You found "Cyr." in 563 entries!
... ዐይነ፡ ልብክን፡ ትነጽራ፡ Cyr. ad Reg. 27; de...
...p. 19,5; መንክርት፡ Cyr. ad Theod. f. 1; መንክርት፡ ...
... Ssal. Req.; ይትባአሱ፡ ምክረ፡ እግዚአብሔር፡ Cyr. ad Theod. f. 9; c. ...
...ransl.: ዐረቀት፡ ሃይማኖት፡ κεκένωται ἡ πίστις Cyr. ad Theod. f. 9. ...
... Ps. 102,4; Prov. 28,10; ኢሙስና፡ ἀφθαρσία Cyr. ad Theod. f. 14; እንበለ፡ ሙስና፡ ἐν ἀφθα...
...cter ; de imagine numi Matth. 22,20 et Cyr. ad Theod. f. 11 (መልክአ፡ ዲናር፡ ይዌልጡ፡ ν...
... ut: ኢጌገይኩ፡ ለእለ፡ ይትዋክሑ፡ ብሂሎሙ፡ οὐκ ἀγνοῶ Cyr. ad Theod. f. 17. ethice: ...
... , διὰ παντός, Cyr. ad Theod. f. 9. ወትረ፡ perpetuo, ...
...; 1 Tim. 6,9; 1 Tim. 6,18; Apoc. 3,18; Cyr. de r. fid. 55; ይጔጕእ፡ ይብዐል፡ Prov. 28...
...ን፡ ዐይነ፡ ልብ፡ ἀκριβεῖ τῆς διανοίας ὄμματι Cyr. c. Pall. f. 66. in specie: ቀጠንት...
... 11,14; ያዔውቀነ፡ ከመ፡ … Cyr. de r. fid. ...
...ዙኀ፡ ተስእሎታተ፡ ወአውሥኦታተ፡ Cyr. f. 3; ኢይትናበቡ፡ በበይናቲሆሙ፡ ...
...; Num. 14,21; Asc. Jes. 7,21; አላ፡ ባሕቱ፡ Cyr. c. Pall. f. 72; Lud. ex Hist. VII P...
...ግዚአብሔር፡ θεοφιλέσταται Cyr. ad Reg. f. 25. ...
... ἀμώμητος πίστις, Epist. Joann. Ant. in Cyr. f. 114. ...
...46 Platt; ጠብዑ፡ ነጊረ፡ εἰπεῖν τετολμήκασιν Cyr. ad Theod. 8. ...
...μαι hom. Acacii in Cyr. f. 105; ያዐድዉ፡ (traijciunt) በድነ፡ በራ...
...እመ፡ ይጸድቅ፡ ጳውሎስ፡ እንዘ፡ ይነግር፡ ἀληθής ἐστιν Cyr. c. Pall. f. 92. ...
...ius in hac disputatione versari vellet) Cyr. ad Theod. f. 11; c.c. ለ፡ rei 1 Cor....
...κηλίδωτον Sap. 7,26; ፀሓየ፡ ጽድቅ፡ ዘኢይዴምን፡ Cyr. ad Reg. f. 29; ዝንቱ፡ ውእቱ፡ ክብር፡ ዘበአማን...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | II,1 |
transcription | |
translations | transferre la migrare facere la castra movere jubere la transponere la convertere la liberum la dimittere la manumittere la libertate la donare la liberare la de manumissione la dominum facere la |
morphology | |
references | Num. 32,30 Judith 7,18 Clem. f. 40. Sx. Tachs. 12 Lev. 14,6 Job 39,5 Ex. 21,2 Ex. 21,26 Deut. 15,12 Judith 16,23 Prov. 25,10 1 Esr. 4,49 Sir. 7,21 Phlx. 3 Org. 1 Joh. 8,32 Joh. 8,36 Clem. f. 99 Jac. 1,25 Rom. 8,2 Did. 33 Kid. f. 16. |
labels | vid.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016