You found "Act." in 1289 entries!
...; Matth. 26,53; Marc. 1,40; Marc. 5,23; Act. 16,15; c. ኀበ፡ pers. Sap. 13,17 seq...
...20; (Jer. 12,2); Ps. 131,11; Luc. 1,42; Act. 2,30; etiam ፍሬ፡ nudum, ut: σπέρμα E...
... ተኀድሩ፡ Jer. 42,7; Jer. 42,10; Ps. 15,9; Act. 2,26; Hen. 60,7; Gen. 4,20; c. ዲበ፡ ...
...ει). Sir. 10,29; 1 Cor. 6,8; vel c. ዲበ፡ Act. 25,8 Platt; vel c. በ፡, ut: Hen. 7,5...
...9; Deut. 18,22; Joh. 5,43; Joh. 10,25; Act. 4,7. nomen opponitur rei: ጥበብ...
...ዳደቆ፡ Prov. 7,10; Job 36,32; Luc. 10,31; Act. 17,17 rom. ...
...1,2; Ps. 100,10; 1 Reg. 3,15; Joh. 8,2; Act. 5,21; ...
.... donare , largiri , c. Acc. rei: Act. 2,45; c. dupl. Acc. : ከመ፡ እክፍሎሙ፡ ጥ...
...ተ፡ Jes. 66,1; አየ፡ ኀጢአተ፡ ገብሩ፡ Rel. Bar.; Act. 7,49; Genit.: ዘአይ፡ አምላክ፡ ...
...ሕረት n. act. et subst. , m. et fem. , Pl. ም...
...er. 44,15; Matth. 21,35; Matth. 24,49; Act. 18,17; avis illa ይዘብጥ፡ ገበዋቲሁ፡ በክነፊሁ...
...ልመት n. act. et subst. , m. et fem. ...
...edere Act. 19,9. ...
... , πειθαρχεῖν τινί Act. 5,29; c. ለ፡ vel Acc. rei: አድልዉ፡ ለ...
... , ἔκριναν Sap. 2,22; ἐπεγίγνωσκον Act. 27,39 Platt. ...
... Subj. ይቅትል፡, raro ይቅተል፡ (Rom. 13,9; Act. 26,10 Platt), ...
...hren. 1,10; vel seq. ከመ፡ ኢ፡ c. Subj. : Act. 5,28; እግዚአብሔር፡ ከልኦ፡ ከመ፡ ኢይእበይ፡ F.N....
... morbo corporis ተሐምም፡ ፈጸንተ፡ Luc. 4,38; Act. 28,8 rom.; እለ፡ የሐምሙ፡ οἱ κακῶς ἔχοντ...
... , salvari (σωθῆναι) Luc. 18,26 rom.; Act. 15,1; Rom. 11,26; Sir. 3,1. ...
...ጥረት n. act. et subst. , fem. et m. , Pl. ፍ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.pron. suff.pron. suff.I,1 |
transcription | |
translations | gravem esse la graviorem esse la gravare la nimis gravem esse alicui la gravatum la oneratum esse la graviter incumbere la ingravescere la nimis vehementem fieri la molestum esse la oneri esse la (alicui) la ingravescere la crescere la augescere la gravem la hebetem esse la fieri la hebescere la obdurescere la indurari la |
morphology | Subj. pron. suff. pron. suff. |
references | Reg. 3,2 2 Reg. 13,25 Sir. 22,14 Prov. 27,3 Job 6,3 Clem. f. 180 Sir. 6,21 Ex. 18,18 Jes. 24,20 4 Esr. 6,43 Sir. 34,19 Ps. 31,4 Ps. 37,4 1 Reg. 5,6 3 Reg. 17,17 1 Par. 10,3 Job 7,20 2 Reg. 13,25 Reg. 14,26 4 Esr. 14,42 Gen. 48,10 Kuf. 27 1 Reg. 3,2 Marc. 14,40 Zach. 11,8 Ex. 7,14 Ex. 8,11 Ex. 9,7 |
labels | id.var.seq.c.c.c.c.c. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 850 |
- Leonard Bahr root on 19.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016