You found "Gad. T.H." in 483 entries!
...፡), Luc. 16,6; ወአሐቲ፡ አስፈሬዳ፡ ታገምር፡ ፩ባዶስ፡ Gad. T.H. – Voc. Ae.: ባዶስ፡ ዘ፡ ቤዳ፡ ...
...uc. 16,6; ወአሐቲ፡ አስፈሬዳ፡ ታገምር፡ ፩ባዶስ፡ Gad. T.H. – Voc. Ae.: ባዶስ፡ ዘ፡ ቤዳ፡ ...
... : ተሰቅለ፡ (suspensus) መልዕልተ፡ አየር፡ ቍልቍሊተ፡ Gad. T.H. ; ተሰቅለ፡ (crucifixus) ልዑለ፡ እገሪሁ...
...ቅለ፡ (suspensus) መልዕልተ፡ አየር፡ ቍልቍሊተ፡ Gad. T.H. ; ተሰቅለ፡ (crucifixus) ልዑለ፡ እገሪሁ፡ ወቍል...
...በል፡ ወተቀነይ፡ ሃሌሉያ፡ Cod. Mus. Brit. LIV,7; Gad. T.H. ...
...ተቀነይ፡ ሃሌሉያ፡ Cod. Mus. Brit. LIV,7; Gad. T.H. ...
... lapides 1 Reg. 17,49; ትዌፅፍ፡ አእባነ፡ Gad. T.H. ...
... lapides 1 Reg. 17,49; ትዌፅፍ፡ አእባነ፡ Gad. T.H. ...
...na cum leporibus et cuniculis memoratur Gad. T.H. [fortasse جِرْدَونٌ ...
...m leporibus et cuniculis memoratur Gad. T.H. [fortasse جِرْدَونٌ ...
... : diaboli pedes et manus ጸንጵዋት፡ Gad. T.H.; diaboli ...
...manus ጸንጵዋት፡ Gad. T.H.; diaboli መንኮብያት፡ ጽንጵዋት፡ Kid. f. 5; ...
... Phlx. 29; Gad. T.H.; de lege vel jure F.N. 42,1; ...
... Phlx. 29; Gad. T.H.; de lege vel jure F.N. 42,1; ...
...መፂፅ፡ Jes. 18,5; vinum non evasit መፂፀ፡ Gad. T.H. ; ብሒእ፡ መፂፅ፡ acetum acidum Li...
...Jes. 18,5; vinum non evasit መፂፀ፡ Gad. T.H. ; ብሒእ፡ መፂፅ፡ acetum acidum Lit. Ch...
... ያበኵሑ፡ እሳተ፡ እምአፉሆሙ፡ Gad. T.H.
... ያበኵሑ፡ እሳተ፡ እምአፉሆሙ፡ Gad. T.H.
...፡ ኵሉ፡ ሩጸቱ፡ መስተፋጥኒ፡ Gad. T.H.; በመስተፋጥኒት፡ መልእክት፡ ...
... ሩጸቱ፡ መስተፋጥኒ፡ Gad. T.H.; በመስተፋጥኒት፡ መልእክት፡ ...
...ለ፡ ይኅሪ፡ መሪረ፡ ወጥዑመ፡ Gad. T.H.
...ሪ፡ መሪረ፡ ወጥዑመ፡ Gad. T.H.
... f. 159; Clem. f. 244; Gad. T.H.; ደወለ፡ ጽናፌ...
... f. 159; Clem. f. 244; Gad. T.H.; ደወለ፡ ጽናፌ፡ ...
...nt ጽህርተ፡ ዐቢየ፡, deinde ጋንዐ፡, deinde ልጕነ፡ Gad. T.H.
...ርተ፡ ዐቢየ፡, deinde ጋንዐ፡, deinde ልጕነ፡ Gad. T.H.
....; ይደናጸዉ፡ ከመ፡ አክልብት፡ Gad. T.H. (vid. sub ቃቄ...
...ናጸዉ፡ ከመ፡ አክልብት፡ Gad. T.H. (vid. sub ቃቄር፡); ...
... 5,23; Act. 12,4; Did. 29; ሐራ፡ ሠገራት፡ Gad. T.H.
...,23; Act. 12,4; Did. 29; ሐራ፡ ሠገራት፡ Gad. T.H.
...denique ልጕነ፡“ Gad. T.H. [cfr. aram. לָגֵינָא, לְגִינְ...
...ue ልጕነ፡“ Gad. T.H. [cfr. aram. לָגֵינָא, לְגִינְתּא; ...
...elo, sc. quod in vestem conversum erat) Gad. T.H. ...
...sc. quod in vestem conversum erat) Gad. T.H. ...
...ቱ፡ ለሊሁ፡ Fal. f. 21; አዘዘ፡ ከመ፡ ይስሐሉ፡ ኲናተ፡ Gad. T.H. ...
...ሁ፡ Fal. f. 21; አዘዘ፡ ከመ፡ ይስሐሉ፡ ኲናተ፡ Gad. T.H. saḥa...
... ወጸዳል፡ M.M. f. 92; በርሀ፡ ገጹ፡ በሡራኄ፡ መለኮት፡ Gad. T.H. ; Org. – Voc. Ae.: ሡራኄ፡ ዘ፡ መሽብ...
...፡ M.M. f. 92; በርሀ፡ ገጹ፡ በሡራኄ፡ መለኮት፡ Gad. T.H. ; Org. – Voc. Ae.: ሡራኄ፡ ዘ፡ መሽብረቅ፡; ...
...att; ሜላት፡ ዘእኑም፡ በወርቅ፡ Gad. T.H.; መንጦላዕት፡ ዘሜላት፡ እኑም፡ በፈትለ፡ ወርቅ፡...
...ሜላት፡ ዘእኑም፡ በወርቅ፡ Gad. T.H.; መንጦላዕት፡ ዘሜላት፡ እኑም፡ በፈትለ፡ ወርቅ፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | cuniculus la hyrax la Abyssinicus la mus jaculus la Voc. Ae. la Voc. Ae. la mus marmota la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Ps. 103,19 Prov. 24,61 Hen. 96,2 Hen. 89,10 Gad. T.H. Harris II p. 302 Anh. p. 50 Isenb. p. 122 Hen. 96,2 |
labels | Pl.v.vid.lex.vid.col.rad. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 1143 |
- Leonard Bahr root on 4.5.2018
- Andreas Ellwardt aus den Addenda ergänzt on 3.11.2017
- Andreas Ellwardt Referenzreparaturversuch on 3.11.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016