You found "Rom." in 1172 entries!
...(ፍረያት፡ Sap. 10,7 in Abb. LV; Marc. 4,29 rom.), ...
... ቆጵሮስ፡ Act. 15,39; ነገደ፡ ሶርያ፡ Act. 18,18 rom.; ነገደ፡ መርሶ፡ Sx. Genb. 26 Enc.; መርሶ፡ ...
...7,10; Job 36,32; Luc. 10,31; Act. 17,17 rom. ...
...esse , Rom. 9,12; Gen. 10,21; 1 Reg. 17,13; መቃር...
...r. 9,28; 2 Cor. 11,25; Judae 5; ἐφάπαξ Rom. 6,10; ምዕረ፡ ለለዓመት፡ Ex. 30,10; Kuf. 5...
...cui aliquid, c. Acc. pers.: በከመ፡ ከፈሎ፡ Rom. 12,3; 1 Cor. 7,17; Hen. 27,4; መኑ፡ ...
...ν 1 Thess. 1,4; ἡ κατ᾽ ἐκλογὴν πρόθεσις Rom. 9,11; c. Acc. praedicati, ut: ኪያሁ...
... አብጽሖ፡ ሊተ፡ በዘ፡ ኵሉ፡ ዘያስተዋድዩኒ፡ Act. 24,13 rom.; Act. 25,18 Platt. ...
...Sir. 30,40; Matth. 21,24; Matth. 24,42; Rom. 3,27; በአይ፡ ልሳን፡ ንክል፡ ነጊረ፡ ግብረቶን፡ G...
... 1 Cor. 6,13; Apoc. 10,9; Apoc. 10,10; Rom. 16,18; Phil. 3,19; ርኅብት፡ ከርሥየ፡ ወነደት...
...; Luc. 17,6; Matth. 13,6; Matth. 13,21; Rom. 11,16 seq.; Hebr. 12,15; ይሠርጽ፡ ሥርዎሙ...
...Matth. 8,8; Matth. 22,44; Matth. 23,37; Rom. 3,13; Jac. 2,3; ታሕተ፡ እደዊሁ፡ Kuf. 11;...
...es. 39,7; Dan. apocr. 13,2; Act. 12,20 rom. aedes altiores conspicua, tem...
.... 5,28; Ps. 60,2; እብን፡ ኰኵሕ፡ Deut. 8,15; Rom. 9,33; πετροβόλος Job 41,19. – Voc. ...
...; ጸናሕነ፡ ፍትሐ፡ Jes. 59,11; ጽንሖ፡ Hab. 2,3; Rom. 8,19; seq. Subj. verbi: ጸንሖሙ፡ ኤል...
...; Matth. 19,22; Joh. 16,21; Joh.16,22; Rom. 9,2; 2 Cor. 7,9; Phil. 2,28; Jes. 8...
...ባይዖሙ፡ ወነዱ፡ በበይናቲሆሙ፡ በፍትወት፡ F.M. 7,1 (e Rom. 1,23 seq.); qui matrimonium abomina...
... Joh. 12,46; እንዘ፡ ዓዲሁ፡ ጽልመት፡ Joh. 20,1; Rom. 13,12; 1 Joh. 2,8; 1 Joh. 2,9; 1 Jo...
... ወለዐቢይኒ፡ አሠኒ፡ ማዕዘከ፡ ወቃለከ፡ Sir. 29,23; Rom. 13,4; Tit. 2,3. bene vel beni...
...1; Matth. 21,42 rom.; ውእቱ፡ ነኪ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | I,1 |
transcription | |
translations | funem adstrinxit, ligavit; pignore obligavit; perverse egit la laqueo cepit la fune strinxit la ligavit la ligare la religare la torquere la tortis crinibus la dolum intendere la dolo capere la insidiari la prave agere la perverse uti la |
morphology | Acc. |
references | Sx. Masc. 10 Prov. 17,26 Prov. 26,19 Prov. 16,29 |
labels | vid.vid.c.vid. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 7.2.2023
- Leonard Bahr root on 29.1.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016