You found "Bruce V p." in 3366 entries!
...11,19; ከመ፡ አእኪልየ፡ (v. ጸጊብየ፡) ኢይኩን፡ ሐሳዌ፡ ...
...i ferrarii) σφῦρα: ነሃቢ፡ ዘይዘብጥ፡ በሰፍልያሁ፡ (v. በሰፌልያሁ፡) Jes. 41,7; Jer. 10,4; ድምፀ፡...
...ሙ፡ ἑλίξεις Hebr. 1,12; ነሥአ፡ ሐሜላቶ፡ ወጦማ፡ (v. ወጠማ፡) εἵλησε 4 Reg. 2,8; Deg. ut v...
... , σκηνή Jer. 6,3 (v. ደብተራ፡); ምጽላላት፡ ...
... planta: ኣፈርዩ፡ ከመ፡ ዘይት፡ ስሙር፡ (v. ከመ፡ ጽጌ፡ ዘሰምረ፡) Hos. ...
...Sir. 30,18. – Voc. Ae.: አውፈረ፡ ዘ፡ አስማረ፡ (v. አሠመረ፡). ...
... : ነጸርኩ፡ እመቦ፡ ዘይዔዝበኒ፡ (v. ዘይትዔዘበኒ፡) ሰብእ፡ ወአልቦ፡ ἐμβλέπων εἰς ἀ...
... አንጸፍጸፈ V intrans.: ...
... : commilitii causa, እለ፡ ያስተታልዎ፡ (v. እለ፡ ያስተቃተሉ፡) εἰς συμμαχίαν Judith ...
... Deut. 28,13. – Voc. Ae.: ዘነብ፡ ዘ፡ ዥራት፡ (v. ጅራት፡). ...
... 1 Reg. 1,13; alas በአሕውሶ፡ (v. በአሑሶ፡) ክነፊሁ፡ Sap....
...um : ቀሐው፡ (v. ቃሕው፡) μηνίαμα Sir. 40,5; Gen. 49,5...
...mque) villosa : አምጽኡ፡ ፲ ዐራታተ፡ ወጕዛጕዛተ፡ (v. ወጐዛጕዛተ፡) κοίτας καὶ ἀμφιτάπους 2 Re...
... dioceseos) ወናእሰ፡ ዚአሃ፡ F.N. 5; ናእሰ፡ (v. ንእሰ፡) ነፍሱ፡ ...
...t נקע). Voc. Ae.: መቈሰ፡ ወነቀበ፡ ዘ፡ አስገለለ፡ (v. አስገለ፡). ...
...24; ኢይፈትሑ፡ ቅናቶሙ፡ (v. ቅናውቲሆሙ፡) Jes. 5,27; Job 12,18; ...
... Sap. 5,15; σύσκηνος Pl. ኀደርት፡ (v. ኀዳሪት፡ ...
...erbitate iracundi et contumacis: ምረርከ፡ (v. ምረትከ፡) Jes. 37,29, et moesti vel af...
... Ps. 8; Ps. 80; Ps. 83; በእንተ፡ መኅበብት፡ (v. ማኅብብት፡) ὑπὲρ τῶν ληνῶν (עַל־הַגִּתּ...
...videtur quod ሰየሐ፡ q.v.; legitur: ይሴሕይዋ፡ v. ያሴሕይዋ፡ ለሕይወቶሙ፡ መላእክት፡ ἡ ζωὴ αὐτῶν τ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | I,2I,1 |
transcription | |
translations | coërcuit la cohibuit la retinuit la retinuit la sterilem reddidit la constrinxit la concludere la incarcerare la ligavit la compescere la coërcere la continere la moderari la modum la facere la statuere la certis terminis circumscribere la definire la praefinire la |
morphology | |
references | Kuf. 42 Sir. 34,20 Ps. 111,5 2 Cor. 10,13 Kid. f. 33 Eph. 1,10 Act. 28,23 Fal. f. 27 Job 39,21 |
labels | vid. sub |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 3.4.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016