98,2. Creberrime usurpatur de Deo Dan. apocr. 3,27-64 ( ...
... 98,2. Creberrime usurpatur de Deo Dan. apocr. 3,27-64 ( laud...
...; Luc. 3,17; vel ዐውደ፡ ማእረር፡ ἅλων θερινή Dan. 2,35, vel ዐውደ፡ ምክያድ፡ Deut. 16,13; v...
...ምንዎሙ፡ ዐውድ፡ ἐπίστευσεν αὐτοῖς ἡ συναγωγή Dan. apocr. 1,41; Jos. 20,6; አዕዋዳት፡ συνα...
... ዐውድ፡ ἐπίστευσεν αὐτοῖς ἡ συναγωγή Dan. apocr. 1,41; Jos. 20,6; አዕዋዳት፡ συναγωγαί M...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | fractus est, contritus est la juste, recte, accurate fecit, definivit, comprobavit la conterendo la minutatim interrogare la minutius scrutari la scrutari la perscutari la explorare la investigare la exploraverunt la de eo la examinare la inquirere la cognoscere la interrogare la ad cognitionem vocare la causa cognita adjudicare alicui la |
morphology | Subj. Acc. Acc. Acc. Acc. |
references | Job 8,8 Job 10,6 Job 13,9 Sir. 3,21 Sap. 6,4 Ps. 10,6 Judith 8,34 Rom. 8,27 Jud. 6,29 Thren. 3,39 Jer. 27,5 2 Esr. 5,9 2 Reg. 20,18 Sx. Hed. 3 2 Cor. 13,5 Lit. 173,2 Job 12,6 Sap. 1,9 Esth. apocr. 1 Esth. 2,23 Judith 10,12 Marc. 14,60 Marc. 15,4 Dan. apocr. 1,48 Dan. apocr. 1,51 1 Cor. 4,4 1 Cor. 4,5 Rom. 2,16 Act. 4,7 Jsp. p. 272 Num. 35,24 Deut. 13,15 Deut. 17,4 Job 14,3 Lev. 25,30 |
labels | cfr.c.var.c.c.c.pers.c.dupl.c.dupl.var.Voc. Ae. |
gender | |
case | Acc.Acc.Acc.Acc. |
bibliography | |
column | n. 106 |
- Leonard Bahr root on 29.1.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016