You found "9 Nr." in 624 entries!
... p. 210 Nr. 9. ...
... p. 210 Nr. 9. ...
...፡ Cod. Mus. Brit. LIV Nr. 7; episcopus sit ...
... መጥበቢተ፡ ዓለም፡ አባዲ፡ Cod. Mus. Brit. LVII, Nr. 9 ...
...ቢተ፡ ዓለም፡ አባዲ፡ Cod. Mus. Brit. LVII, Nr. 9 ...
... a rad. Nr. 1 [i.q. حَرِيرٌ, amh. ሐር፡; vic. ...
... Lud. Comm. ad Hist. Aeth. p. 496 n. 9.
...thinus (? Sx. Mag. 9).
... Susiana (Kuf. 9).
... Euphrates (Kuf. 9).
...Hermes (? Sx. Mag. 9).
...p. Nr. 2, d.
... እንተ፡ vid. sub እንተ፡ Nr. 2,b,A. ...
... I,3 i.q. ተጋየጸ፡ Nr. 1. ...
... III,1 vid. sub ተሐረመ፡ Nr. 3. taḥ...
...p. Nr. 3, c. ...
... በስሙል፡ Sx. Jac. 9. ...
... martyr Aeg. (Sx. Nah. 9).
... (col. 1253), Lud. Comm. p. 210 Nr. 12. ...
... Lud. Comm. p. 308 Nr. 28).
...p. Nr. 4, b.
... episcopi Aeg. (Sx. Masc. 9).
... nomen gemmae corruptum, Sx. Jac. 9 Enc.
... n. viri Aeg. (Sx. Tachs. 9).
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | ʾadagšǝñ ʾadagsini ʾadagšǝn ʾadagšǝñ ʾadagšiñ ʾadagšiñi |
translations | Eddā Aguaguā, c’est-à-dire l’Adagešiñ Baḫāylāy fr l’adagsini, Afnin fr au māʾekala bāḥr et à son adagsini fr Dans Addagešeñi, dans Kefāʿ, dans ʿEwurāy, dans Anfi Atar, ont été nomes: le dabtarā Walda Giyorgis, le Dabtarā Sāhlu fr l’adagešen Taklom, de Ad-Gedād fr et l’adagešeñ Giyorgis, de Ṣembelā fr |
morphology | subst. |
references | |
labels | vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 14 l. 21–22 (ed.) 15 l. 17–18 (tr.) 37 l. 14 (ed.) 44 l. 2–3 (tr.) 38 l. 14 (ed.) 45 l. 9 (tr.) 40 l. 14 (ed.) 47 l. 27 (tr.) 64 l. 23–25 (ed.) 73 l. 36–37 (tr.) 75 l. 16–17 (ed.) 90 l. 28 (tr.) 75 l. 19–20 (ed.) 90 l. 31 (tr.) |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added cross reference on 18.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 18.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska added examples on 29.4.2022
- Magdalena Krzyżanowska added examples on 20.4.2022
- Magdalena Krzyżanowska added example on 10.3.2022
- Magdalena Krzyżanowska added witness on 9.3.2022
- Magdalena Krzyżanowska added new entry on 3.3.2022