You found "De Hez." in 2702 entries!
...ስ፡ ‘ Parole de Jean Abou Qalamsis ...
... rad. inus., de cujus significatu primario non const...
... i.q. בכר ܒܟܪ بكر, de quibus vid. Ges. thes. p. 206. ...
... maniacus , de bestia: እንስሳ፡ ጋኔናዊ፡ አው፡ አብድ፡ ne ...
...ad. inus.; sc. لَجَّ, quod in derivatis de profun...
...e በ haec interpretatio minime probatur [De etymo recte comparaveris שִׁבֵּץ, שׁ...
...hanger, gîte appuyé aux murs extérieurs de la maison» ― ሠብሣብ፡ Ms. BNFabb217, fo...
... rad., de qua vid. Ges. thes. p. 255 sub גבב N...
... perniciter , de scribendo: ጸሓፊ፡ ዘጠበጠበ፡ ይጽሕፍ፡ ...
... dicitur de transeundo ...
...aciens : መንፈስ፡ ቅዱስ፡ ሠራጺ፡ ወኢአሥራጺ፡ Athan. de Trin. ...
...exurere , extorrere („proprie dicitur de sole fervido“, Lud.): ታረምፆ፡ ለሥጋነ፡ Ja...
...a II,1 ያረምፅ፡, ያርምፅ፡ «brûler (actif) par de la poussière par le soleil» ― አረመጠ፡ ...
...ܙܳܐ) musa paradisiaca (ficus indica), de qua vid. ,9,21; comm. p. 139. ...
... obstupuit (de vicinis vid. Ges. thes. p. 344). ...
... intensus , de arcu: ውሱቅ፡ አቅስስቲሆሙ፡ ...
... rad. de qua vid. Ges. thes. p. 305 sub גָּרַ...
... crudus fuit , de carne. Hinc ...
... afferens : መምጽአ፡ ምሥጢር፡ μυσταγωγός Cyr. de r. fid. f. 41. ...
... መባእ። ‘ Awfart de Madaguē; Awfart de Ad Aqayt; Awfart ...
... Awfart de Madaguē; Awfart de Ad Aqayt; Awfart de Ad Ḫazar: un enṭ...
... de Madaguē; Awfart de Ad Aqayt; Awfart de Ad Ḫazar: un enṭalām en ...
... « action de maroquine...
... , saison de la moisso...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | part.subst. |
transcription | |
translations | princeps la praefectus la moderator la gubernator la procer la optimas la praeses la antistes la satrapa la dux la judices la liber Judicum la |
morphology | part. subst. m. fem. |
references | Judith 15,13 Gen. 25,16 Sir. 41,18 Jer. 46,3 Judith 5,5 Judith 15,13 Hez. 21,15 Matth. 2,6 Luc. 2,2 Gen. 36,15 Ps. 67,30 1 Par. 1,51 Jer. 47,7 Matth. 10,18 Luc. 20,20 Job 2,11 1 Esr. 5,1 1 Par. 26,26 Dan. 6,1 1 Esr. 3,2 1 Reg. 5,8 Jes. 34,12 Jer. 25,17 Apoc. 6,15 Jer. 28,23 Jer. 28,28 Judith 5,2 Num. 31,14 Num. 31,48 1 Reg. 18,13 1 Reg. 22,7 2 Reg. 18,1 4 Reg. 11,9 4 Reg. 11,10 Zach. 9,7 Zach. 12,5 Luc. 23,47 Jes. 3,3 Chrys. ho. 34 Jud. 2,18 Ruth 1,1 4 Reg. 23,22 Act. 13.20 |
labels | Pl.Pl.Pl.seq.vid. subseq.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | masfǝn |
translations | et pendant que notre prince était le daǧ azmāč Za-Māryām, chérissant le Seigneur fr voici que nous, les prêtres de Ṣyon, nous allons écrire l’histoire de la puissance et de la force du prince des princes, le daǧ azmāč Walda Sellāsē,fr S’il se trouve quelqu’un qui viole ou opprime ces 9 pays, fût-ce le chef du Ṣadyā ou le prince du Tegrē, maudit soit-il par la bouche de Pierre et de Paul!fr |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 49 l. 10–11 (ed.) 59 l. 4–5 (tr.) 80 l. 12–14 (ed.) 96 l. 23–25 (tr.) 49 l. 24–26 (ed.) 59 l. 19–21 (tr.) |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added example on 2.6.2022
- Magdalena Krzyżanowska added examples on 2.6.2022
- Magdalena Krzyżanowska added example on 2.6.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 2.6.2022
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016