You found "1 Nr." in 4090 entries!
...አቅነየ II,1 aliquem servir...
...ክሙ፡ ለኀጢአት፡ Rom. 6,19; 1 Cor. 9,19; 2 Co...
...stitus : ካህናት፡ ቆሙ፡ ልቡሳኒሆሙ፡ 2 Esr. 3,10; 1 Esr. 5,57; c.c. Acc. vestis: Luc. ...
...5; እንዘ፡ ልቡስ፡ ሠቀ፡ 4 Reg. 19,1; ልቡስ፡ ብርተ፡ 1 Reg. 17,6 (et var.). ...
.... 5,15; Num. 15,4 seq.; Num. 28,5 seq.; 1 Reg. 1,24; 1 Reg. 25,18; Ruth 2,17; ...
...15,4 seq.; Num. 28,5 seq.; 1 Reg. 1,24; 1 Reg. 25,18; Ruth 2,17; ኢፈ፡ ጽድቅ፡ Hez....
... III,2 et III,1 ...
...ግሥቶ፡ እግዚአብሔር፡ አብ፡ 1 Cor. 15,24; Herm. p. 58; ይትዌፈይ፡ (v. ...
... ἐξιλασμοῦ 1 Par. 28,11 (at ቤተ፡ ስርየት፡ ...
...,11 (at ቤተ፡ ስርየት፡ 1 Par. 28,20). { ...
...በልዐ III,1 edi ...
...v. 24,23; ለተበልዖ፡ Kuf. 1; ልብስ፡ ዘተበልዐ፡ እም...
...አንደየ II,1 ...
... ወያብዕል፡ 1 Reg. 2,7; Ep. Jer. 34; Clem. f. 170....
... et ጠሐረ፡ I,1 [שָׁחַל ...
...; Ps. 103,22; Num. 23,24; 4 Esr. 11,41; 1 Petr. 5,8; Apoc. 10,3; de aliis best...
... I,1, etiam ፀረበ፡ [ضَرَبَ] caedere ascia, ...
...omines tamquam ligna: ጸረቦሙ፡ በምሳራተ፡ ኀጺን፡ 1 Par. 20,3; c. Acc. operis fabrican...
...አዕመቀ II,1 profundum face...
...9; Luc. 6,48; Org. 1; seq. ...
... I,2 et I,1 tribut...
... alicui: ኰነኑ፡ ቄሌ፡ ዘሶርያ፡ ወፊንቂ፡ ወጸብሑ፡ ሎሙ፡ 1 Esr. 2,23; ለዘሂ፡ ጸባሕተ፡ ጸብሑ፡ Rom. 13,7...
... 50:3 (ed.); 50:12 (ed.); 52:1 (ed.); 60:6 (ed.); 70:13 (ed.) ...
...d.) Chron. Am. 1 Chron. Am. 4 Chron. Am. 28 Chron. Am...
... adj. rel. terrenus 1 Cor. 15,47; 1 Cor. 15,48; መሬታዊ፡ አንተ፡...
... adj. rel. terrenus 1 Cor. 15,47; 1 Cor. 15,48; መሬታዊ፡ አንተ፡ ወኀላፊ፡ Clem. f...
... v. IV, 1 ...
...ሀሮሙ፡ è forma IV,1 non attestata in ...
... tahalala or tahallala verb III,1 or III,2 jubeln xxia; Kebr. Nag. 5...
...br. Nag. 53,22 59a l. 2 (ed.) ተሀለለ፡ III,1 ou III,2 pousser des cris d’allégres...
...êtres ’ 49 l. 1-3 (ed); 178 l. 1-2 (tr) ...
... ’ 49 l. 1-3 (ed); 178 l. 1-2 (tr) ...
... quadril. III,1 ( denom. ...
...ዐንበሳ፡ Lib. Myst. (ex 1 Petr. 5,8); c.c. ም...
...ገፍዐ III,1 inique opprimi...
... 2,7; ለምንት፡ ኢትትገፍዑ፡ 1 Cor. 6,7; ትትገፋዕ፡ ...
...aeputiatus , incircumcisus Ex. 12,48; 1 Reg. 17,56; 1 Reg. 18,25; Jes. 52,1;...
...incircumcisus Ex. 12,48; 1 Reg. 17,56; 1 Reg. 18,25; Jes. 52,1; Jer. 9,25; ኵሎ...
... ክሣዱ፡ Hos. 10,11; Joel 4,5; Hez. 19,12; 1 Esr. 1,53; መሠንየ፡ እንስሳ፡ 1 Reg. 15,9; ...
...5; Hez. 19,12; 1 Esr. 1,53; መሠንየ፡ እንስሳ፡ 1 Reg. 15,9; 3 Reg. 6,14; Num. 31,26; ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
| information type | values |
|---|---|
| PoS | Subj.II,1 |
| transcription | |
| translations | facere ut aliquis relinquat la dimittat la remittat la omittat la desinat la abstrahere la avertere la avocare la deducere la infantem depellere ab la uberibus la removere la eripere la divortium concedere la expiare la ad defectionem la desertionem sollicitare la prohibere la intermittere la desinere facere la cessare la remittere facere la sedare la cohibere la |
| morphology | Acc. Subj. |
| references | 2 Esr. 4,5 Hez. 16,41 Sir. 46,7 F.M. 2,11 Jes. 30,11 Mich. 2,8 Rom. 8,35 Rom. 8,38 Num. 25,11 Sir. 47,4 Jes. 4,1 Ps. 130,4 Gen. 21,8 1 Reg. 1,23 Jes. 28,9 1 Esr. 5,39 Deut. 25,11 Org. 1. Jsp. p. 328. Sir. 3,30 Hez. 16,63 Num. 31,16 Kuf. p. 2 Act. 21,21 Act. 14,18 1 Esr. 5,70 Jes. 28,9 Jos. 7,26 Koh. 10,4 Sap. 8,9 Prov. 18,18 Jes. 58,6 |
| labels | c.dupl.var.seq.c.seq. |
| gender | |
| case | Acc. |
| bibliography | |
| column |
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, Referenzen on 21.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016