You found "Hos." in 234 entries!
...ima (i.q. መሠንይ፡) Job 18,13; Job 18,15; Hos. 13,15 var.; Hez. 19,14; 1 Esr. 1,53...
... ቍንቍኔ፡ Hos. 5,12; ነቀዝ፡ et ነቅዝ፡ var. pro ዕፄ፡ ...
... πειρατής Hos. 6,9. ...
...ትፈየት፡ ወይሰልብ፡ በፍኖት፡ Hos. 7,1; Infin.: ተፈይቶ፡ በኅቡእ፡ Lud. e Syn...
...ኣዘነግዓ፡ ልባ፡ λαλήσω ἐπὶ τὴν καρδίαν αὐτῆς Hos. 2,16.
...: ካህናት፡ ኅሉፋነ፡ ፍኖት፡ Hos. 6,9 var.; ኅሉፍ፡...
... ἀκάθαρτα φάγονται Hos. 8,13; Hos. 9,3...
...α φάγονται Hos. 8,13; Hos. 9,3; እሱራን፡ እሙን...
...Lev. 26,26; ከመ፡ እቶን፡ ዘአንደዱ፡ ለኀቢዘ፡ ኅብስት፡ Hos. 7,4; Hos. 6,7; Ps. 20,9; κάμινος Ge...
...; ከመ፡ እቶን፡ ዘአንደዱ፡ ለኀቢዘ፡ ኅብስት፡ Hos. 7,4; Hos. 6,7; Ps. 20,9; κάμινος Gen. 19,28; ...
...ἄλευρον Jes. 47,2; Hos. 8,7; 1 Par....
...ὸ φυράσεως στέατος Hos. 7,4. – Praeterea 1 ...
...ἀντιτάξομαι αὐτοῖς Hos. 1,6; ኢይኩነኒ፡ ...
... ለእግዚአብሔር፡ ወተናከርዎ፡ Hos. 5,7; Kuf. p. ...
...ese invicem: ይትማሐዛ፡ መራዕዊክሙ፡ μοιχεύσουσι Hos. 4,13; Hos. 4,14; ዘበዝኀ፡ ሠሐቁ፡ የሐጽጽ፡ ...
...: ይትማሐዛ፡ መራዕዊክሙ፡ μοιχεύσουσι Hos. 4,13; Hos. 4,14; ዘበዝኀ፡ ሠሐቁ፡ የሐጽጽ፡ ግርማሁ። ወዘበዝኀ...
... subst. m. et fem. (ut Hen. 22,11; Hos. 5,13), Pl. ጻዕራት፡ cruciatus , torm...
...ravis , ὀδύνη, ὀδύναι Job 7,3; Ex. 3,7; Hos. 5,13; ὠδῖνες Marc. 13,8; parturient...
...m. 3,2; παιδευτής Hos. 5,2; ቀሲስ፡ በአምሳለ፡ ...
... Num. 10,10; Jes. 1,13; Hez. 23,34; Hos. 2,14; 2 Esr. 20,33; Col. 2,16 (ali...
... 1 Joh. 5,4; 1 Cor. 15,54; Herm. p. 45; Hos. 13,14 var.; እፎ፡ ትኄልዩ፡ አንትሙ፡ ሙአቶሙ፡ (...
... σκεῦος ἄχρηστον Hos. 8,8; ግተት፡ ዘለምንትሂ፡ ...
... : ተኀጥእ፡ ምኅላፈ፡ Hos. 2,8; ኢወሀቦ፡ ...
... αὐτό, ἄκανθαι ἐν τοῖς σκηνώμασιν αὐτῶν Hos. 9,6. (Etiam Sir. 34,20 var.; vid. s...
... c. dupl. Acc. : ይዔርዙኒ፡ አልባስየ፡ ወመዋጥሕየ፡ Hos. 2,7; አውጽኡ፡ ሎሙ፡ ዘይዔርዞሙ፡ 4 Reg. 10,22...
...α) 4 Reg. 9,21; አነ፡ ኣንጎግዋ፡ ወኣሐውራ፡ በድወ፡ Hos. 2,16; ታሐውር፡ ለመንገለ፡ ደቡብ፡ φέρουσα πρό...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | pluvia la imber la tempus pluvium la hiems la casus nivis la ningor la ros la |
morphology | subst. m. fem. |
references | 2 Par. 6,26 Hen. 100,12 Gen. 7,4 Ex. 9,33 Deut. 11,17 Reg. 12,17 1 Reg. 12,18 Ps. 104,30 Koh. 11,3 Prov. 5,10 4 Esr. 2,58 Hen. 2,3 Jer. 14,4 Judith 8,31 Act. 14,17 Hebr. 6,7 Hez. 34,26 Job 37,5 Job 36,27 Sir. 32,26 Jes. 18,4 Jes. 55,10 4 Esr. 8,49 Jer. 5,24 Hos. 6,3 Zach. 10,1 Sx. Hed. 25 Kuf. 12 Clem. f. 24 Prov. 25,14 Lit. 164,4 Kedr f. 14 Sx. Haml. 10 Job 38,25 Job 38,26 Job 38,27 Job 38,28 Prov. 28,3 Hez. 13,11 Matth. 7,25 Matth. 7,27 Sx. Ter 6 Kuf. 12 Kuf. 29. Sir. 43,18 Sir. 18,16 Sir. 43,22 |
labels | Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 1054 |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016