You found "Dei Ps." in 1697 entries!
...ቅሖሙ፡ Sx. Mag. 13; ኢዘጋሕከኒ፡ ውስተ፡ እደ፡ ፀርየ፡ Ps. 30,10; Genz. f. 99; Rom. 11,32; Gal...
.... መዋዕላት፡ In Sing. dies , opp. nocte: Ps. 73,17; Job 17,12; ዘሌሊት፡ መዓልተ፡ ይከውኖ፡...
...die , per diem : Ex. 13,21; Ex. 13,22; Ps. 1,2; Jes. 21,12; Jes. 34,10; Jes. 6...
... ሌሊት፡ Jes. 59,10; በጊዜ፡ መዓልት፡ Jer. 15,8; Ps. 36,6; Ps. 54,19; Gen. 43,16. I...
...፡ በስምከ፡ Jes. 45,4; Ex. 34,5; Joh. 10,3; Ps. 146,4. ...
...; Luc. 9,1; Joh. 4,16; ቀላይ፡ ለቀላይ፡ ትጼውዓ፡ Ps. 41,9; c. እምነ፡ loci Num. 23,7; Matth...
...n. 12,8; Gen. 13,4; Kuf. 4; Deut. 32,3; Ps. 78,6; Ps. 104,1; Jer. 10,25; Thren...
...urae illi voci מָעוֹג Ps. 37,16 et talmudicae locutioni בִּלְ...
... sacerdotale : Ps. 98,6; 1 Petr. ...
...ትትዐቀፍ፡ በእብን፡ እግረከ፡ Ps. 90,12; Matth. 4,6; ኵሉ፡ አብድ፡ ይትዐቀፍ፡ ...
...ይዔቅም፡ ቃሎ፡ οἰκονομήσει τοὺς λόγους αὐτοῦ Ps. 111,5; ተዐቅም፡ አፉከ፡ Lud. e Syn. ...
... Matth. 3,4; Marc. 1,6. favus κηρίον Ps. 117,12, at saepius: መዓረ፡ ግራ፡ κηρός ...
... 19,2 seq.; Ex. 24, 2 seq.; Deut. 4,16; Ps. 2,6; Ps. 14,1; Ps. 23,3; ደብር፡ ነዋኅ፡...
....; Ex. 24, 2 seq.; Deut. 4,16; Ps. 2,6; Ps. 14,1; Ps. 23,3; ደብር፡ ነዋኅ፡ Job 40,1...
...2 seq.; Deut. 4,16; Ps. 2,6; Ps. 14,1; Ps. 23,3; ደብር፡ ነዋኅ፡ Job 40,15; Jes. 14,...
...በረኃብ፡ Jer. 14,18; ምውተ፡ ትካት፡ Thren. 3,6; Ps. 141,4; ዘአንሥአ፡ በድነ፡ እምነ፡ ምውታን፡ Sir....
...4,8; Num. 34,9; Jos. 13,8; Jos. 22,25; Ps. 103,10; አመ፡ ያነብር፡ ወሰነ፡ (v. ዐቅመ፡) ለባ...
... properare , Ps. 15,3; አስተፋጠኑ፡ ወአግሐሡ፡ ...
...rti , sc. in fugam Ps. 77,12. ...
... ብሔር፡ 1 Reg. 10,4; Ps. 121,6; Luc. 14,32 ...
...7; Job 36,18; Sir. 32,14; Prov. 15,27; Ps. 14,6; Hez. 22,25; Ex. 23,8; Deut. 1...
...oliri contra aliquem Ps. 82,3.
...7 Platt; c. Nom. vel Acc. praedicati: Ps. 2,6; Col. 1,33; እምአመ፡ ተሠየምኩ፡ ሎሙ፡ መል...
... Deut. 32,5; Prov. 21,8; Ps. 77,10; Matth. 17,17; Phil. 2,15 ...
...; በኍበኈ፡ ሥጋየ፡ በዕፄያት፡ Job 7,5; de ossibus Ps. 37,5; በቍስለ፡ ኀጢአት፡ ሥጋየ፡ በኍበኈ፡ ወፄአ፡ S...
...et fragilitatis: እስመ፡ ሥጋ፡ እሙንቱ፡ Kuf. 5; Ps. 77,44; ወልደ፡ ሥጋ፡ Asc. Jes. 11,34; ho...
...27; Num. 18,15; ላዕለ፡ ኵሉ፡ ዘሥጋ፡ Joel 3,1; Ps. 64,2; Ps. 144,22; ፈረስ፡ ዘሥጋ፡ Jes. 31...
...8,15; ላዕለ፡ ኵሉ፡ ዘሥጋ፡ Joel 3,1; Ps. 64,2; Ps. 144,22; ፈረስ፡ ዘሥጋ፡ Jes. 31,3; ዘሥጋ፡ ወ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | I,2I,1 |
transcription | |
translations | coërcuit la cohibuit la retinuit la retinuit la sterilem reddidit la constrinxit la concludere la incarcerare la ligavit la compescere la coërcere la continere la moderari la modum la facere la statuere la certis terminis circumscribere la definire la praefinire la |
morphology | |
references | Kuf. 42 Sir. 34,20 Ps. 111,5 2 Cor. 10,13 Kid. f. 33 Eph. 1,10 Act. 28,23 Fal. f. 27 Job 39,21 |
labels | vid. sub |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 3.4.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016