You found "Hen." in 1105 entries!
... Reg. 20,4; 4 Esr. 11,5; 4 Esr. 11,33; Hen. 18,8; ማእከላይት፡ Hen. 76,6; ማእከላይ፡ ማኅደ...
...11,5; 4 Esr. 11,33; Hen. 18,8; ማእከላይት፡ Hen. 76,6; ማእከላይ፡ ማኅደር፡ (arcae Noae) Cle...
.... 9,3; Joh. 1,12; c.c. ከመ፡ seq. Subj. Hen. 25,4; c. Infin., ut: ሥልጣን፡ ብነ፡ (ከመ፡...
... potestatibus praesunt, ut: ሥልጣናተ፡ ሰማይ፡ Hen. 82,8; in specie angeli cujusdam ...
.... (ቅድም፡ Platt); Joh. 19,39; Kuf. p. 29; Hen. 39,8; ቅድመ፡ (v. ቅድም፡ Imperat.) ጠይቅ፡ ...
...m. 3,4; Num. 3,7; Num. 11,10; Ruth 4,4; Hen. 39,8; Hen. 39,11; Hen. 39,12; Hen....
.... 3,7; Num. 11,10; Ruth 4,4; Hen. 39,8; Hen. 39,11; Hen. 39,12; Hen. 62,8; Marc...
...ሉ፡ አድባር፡ Bar. 5,7; Jes. 40,4; Luc. 3,5; Hen. 1,6; ተትሕተ፡ እስከ፡ ምድር፡ Jes. 25,12; ተት...
...ት፡ እምኔከ፡ ἥττων σου Dan. 2,39; c. Acc. Hen. 26,4; abs. እለ፡ ይቴሐቱ፡ ὁ ἐλάχιστος ...
... ምሥዋዕ፡ Lev. 6,2; እሳት፡ ዘይነድድ፡ Job 31,12; Hen. 14,17; Hen. 14,19; Hebr. 12,18; እሳት...
...6,2; እሳት፡ ዘይነድድ፡ Job 31,12; Hen. 14,17; Hen. 14,19; Hebr. 12,18; እሳት፡ ትነድድ፡ ውስተ፡...
...፡ ከመ፡ ሕልመ፡ ሌሊት፡ Job 20,8; 4 Esr. 8,64; Hen. 38,1; Hen. 38,2; Matth. 9,33; ያስተርኢ...
...ሌሊት፡ Job 20,8; 4 Esr. 8,64; Hen. 38,1; Hen. 38,2; Matth. 9,33; ያስተርኢ፡ ስብሐተ፡ እግዚ...
...plerumque c. Acc. Gen. 12,7; Kuf. 16; Hen. 14,4; Hen. 14,8; Jer. 38,3; አንሰ፡ አስ...
...ί); ቆመ፡ ፀሓይ፡ ወወርኅ፡ በበምቅዋሞሙ፡ Jos. 10,13; Hen. 12,4; ኢትምርሖ፡ ፍኖተ፡ ፀጋም፡ ምቅዋመ፡ አጣሊ፡ ር...
... mansio Hen. 49,2. ...
... 13,24; Matth. 21,45 rom.; Matth. 22,1; Hen. 37,5 seq.; Hen. 68,1; Asc. Jes. 4,2...
...1,45 rom.; Matth. 22,1; Hen. 37,5 seq.; Hen. 68,1; Asc. Jes. 4,20; Ps. 48,4; παρ...
...ν Gen. 1,16; 1 Reg. 9,21; ንእሰት፡ መንፈስነ፡ Hen. 103,9; c.c. እምነ፡, ut Marc. 4,31; እም...
...16,61; Gen. 19,38; Gen. 25,23. numero: Hen. 90,4; ወኢፈጸመ፡ በሢመቱ፡ ዓመተ፡ አላ፡ ሐይወ፡ ዘይ...
... , ut vestis Matth. 9,16; Hen. 62,16; calcei Jos. 9,3; uter, comme...
...num (opp. ሐዲስ፡) Kuf. 21; folia arborum Hen. 3; panni et funiculi Jer. 45,11; fr...
... magnitudo , domus Hen. 14,16; corporis humani F.N. ...
...18; Sir. 43,29; Hen. 84,2; Tob. 13,6; Tob. 13,7; ...
...ተ፡ መባእ፡ γραμματοεισαγωγεῖς Deut. 16,18; Hen. 12,3; Hen. 12,4. literatus , in ...
...μματοεισαγωγεῖς Deut. 16,18; Hen. 12,3; Hen. 12,4. literatus , in specie leg...
... ካዕበተ፡ ሌሊት፡ Hen. 72,14. ...
... Hen. 72,10. praemitti...
... saxum , Hen. 22,1; Hen. 26,5; πέτρα Num. 20,8 se...
...m , Hen. 22,1; Hen. 26,5; πέτρα Num. 20,8 seq.; Job 14,...
... , Matth. 5,34; Rom. 7,7; Hen. 90,4; ዘኢርእዩ፡ ግሙራ፡ τὸ καθόλου μὴ βλέ...
...cr. 1,27; Dan. apocr. 13,7; 3 Reg. 1,6; Hen. 24,4; Matth. 7,23; Matth. 9,33; Ma...
... Hen. 106,3; Hen. 106,11. ...
... Hen. 106,3; Hen. 106,11. ...
... F.M. 27,1; fortasse Hen. 61,7. ...
... Hen. 48,2. ...
... ዲበ፡ አድባር፡ ይሰቀሉ፡ Hen. 83,4; ሰማይ፡ ...
... ተሰቅለ፡ Hen. 69,16; Org. ...
...tu (acerbus, vehemens): ጸራኅከ፡ ጽራኀ፡ መሪረ፡ Hen. 65,5; በቃል፡ መሪር፡ Hen. 65,2; መሪር፡ ሐዘን...
...): ጸራኅከ፡ ጽራኀ፡ መሪረ፡ Hen. 65,5; በቃል፡ መሪር፡ Hen. 65,2; መሪር፡ ሐዘን፡ Sir. 25,18; adv. :...
... Zach. 1,8; Zach. 6,2; Zach. 6,6; bubus Hen. 85,8; Hen. 86,2; cute hominis: ኵሎሙ፡...
... Zach. 6,2; Zach. 6,6; bubus Hen. 85,8; Hen. 86,2; cute hominis: ኵሎሙ፡ ኢትዮጵያ፡ ዘጸሊ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | luna la luna plena la plenilunium la novilunium la mensis la novilunia la mensis lunaris la mensi solari la tempus la |
morphology | subst. m. fem. m. fem. m. |
references | Cant. 6,10 Job 25,5 Joel 3,4 Hez. 32,7 Jes. 13,10 Sir. 43,6 Apoc. 6,12 Apoc. 8,12 Job 9,7 Job 31,26 Sir. 43,8 Sir. 27,11 Matth. 24,29 Act. 2,20 Hen. 73 Sir. 50,6 1 Reg. 20,5 Jes. 1,14 Ex. 12,2 Ex. 13,4 Ex. 19,1 Jer. 1,3 Luc. 1,26 Jes. 66,23 Dan. 4,26 Job 39,2 Asc. Jes. 11,6 Asc. Jes. 11,7 1 Reg. 27,7 Gen. 38,24 Ex. 2,2 Hebr. 11,23 Apoc. 11,2 Deut. 1,3 Hen. 78,9 Act. 7,20 Act. 19,8 Hos. 2,13 Hen. 33,3 Hen. 72,1 Luc. 1,57 Sx. Mij. 15 Sx. Mij. 22 Haml. 26 Tab. Tab. 11. |
labels | Pl.Pl.Pl.vid.vid. subvar.rom.rom.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 899 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added cross ref on 17.4.2024
- Magdalena Krzyżanowska added c on 17.4.2024
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 8.8.2023
- Magdalena Krzyżanowska added full stop on 8.8.2023
- Magdalena Krzyżanowska changed punctuation on 8.8.2023
- Leonard Bahr root on 3.4.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016