You found "Prov." in 1174 entries!
... ῥοπὴ ζυγοῦ Prov. 16,11. ...
... inopia : Prov. 6,11; Prov. 24,31; Job 36,8; Job 36...
... inopia : Prov. 6,11; Prov. 24,31; Job 36,8; Job 36,21; Sir. ...
... ἔνδεια φρενῶν Prov. 6,32; Prov. 10...
...υμώδης Sir. 8,16; Sir. 28,8; Sir. 1,22; Prov. 11,25; Prov. 15,18; ὀξύθυμος Prov. ...
...,16; Sir. 28,8; Sir. 1,22; Prov. 11,25; Prov. 15,18; ὀξύθυμος Prov. 14,17; ὀργίλ...
...,22; Prov. 11,25; Prov. 15,18; ὀξύθυμος Prov. 14,17; ὀργίλος Prov. 21,19; Tit. 1...
...49,20) dolus , fraus , δόλος, δόλοι: Prov. 12,5; Prov. 12,17; Prov. 12,20 (ጕሕሉ...
...us , fraus , δόλος, δόλοι: Prov. 12,5; Prov. 12,17; Prov. 12,20 (ጕሕሉት፡ Prov. 12,...
... δόλος, δόλοι: Prov. 12,5; Prov. 12,17; Prov. 12,20 (ጕሕሉት፡ Prov. 12,6); Prov. 26,...
... 15,3; Jes. 11,2; Prov. 1,7; Prov. 2,2; Prov. 2,3; αἴσθησις...
... 15,3; Jes. 11,2; Prov. 1,7; Prov. 2,2; Prov. 2,3; αἴσθησις ...
... 15,3; Jes. 11,2; Prov. 1,7; Prov. 2,2; Prov. 2,3; αἴσθησις ...
...Koh. 5,8; γεώργιον Prov. 6,7; Prov. 9,12; ወፍር፡ ዐባይ፡ ...
...εώργιον Prov. 6,7; Prov. 9,12; ወፍር፡ ዐባይ፡ ...
...v. 9,12; ወፍር፡ ዐባይ፡ Prov. 16,32; ወፍር፡ ...
... ኢትኩን፡ ሰታዬ፡ Prov. 23,20; μέθυσος Pr...
... Prov. 23,20; μέθυσος Prov. 23,21; 1 Cor. ...
... , τροχός, Koh. 12,6; Prov. 20,26; Ps. 82,12; Hez. ...
... ), τροχιαί Prov. 2,15; Prov. 4,11; Prov. 4,26; Prov....
...ιαί Prov. 2,15; Prov. 4,11; Prov. 4,26; Prov. 5,6; Prov. ...
.... 9,11 (συνετοί); Sir. 3,29; Sir. 9,15; Prov. 10,19 (νοήμων); Prov. 17,12; Prov....
...3,29; Sir. 9,15; Prov. 10,19 (νοήμων); Prov. 17,12; Prov. 12,16 (πανοῦργος); Pro...
...15; Prov. 10,19 (νοήμων); Prov. 17,12; Prov. 12,16 (πανοῦργος); Prov. 13,1; Prov...
... 5 Enc.; ስርርት፡ ይእቲ፡ ወምርዕት፡ ἀνεπτερωμένη Prov. 7,11; Did. 2; φυγάς Prov. 28,17. ...
... ἀνεπτερωμένη Prov. 7,11; Did. 2; φυγάς Prov. 28,17. ...
... σταγόνες Prov. 27,15; ጻሕጻሕ፡ ይ...
... ይሰድዶ፡ ለብእሲ፡ እምቤት፡ Prov. 19,13 (deest in LXX). – Voc. Ae.: ጻ...
... ወተሀይጰ፡ ከብዶ፡ Prov. 7,23; Prov. 26,18 ...
...ሀይጰ፡ ከብዶ፡ Prov. 7,23; Prov. 26,18 var.; ተነደፍኩ...
...የ፡ ወመብእሰ፡ Jer. 18,15; Prov. 11,20; Prov. 2...
...8,15; Prov. 11,20; Prov. 28,18; Did. 10 ;...
... ; ፍናው፡ ጠዋያት፡ Prov. 8,13; Prov. 4,...
... vino deditus : Prov. 20,1; Prov. 26,9; Sir. 19,1; ...
...deditus : Prov. 20,1; Prov. 26,9; Sir. 19,1; ...
... ወርቅ፡ Prov. 8,10; ብሩር፡ ዘኢኮነ፡ ...
... ἀδόκιμος Prov. 25,4; ወርቅ፡ ጽሩይ፡ ...
... : ስእነት፡ ብሂለ፡ ኮንየ፡ Prov. 24,50; ኢይብሉ፡ ኮንየ፡ Prov. 24,51; ኮንየ...
...ስእነት፡ ብሂለ፡ ኮንየ፡ Prov. 24,50; ኢይብሉ፡ ኮንየ፡ Prov. 24,51; ኮንየ፡ 3 Reg. 19,4. – Voc. Ae...
... ወርቅ፡ ውስተ፡ አንፈ፡ ሐራውያ፡ Prov. 11,22; ውስተ፡ ውጽቦ፡ ...
...ጽበ፡) ወርቅ፡ ዕንቈ፡ ሰርድዮን፡ Prov. 25,12. – Voc. Ae.: ውጽቦ፡ ዘ፡ ሻሽል፡; al...
... 140,10; በማዕቅፍ፡ ይወድቅ፡ Prov. 10,8; στραγγαλιῶδες ( ...
... ) ማዕቅፍ፡ Prov. 8,8; ያመጽኡ፡ ማዕቅ...
... ስምዕ፡ Prov. 6,19 var. ...
... እምርሑቅ፡ ὄλεθρος ἀσεβέσιν ἐπιξενωθήσεται Prov. 21,7.
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | adv. |
transcription | |
translations | quando? la quousque? quamdiu? la a quo tempore? la Quousque tandem? la aliquando la numquam vivi fuerunt la numquam la |
morphology | adv. |
references | Matth. 25,37 Luc. 21,7 Ps. 40,5 Ps. 41,2 Ps. 118,82 Ps. 118,84 Job 7,4 Job 39,2 Ex. 8,5 4 Esr. 8,51 Ps. 93,8 Rom. 4,10 4 Esr. 1,36 Gen. 30,30 Judith 11,17 1 Petr. 1,11 Job 2,9 Job 7,19 Job 8,2 Ps. 12,1 Ps. 61,3 Ps. 93,3 Jes. 6,11 Jer. 4,14 Jer. 12,4 2 Esr. 12,6 Joh. 10,24 Matth. 17,17 Marc. 9,21 Clem. f. 221 Macc. f. 1 Cyr. ad Theod. f. 10 Sx. Hed. 26. |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | gramm. |
column |
- Andreas Ellwardt qu o usque > quousque on 6.6.2018
- Leonard Bahr root on 14.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016