You found "Dan." in 785 entries!
...um. , fem. ራብዒት፡ vel ራብዓዊት፡ quartus Dan. 3,25; Dan. 7,19 var.; Jes. 35,1; Js...
... ራብዒት፡ vel ራብዓዊት፡ quartus Dan. 3,25; Dan. 7,19 var.; Jes. 35,1; Jsp. p. 289; ...
...uc. 20,23; δόλος Job 13,16; Jer. 9,6; Dan. 8,25; Dan. apocr. 13,18; እለ፡ የሐውሩ፡ ...
... δόλος Job 13,16; Jer. 9,6; Dan. 8,25; Dan. apocr. 13,18; እለ፡ የሐውሩ፡ በትምይንት፡ ἀτά...
...umentum , torques , monile , μανιάκης Dan. 5,16; Dan. 5,29 in Cod. Curz. (v. ...
...torques , monile , μανιάκης Dan. 5,16; Dan. 5,29 in Cod. Curz. (v. ባዝግና፡); ሰላም...
... አረማዊት፡ Syn. f. 397; አረማውያን፡ Jer. 10,2; Dan. 10,20; Dan. 11,2; Jes. 9,12; Clem. ...
... f. 397; አረማውያን፡ Jer. 10,2; Dan. 10,20; Dan. 11,2; Jes. 9,12; Clem. f. 226. ...
...3 var.; ተሠርየ፡ vel ተሤረየ፡ ሥጋሁ፡ እምጠለ፡ ሰማይ፡ Dan. 4,30; Dan. 5,21; ከመ፡ ይሠረያ፡ እገሪከ፡ በደ...
...የ፡ vel ተሤረየ፡ ሥጋሁ፡ እምጠለ፡ ሰማይ፡ Dan. 4,30; Dan. 5,21; ከመ፡ ይሠረያ፡ እገሪከ፡ በደም፡ Ps. 67,2...
...tus : ገጽከ፡ ላሕይ፡ Cant. 2,14; Judith 8,7; Dan. 1,4; ላሕይ፡ አዕይንቲሁ፡ 1 Reg. 16,12; ላሕይ...
...፡ ራእያ፡ Kuf. 28; Kuf. 39; ሶስና፡ ላሕይት፡ ጥቀ፡ Dan. apocr. 1,31; 1 Reg. 25,3; 3 Reg. 1,...
... : አኮኑ፡ ዐደምከ፡ ዕድሜ፡ seq. Subj. Dan. 6,12; Dan. 6,7 var.; c. Acc. pers...
...አኮኑ፡ ዐደምከ፡ ዕድሜ፡ seq. Subj. Dan. 6,12; Dan. 6,7 var.; c. Acc. pers. ( ...
...όνον Job 14,13; 1 Esr. 9,12; ዐድሞሙ፡ ዕድሜ፡ Dan. 6,7 var.; እስከ፡ ፸ ሰንበታት፡ ዐድሞሙ፡ ለሕዝብከ...
...አብሔር፡ ἡγούμενος 1 Par. 9,11; መጋብያነ፡ ሕግ፡ Dan. 11,22; መገብተ፡ ምኵራብ፡ στρατηγὸς τοῦ ἱε...
... 1,16; Esth. 8,9; Esth. 9,3; Jer. 24,8; Dan. 3,3; Dan. 3,24; Dan. 3,27; Dan. 4,3...
...h. 8,9; Esth. 9,3; Jer. 24,8; Dan. 3,3; Dan. 3,24; Dan. 3,27; Dan. 4,33; Dan. 5,...
...irorum Gen. 41,42; Kuf. 40; 1 Esr. 3,6; Dan. 5,7; Dan. 5,16; Dan. 5,29; 1 Par. 1...
.... 41,42; Kuf. 40; 1 Esr. 3,6; Dan. 5,7; Dan. 5,16; Dan. 5,29; 1 Par. 18,7; quam ...
...f. 40; 1 Esr. 3,6; Dan. 5,7; Dan. 5,16; Dan. 5,29; 1 Par. 18,7; quam feminarum J...
.... 1,2; ἐλεημοσύνη Jes. 28,17; οἰκτιρμοί Dan. 2,18; Thren. 3,22; Rom. 12,1; c. G...
.... obj. ሣህልኪ፡ ኢየኀልቅ፡ ዘእምኀቤየ፡ Jes. 54,10; Dan. 9,18; Dan. 9,20; ኢይከውን፡ ሣህል፡ ላዕሌሆሙ፡...
...፡ ኢየኀልቅ፡ ዘእምኀቤየ፡ Jes. 54,10; Dan. 9,18; Dan. 9,20; ኢይከውን፡ ሣህል፡ ላዕሌሆሙ፡ Hen. 1,8; ...
...λεσεν αὐτὸν λεπτόν Ex. 32,20; λεπτύνειν Dan. 2,34; Dan. 2,45; Dan. 7,7; 4 Reg. 2...
... λεπτόν Ex. 32,20; λεπτύνειν Dan. 2,34; Dan. 2,45; Dan. 7,7; 4 Reg. 23,15; 2 Par...
... 32,20; λεπτύνειν Dan. 2,34; Dan. 2,45; Dan. 7,7; 4 Reg. 23,15; 2 Par. 23,17; ተሐ...
... ትነሥኡ፡ Dan. 2,6; Dan. 2...
... ትነሥኡ፡ Dan. 2,6; Dan. 2,48; ፍተ፡ መ...
... መንግሥትከ፡ ሀብ፡ ለባዕድ፡ Dan. 5,17; Jac. ...
...m. 1,5; ይሜትሩ፡ ኰያንዊሆሙ፡ ለማሕረስ፡ Mich. 4,3; Dan. 9,26 var. ...
... ርዑድየ፡ Dan. 10,11. ...
...c. 1,20; እስከ፡ ዕድሜሆሙ፡ Dan. 7,12; በመዋዕለ፡ ዕ...
... 60,22; በጽሐ፡ ዕድሜሁ፡ Dan. 7,22; Jer. 27,...
... στῆσον τὸν ὁρισμόν Dan. 6,8; ዐቀሙ፡ ዕድሜ፡ ...
...ላሕይ፡, sed rarius usitatum: Hez. 31,7 et Dan. 1,4 libri mss. alii ላሕይ፡ alii ልሑይ፡ ...
... መቅደስ፡ ወኀይል፡ ተከይደ፡ Dan. 8,13; አርዌ፡ ተከይደ፡ ...
... 4; Lud. e Vit. Dan. ...
... ለኵሉ፡ Dan. 2,40; Hen. 46,...
... 5,7; χαλδαῖοι (?) Dan. 4,4; መፈክር፡ በሰዐታት፡ Lud. e ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | jejunium la tempus jejunii la vigilia Paschatis la |
morphology | subst. m. fem. |
references | 2 Reg. 12,16 Jes. 1,13 Jes. 58,5 Jer. 43,6 Zach. 8,19 Ps. 68,13 Matth. 17,21 Luc. 2,37 2 Cor. 6,5 2 Cor. 11,27 Jer. 43,9 Jon. 3,5 2 Esr. 8,21 Joel 1,14 Sx. Teq. 12 Sx. Sen. 17. Did. 29, Abush. 38, Sx. Tachs. 22 Scaliger p. 695 Scaliger p. 696 |
labels | Pl.Pl.Pl.c.seq. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 1297 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ወበጽሑ፡ ላእካን፡ ኀበ፡ አቡነ፡ ዮናስ፡ ፬፡ ካህናት፡ ወዕለተ፡ ዐርብ፡ በቀዳሚት፡ ሰሙነ፡ አጽዋም፡ ‘The envoys, four priests, reached our father Yonas, on the Friday, in the first week of the Fasts’en 54 (350) l. 17–18 (ed.); p., 55 (351) l. 18–19 (tr.) (‘...Fast is in the plural because the Lenten comprises three events lasting fifty five days. They are: the fast of Heraclius, the forty days of our Lord’s fast and finally the Week of our Lord’s Passion.’ 55 (351) n. 72)
ጾመ፡ ሕማማት፡ ṣoma ḥǝmāmāt La Semaine Saintefr videasvid. ሕማም፡ (Grébaut)
45
ጾመ፡ ሕርቃል፡ ṣoma ḥǝrqāl (= jeûne d’Héracliusfr) «première semaine du Carêmefr», videasvid. ሕርቃል፡
48
ጾመ፡ ሰሙነ፡ ሕማማት፡ ṣoma samuna ḥǝmāmāt La Semaine Saintefr videasvid. ሰሙን፡ , ሕማም፡ (Grébaut)
45
ጾመ፡ አርብዓ፡ ṣoma ʾarbǝʿā Lenten, videasvid. አርብዓ፡ 460a
ጾመ፡ ስብከተ፡ ጌና፡ ṣoma sǝbkata gennā Fast of Adventen, videasvid. ስብከት፡ , ጌና፡
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | ṣom ʾaṣwām ʾaṣwāmāt ṣoma ḥǝmāmāt ṣoma ḥǝrqāl ṣoma samuna ḥǝmāmāt ṣoma ʾarbǝʿā ṣoma sǝbkata gennā |
translations | ‘The envoys, four priests, reached our father Yonas, on the Friday, in the first week of the Fasts’ en La Semaine Saintefr jeûne d’Héracliusfr première semaine du Carêmefr La Semaine Saintefr Lenten Fast of Adventen |
morphology | |
references | |
labels | Pl.Pl.Pl.vid.vid.vid.vid.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 54 (350) l. 17–18 (ed.); p., 55 (351) l. 18–19 (tr.) 55 (351) n. 72 45 48 45 460a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added les 2 on 28.8.2024
- Magdalena Krzyżanowska added link on 28.8.2024
- Magdalena Krzyżanowska added les on 8.7.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 8.7.2024
- Magdalena Krzyżanowska added compound on 1.2.2023
- Magdalena Krzyżanowska added Gr on 27.1.2023
- Magdalena Krzyżanowska added Gr 2 on 27.1.2023
- Magdalena Krzyżanowska added Gr on 27.1.2023
- Magdalena Krzyżanowska added meaning on 24.4.2018
- Magdalena Krzyżanowska corr on 24.4.2018
- Magdalena Krzyżanowska added meaning, to be peer-checked on 24.4.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016