You found "Ex." in 1770 entries!
...beratio , Lud. affert ex Sx. Teq. 24 Enc., sed ...
...bile , Ps. 118,18; Ex. 3,20; Ex. 7,3; Ex. 11,9; Ex. ...
... , Ps. 118,18; Ex. 3,20; Ex. 7,3; Ex. 11,9; Ex. ...
... , Ps. 118,18; Ex. 3,20; Ex. 7,3; Ex. 11,9; Ex. 1...
... humiditatem, immunditiam, Lud. ex Org. 3; Org. 5 – Voc. Ae.: ፎተ፡ ወፎዘ፡ ...
... hominibus et pecude) Ex. 13,2; Ex. 13,12; Ex. 13,13; Ex. 13,...
... hominibus et pecude) Ex. 13,2; Ex. 13,12; Ex. 13,13; Ex. 13,15. – Ludo...
...minibus et pecude) Ex. 13,2; Ex. 13,12; Ex. 13,13; Ex. 13,15. – Ludolfus (in le...
... cujusvis generis, ex. gr. cantus galli: ጊዜ፡ ንቅወተ፡ ዶርሆ፡ F....
... cumulare , Ex. 8,10 FH (at lectio ከመሮ፡ sensum bonu...
... ut videtur corruptum ex ἡμιόλιαι ( ses...
... prosterni , Ex. 19,13. ...
... Tubing.: ተበጽለ፡) Lud. ex Sx. Mag. 17 Enc. ...
...onorum transpositione ex አኅዳፍ፡ depravatum esse; vid. ...
... : ብእሲት፡ ነቢያዊት፡ (v. ነቢይት፡) Jes. 8,3; Ex. 15,20; ሴቴንዋ፡ ነቢያዊት፡ ...
.... p. 77 (sine dubio corruptum, fortasse ex ἄρκευθος). ...
... apium, in quibus mel generant“) Lud. ex Org. 5. ...
... pullos ex ovis excludere...
...ra Ex. 36,31 (v. ርኩብ፡ et ድማሬ፡). ...
... τῆς πληρώσεως Ex. 35,27. ...
... Medi, Media (etiam Midian, Lud. ex Sx. Nah. 19 Enc.; de ሎዛ፡ ዘሜዶን፡ vid. ...
... induit , Lud. ex Sx. Masc. 3 Enc. (lectionem ...
... , ὀπήτιον Ex. 21,6; Deut. 15...
...pulsare , Lud. ex Org. 1. – Rad. Abb.: ጸንጸለ፡ ዘ፡ መታ። ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | n. ag.III,1 |
transcription | |
translations | mobilis la ne vendat quidquam eorum, quae morentur neque eorum quae non moveri possunt la quidquid se movet la reptilia la |
morphology | n. ag. |
references | Gad. Ad. f. 8 Gad. Ad. f. 17 Sap. 17,9 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
wilden ወከመ፡ ኢትናፍቅኒ፡ በእሉ፡ አራዊት፡ ተሐዋስያን፡ እለ፡ ይበልዑ፡ እክለ፡ ‘pour que tu n’aies de doute à cause des bêtes sauvages qui mangent le bléfr’ 41 l. 19–20 (ed.), 33 l. 37, 34 l. 1 (tr.) (’ ተዋሐስያን , «sauvages»: traduction du professeur Ricci.’ 34 n. 73
ተሐዋሲ፡ taḥawāsi , pluralisPl. ተሐዋስያን፡ taḥawāsǝyān «qui se meut, bouge, rampefr» ― የሚላውስ፡ Ms. BNFabb217, fol. 26v.
57
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | taḥawāsi taḥawāsǝyān taḥawāsi taḥawāsǝyān taḥawāsi taḥawāsǝyān |
translations | wild en pour que tu n’aies de doute à cause des bêtes sauvages qui mangent le blé fr qui se meut, bouge, rampefr that which stirsen that which movesen reptileen movable propertyen crawling beingsen |
morphology | |
references | |
labels | Pl.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | 41 l. 19–20 (ed.) 33 l. 37, 34 l. 1 (tr.) 34 n. 73 57 250a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 16.3.2023
- Magdalena Krzyżanowska corr on 27.6.2018
- Magdalena Krzyżanowska added meaning on 26.6.2018
- Magdalena Krzyżanowska added meaning, to be peer-reviewed on 26.6.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016