You found "3 Reg." in 2817 entries!
...aße; vgl. Praetorius, Diss. p. 36, ann. 3’}). Die Varianten deuten daraufhin, ...
...ኃለፈ III,3 huc illuc tran...
... fuisse videtur (vid. ሐበለ፡ n. 3; ሕቡል፡ n. 2; ሕብል፡ n. 2; חָבַל et ܚܒܰܠ...
...ov. 29,45; Did. 3; vid. በዋኢት፡ ...
...ale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 3. 20 ለሀበ lahaba (yǝlhab), () ልህ...
...,5; Sx. Masc. 16; Cod. Mus. Brit. LV f. 3.
... 69 n. 3 (tr.) ) ...
... ፍድፋዴ፡ ብሑታዊያን፡ Phlx. 3. ...
...ለ፡ ስፍነግ፡ እንተ፡ ትነብር፡ መልዕልተ፡ ማይ፡ Clem. f. 3. – (Voc. Ae.: ሰፍነግ፡ ዘ፡ ሐረንገዴ፡). ...
...ጻፈቀ III,3 ...
...4,3; ስኂን፡ ወቀንአት፡ ወማየ፡ ልብን፡ ወሰንበልት፡ Kuf. 3.
... Verlobung anstellten) Sx. Mij. 3; Org. 1. ...
.... 13,1 seq.; Clem. f. 7; Gen. 3,7; Kuf. 3; Org. 1; Sx. Genb. 8 Enc. ...
...ላበሰ III,3 ...
... حَمَّ et هَمَّ; 3) labor...
... , Tit. 3,13 Platt; Judae 3. ...
... IV,1 et አስተጋሐሠ፡ IV,3 ...
...ተዛውገ IV,3 copulare ...
...ntium (vid. ደንጸወ፡ III,3): ምንት፡ ውእቱ፡ ዝደን...
...a sufflatione , Lud. e Mss. Colb.; Org. 3 (vid. ምንሃብ፡). – Voc. Ae. : ምብኳሕ፡ ዘ፡...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | adv.praep. |
transcription | |
translations | illuc la illic la illic la illuc la illinc la ab la illa la parte la ultra la ulterius la supra la a la m la plius la disquirere la et la ut la his la amplius la quiddam la addam la ultra la trans la |
morphology | adv. praep. |
references | 2 Reg. 2,13 Reg. 20,40 Matth. 24,23 Num. 17,2 Gen. 19,9 1 Reg. 14,9 Matth. 26,36 Jac. 2,3 Luc. 17,23 Marc. 13,21 Matth. 24,23 3 Reg. 20,40 Hebr. 7,8 Did. 14 Genz. f. 1 Genz. f. 3 Jos. 8,22 2 Reg. 2,13 Apoc. 22,2 1 Par. 23,3 1 Par. 23,24 1 Par. 23,27 Num. 32,19 Theod. f. 10 Pall. f. 77 Theod. f. 24 Theod. f. 13 Theod. f. 9. Matth. 26,36 Dan. 12,5 |
labels | var.var.rom.seq.rom.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | gramm. gramm. |
column |
- Leonard Bahr root on 19.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016