You found "Cod. Abb. CXLI" in 520 entries!
...ag. 27 Enc.; Lit. Chr. { Sap. 9,14 in Abb. LV (ἐπισφαλής).} ...
... de farine in Abb. LV}
...ationibus nostri verbi vicinas]. – Rad. Abb. ጸፈቀ፡ ዘ፡ ጀጐለ። ...
...). Huc referendum videtur, quod in Rad. Abb. dicitur: ሐቀለ፡ ብ፡ ቀማ፡ ...
...uc quadrat, quod Rad. Abb. exhibent: ተዳለገ፡ ዘ፡ ...
...Genb. 22 Enc. (sec. Lud. 27). — Rad . Abb .: አመድበለ፡ ዘ፡ ሰበሰበ። ...
... 8; ወኢያኤምዕ፡var. pro ወኢየአምን፡Job 39,24 in Abb. LV.
...፡ ἐξαντλήσει αὐτήν Prov. 20,5. (At Rad. Abb.: ዘልሐ፡ ዘ፡ ጠመቀ፡). ...
...ቲ፡ ወይትወሐውሑ፡ በቅድሜሃ፡ Sx. Genb. 21. – Rad. Abb.: ተወሀውሀ፡ (sic) ዘ፡ ተመላለሰ፡ ...
... Rad. Abb.: ቀነነ፡ ዘ፡ ቀኖና፡ ...
...en. 32,3 vox obscura et dubia est. Rad. Abb. praebent አንከሐክሐ፡ ዘ፡ ፈተፈተ፡ (cfr. كَع...
...ረ፡} ዘ፡ ዐቀመ፡ Voc. Ae. ከተረ፡ ዘ፡ ከለከለ፡ Rad. Abb., sine dubio i.q. I ቀተረ፡ ...
... 30,10; Ex. 31,16 (In Cod. C substitui solet...
...d. exhibet ዶር፡, quod equidem nonnisi in Cod. H Ex. 30,10 inveni. ...
... ጕያክሙ፡ Deg.; በጕያ፡ Cod. Mus. Brit. LIV, N...
... loci: ጕያከ፡ እምቤተ፡ ልሔም፡ ደብረ፡ ቍስቋም፡ Cod. Mus. Brit. LIV, N...
... መጥበቢ፡ Cod. Mus. Brit. LIV Nr. 7; ...
...፡ መጥበቢተ፡ ዓለም፡ አባዲ፡ Cod. Mus. Brit. LVII, Nr. 9 ...
... ; de quo vid. Catalogum Cod. Aeth. Mus. Brit. p. 45 et Catal. Co...
...m Cod. Aeth. Mus. Brit. p. 45 et Catal. Cod. Aeth. Bibl. Oxon. Bodl. p. 37. Inte...
...t de Vigiles), Deg. crebro (vid. Catal. Cod. Ae. Mus. Brit. p. 36; Catal. Cod. A...
...atal. Cod. Ae. Mus. Brit. p. 36; Catal. Cod. Ae. Mus. Brit. p. 37); እምድኅረ፡ ፍጻሜ፡ ...
... : angelus ሰቁኤል፡ መጽንዔ፡ አግብርቲከ፡ Cod. Mus. Brit. LIV...
... corroboramentum : Cod. Mus. Brit. LVII, n. 6 str. 2 (vid. ...
... ut: እፈእፎ፡ Cyr. c. Pall. f. 75 (in Cod. Tubing.; in Cod. Lond. እፋፎ፡); በል፡ እ...
...yr. c. Pall. f. 75 (in Cod. Tubing.; in Cod. Lond. እፋፎ፡); በል፡ እፎፎ፡ (v. ...
...፡ የሐምሱ፡ ኢይትፈለጡ፡ ዘዘዚአሆሙ፡ Reg. Pach. (in Cod. Abbad. CLXXIV ; in Cod. Mus. Brit. ...
...Reg. Pach. (in Cod. Abbad. CLXXIV ; in Cod. Mus. Brit. XVIII pro የሐምሱ፡ legitur...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | |
translations | transferre la transferendo exponere la exponere la interpretari la interpretari: la expositio decalogi la |
morphology | |
references | Cor. 14,5 1 Cor. 14,9 Esth. 10 Sx. Jac. 8 Jsp. p. 373 Exp. Dec. Syn. p. 293 Chrys. f. 1 Ter 15 Sx. Genb. 12 Clem. f. 219 Clem. f. 232 Sx. Mag. 23 Phlx. 30. |
labels | c.c. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Pietro Maria Liuzzo abbreviation on 13.6.2018
- Leonard Bahr root on 1.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016