You found "Acc Gen." in 1865 entries!
...th. 13,14; Joh. 9,39; Rom. 11,10; c.c. Acc. Ps. 49,20; Matth. 2,2; Matth. 4,16...
... Matth. 5,16; Matth. 9,36; Matth. 11,9; Gen. 33,5; Gen. 42,7; Ex. 3,7; Ex. 3,9;...
...; Matth. 9,36; Matth. 11,9; Gen. 33,5; Gen. 42,7; Ex. 3,7; Ex. 3,9; መኑ፡ ይጸግብ፡ እ...
...iscitari , c. Acc. pers.: እሴአለከ፡ Job 38,3; Job 8,8; J...
...; Jer. 43,17; 4 Esr. 8,4; 4 Esr. 10,12; Gen. 32,18; Hen. 40,8; Matth. 2,4; እለ፡ ...
...እለ፡ ኢተስእሉኒ፡ Jes. 65,1; Rom. 10,20; c. Acc. rei: ተሰአሉ፡ ፍኖተ፡ እግዚአብሔር፡ (Imperat....
...mare , c. Acc. Gen. 23,4 seq.; Gen. 25,9; Gen. 25...
... , c. Acc. Gen. 23,4 seq.; Gen. 25,9; Gen. 25,10; G...
... , c. Acc. Gen. 23,4 seq.; Gen. 25,9; Gen. 25,10; Gen. 47,29; Kuf....
... : አበይነ Act. 16,37; Act. 21,14; c. Acc. rei: ኢየአቢ፡ ስእለተኪ፡ Kuf. 35; περιΐστ...
...νέχεσθαι 2 Tim. 4,3; Herm. p. 45,b; c. Acc. Infin.: Ex. 8,17; Ex. 10,3; Ex. 10...
...ባዕል፡ ከመ፡ ኢይጠመቅ፡ ምስለ፡ ነዳይ፡ F.N. 3; seq. Acc. pers. ( ...
... እልክቱ፡ ኀምስቱ፡ Gen. 14,9; Acc. ...
... Gen. 14,9; Acc. ...
... ኀምስተ፡ ዕደው፡ Gen. 47,2 ( gramm. ...
... ምስለ፡ Gen. 21,9. ...
... jocando : Gen. 26,8. ...
... Acc. ...
...፡ የአዝዝ፡ ወይትኀየል፡ ዲበ፡ ምድር፡ Hen. 52,4; c. Acc. , κατακυριεύει Matth. 20,25. ...
...አሐዱ፡ ቃል፡ አዚዘከ፡ Sap. 12,9; c.c. ለ፡ pers. Gen. 26,11; Kuf. 2; Ex. 1,22; Ex. 29,43;...
.... 2; Ex. 1,22; Ex. 29,43; plerumque c. Acc. pers.: Gen. 2,16; Gen. 7,9; Gen. 2...
...na (saepissime, ex. gr. Kuf. 23); c.c. Acc. rei: Job 24,3; Matth. 12,29; λαμβά...
...,29; λαμβάνειν πόλεις 4 Reg. 13,25; c. Acc. pers.: Jes. 10,2; Jes. 49,24; እነሥእ...
...ήψομαι κραταιῶς 1 Reg. 2,16; c. dupl. Acc. : Gen. 21,25; Gen. 31,31; 1 Reg. 8,...
... (plündern) c. Acc. hominis vel loci: እለ፡ በርበሩክሙ፡ προν...
...2,11; Zeph. 2,9 διαρπῶνται; Hez. 38,13; Gen. 34,27; ማኅፈደ፡ በርበረ፡ Job 20,19; Judit...
...h 1,14; Matth. 12,29; Marc. 3,27. c. Acc. praedae: Gen. 34,29; Num. 31,12; D...
...û ), plerumque nominibus m. junctum, Acc. ዐሠርተ፡, decem : Gen. 14,4; Gen. 32...
...us m. junctum, Acc. ዐሠርተ፡, decem : Gen. 14,4; Gen. 32,23; Gen. 37,2; Gen. 3...
...ctum, Acc. ዐሠርተ፡, decem : Gen. 14,4; Gen. 32,23; Gen. 37,2; Gen. 37,9; Ex. 1...
... (Gen. 24,22; Macc. f. 20) et ረውየ፡ (Sx. Ma...
... explere , largius bibere , potare Gen. 24,14; Gen. 24,18; Gen. 24,22; ትሰት...
... largius bibere , potare Gen. 24,14; Gen. 24,18; Gen. 24,22; ትሰትዩ፡ ወኢትረውዩ፡ H...
...ittere ; c.c. Acc. pers. et ኀበ፡ vel ለ pers. et ኀበ፡ ve...
.... pers. et ኀበ፡ vel ለ pers. et ኀበ፡ vel Acc. loci, nec non omisso Acc. pers.,...
...et ኀበ፡ vel Acc. loci, nec non omisso Acc. pers., seq. Subj. vel ከመ፡ c. Su...
...ere , c. Acc. pers.: ፈንወኒ፡ Jes. 6,8; Jes. 48,16;...
...cc. pers.: ፈንወኒ፡ Jes. 6,8; Jes. 48,16; Gen. 42,4; Gen. 43,8; Ex. 5,22; Num. 13,...
... ፈንወኒ፡ Jes. 6,8; Jes. 48,16; Gen. 42,4; Gen. 43,8; Ex. 5,22; Num. 13,2; Num. 13...
...; ሠይጥ፡ ወተሣይጦ፡ Apoc. 13,17; Kuf. 50; c. Acc. mercis Gen. 31,15; Gen. 42,1; Kuf....
... Apoc. 13,17; Kuf. 50; c. Acc. mercis Gen. 31,15; Gen. 42,1; Kuf. 11; Jes. 48...
...; Kuf. 50; c. Acc. mercis Gen. 31,15; Gen. 42,1; Kuf. 11; Jes. 48,10; Jes. 50...
... Acc. ...
... pers. Gen. 14,23; Kuf. ...
... Acc. ...
... : ዘሠናየ፡ ይጼኑ፡ Org. 1; c. Acc. rei, quam quid redolet: ዘትጼኑ፡ ቆዐ፡ ...
...ወጼነወ፡ ጼና፡ ምዑዝ፡ ፈድፋደ፡ Sx. Teq. 20. c. Acc. pers., ...
...tari licet): ጼነዎ፡ ጼና፡ ዕፍረት፡ Sx. Jac. 5; Gen. 27,27; Hen. 24,4; ወሶበ፡ ጼነዎ፡ ውእቱ፡ (v...
... ὀργίζεσθε Gen. 45,24; ደናግለ፡ ...
... Acc. ...
... Acc. , Kuf. p. 92; ...
...σσεσθαι, ተኣኀዙ፡ ይትቃተሉ፡ 2 Reg. 10,8; ምስለ፡ Gen. 14,8; c. Acc. Jos. 11,5; Jud. 20,...
...ይትቃተሉ፡ 2 Reg. 10,8; ምስለ፡ Gen. 14,8; c. Acc. Jos. 11,5; Jud. 20,20; Ex. 17,9; 1...
...oncertare , disputare cum aliquo, c. Acc. , Act. 17,18 (συνέβαλον). ...
... Acc. ...
...ήσομαι πρὸς Jer. 2,9; Gen. 26,22; Jud. 21...
... Acc. litis, ut: ቅሥተ፡ ...
...ጽጉባነ፡ ሐሊብ፡ Hen. 51,4; Gen. 49,20; 1 Reg. ...
... Acc. rei: ጽጉብ፡ አነ፡...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | II,2 |
transcription | |
translations | certiorem facere la perferre la in notitiam la referre la intelligentiam la cognitionem la praebere la afferre la docere la exponere la demonstrare la |
morphology | Acc. Acc. Acc. Acc. Acc. |
references | Job 6,24 Joh. 1,22 Jsp. p. 320 1 Par. 21,5 1 Par. 21,2 2 Par. 34,28 2 Esr. 18,9 Gen. 3,6 Act. 9,22 2 Esr. 18,13 |
labels | c.pers.seq.c.c.dupl.c.pers.v.c.seq.c.dupl. |
gender | |
case | Acc.Acc.Acc.Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016