You found "Jos." in 398 entries!
... : እለ፡ ይኬውሉ፡ οἱ οὐραγοῦντες Jos. 6,9.
...re vel caedere : ዘየሐጥብ፡ ዕፀ፡ ξυλοκόπος Jos. 9,21; ሤምናክሙ፡ ትሕጥቡ፡ ዕፀ፡ Jos. 9,19. ...
...፡ ξυλοκόπος Jos. 9,21; ሤምናክሙ፡ ትሕጥቡ፡ ዕፀ፡ Jos. 9,19. lignari : ይሕጥብ፡ ዕፀ፡ συναγ...
...26; Gen. 17,27; Gen. 34,22; Gen. 34,24; Jos. 5,7; Jos. 5,8;...
.... 34,24; Jos. 5,7; Jos. 5,8; Esth. 8,17; Judith 14,10; ...
...3; Deut. 19,2; Deut. 19,7; Deut. 19,9; Jos. 21,6; Jos. 21,19; Prov. 24,50; Am....
...2; Deut. 19,7; Deut. 19,9; Jos. 21,6; Jos. 21,19; Prov. 24,50; Am. 1,3 seq.; J...
... : አቅርንት፡ ዘኢዮቤል፡ Jos. 6,4 (κερατίναι τοῦ Ἰωβήλ); መጣቅዕት፡ ዘ...
...ήλ); መጣቅዕት፡ ዘኢዮቤል፡ σάλπιγγες τοῦ Ἰωβήλ, Jos. 6,6. ...
... : ጽናዕ፡ ወትባዕ፡ ἴσχυε καὶ ἀνδρίζου Jos. 1,6; 1 Par. 28,20; 3 Reg. 2,1; ትባዕ፡...
...χυε Deut. 31,7; Deut. 31,23; ትብዑ፡ ወጽንዑ፡ Jos. 10,25; ከመ፡ ኢይትባዕ፡ ላዕሌከ፡ ἵνα μὴ βαρ...
... , πέτρα, ἀκρότομος, እብነ፡ እዝኅ፡ Jos. 5,2; መጣብሕ፡ ዘእዝኅ፡ Jos. 21,40; Ps. 11...
...ότομος, እብነ፡ እዝኅ፡ Jos. 5,2; መጣብሕ፡ ዘእዝኅ፡ Jos. 21,40; Ps. 113,8; አንሥአ፡ እዴሁ፡ በእዝኅ፡ ...
... ይትሐተት፡ Num. 35,12; Jos. 20,6; Jos. 20,...
... 35,12; Jos. 20,6; Jos. 20,9; 1 Cor. 2,14. ...
... 39,2; ዐገቱ፡ ሀገረ፡ Jer. 52,7; Mich. 4,14; Jos. 10,5; 3 Reg. 20,1; Luc. 21,20; Apoc...
... , ἐνεδρεύειν Jud. 9,32; Jud. 16,2; Jos. 8,2; Jos. 8,4; Jos. 8,11; Jos. 8,12...
...δρεύειν Jud. 9,32; Jud. 16,2; Jos. 8,2; Jos. 8,4; Jos. 8,11; Jos. 8,12; 2 Par. 1...
...ειν Lev. 26,17; Lev. 26,36; Deut. 28,7; Jos. 8,6; Jos. 8,15; Jos. 10,11; Jud. 2...
...6,17; Lev. 26,36; Deut. 28,7; Jos. 8,6; Jos. 8,15; Jos. 10,11; Jud. 20,42; ነትዑ፡...
...26,36; Deut. 28,7; Jos. 8,6; Jos. 8,15; Jos. 10,11; Jud. 20,42; ነትዑ፡ ወጐዩ፡ Jud. ...
... devotam , anathematizare Num. 18,14; Jos. 6,17; Jos. 6,18; Jos. 7,1 seq.; Jud...
... anathematizare Num. 18,14; Jos. 6,17; Jos. 6,18; Jos. 7,1 seq.; Jud. 1,17; 2 E...
...zare Num. 18,14; Jos. 6,17; Jos. 6,18; Jos. 7,1 seq.; Jud. 1,17; 2 Esr. 10,8; 1...
... arefacere , fluida: Jos. 2,10; Jos. 4,23; Jos. 5,1; ኣየብሶሙ፡ ለ...
... , fluida: Jos. 2,10; Jos. 4,23; Jos. 5,1; ኣየብሶሙ፡ ለአፍላግ፡ ...
... , fluida: Jos. 2,10; Jos. 4,23; Jos. 5,1; ኣየብሶሙ፡ ለአፍላግ፡ ...
...z. 34,14; ፂዖት፡ ጥሉል፡ Hez. 34,14; κοιλάς Jos. 8,11; Jos. 8,13; ፂዖት፡ ሰቂሞን፡ Kuf. 34...
...ዖት፡ ጥሉል፡ Hez. 34,14; κοιλάς Jos. 8,11; Jos. 8,13; ፂዖት፡ ሰቂሞን፡ Kuf. 34; ረከቡ፡ ፂዖታተ...
...ተ፡ ወስሙራተ፡ νομάς 1 Par. 4,40; περισπόρια Jos. 21,2 seq.; Jud. 1,18. [Ges. in thes...
... n. act et subst. , Pl. ቍልፈታት፡ (Jos. 5,3) praeputium 1 Reg. 18,27; Ku...
... ዘኢተወቅረ፡ Jos. 8,33; 3 Reg. 6...
...ኡ፡ ተቃተሉ፡ Jer. 26,3; በበይናቲሆሙ፡ Jes. 13,8; Jos. 1,14; c. ምስለ፡ 1 Reg. 17,8; 1 Reg. 3...
... urbem, c. Acc. Jos. 4,13; Jos. 7,3; Jos. 10,31; Deut. 2...
... urbem, c. Acc. Jos. 4,13; Jos. 7,3; Jos. 10,31; Deut. 20,10; Deut....
...eq.; Deut. 19,4 seq.; Jos. 20,2 seq.; Ps. 3,...
... , Gen. 34,14; Lev. 26,41; Jos. 5,5; Jer. 9,25; Rom. ...
... vel ውስተ፡ loci: Gen. 32,24; Num. 32,5; Jos. 7,7; 2 Reg. 19...
... ወሰማኒ፡ Num. 35,7; Jos. 21,39. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | adv.praep. |
transcription | |
translations | illuc la illic la illic la illuc la illinc la ab la illa la parte la ultra la ulterius la supra la a la m la plius la disquirere la et la ut la his la amplius la quiddam la addam la ultra la trans la |
morphology | adv. praep. |
references | 2 Reg. 2,13 Reg. 20,40 Matth. 24,23 Num. 17,2 Gen. 19,9 1 Reg. 14,9 Matth. 26,36 Jac. 2,3 Luc. 17,23 Marc. 13,21 Matth. 24,23 3 Reg. 20,40 Hebr. 7,8 Did. 14 Genz. f. 1 Genz. f. 3 Jos. 8,22 2 Reg. 2,13 Apoc. 22,2 1 Par. 23,3 1 Par. 23,24 1 Par. 23,27 Num. 32,19 Theod. f. 10 Pall. f. 77 Theod. f. 24 Theod. f. 13 Theod. f. 9. Matth. 26,36 Dan. 12,5 |
labels | var.var.rom.seq.rom.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | gramm. gramm. |
column |
- Leonard Bahr root on 19.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016