You found "1 Nr." in 4082 entries!
... I,1 [ܟܠܳܐ id.; כָּלָא ...
... Hen. 41,9, c. Acc. ክልኦሙ፡ Num. 11,28; 1 Reg. 25,7; 4 Esr. 1,11; Asc. Jes. 9,...
.... 15; c. Acc. seq. ከመ፡ ኢ፡ c. Subj. : 1 Reg. 25,33; Rom. 3,3; ይከልኦ፡ ከመ፡ ኢያንቀ...
... I,1 [עָצָה Ges. thes. p. 1057, et variae...
... Dan. 6,18; uterum: ዐጸዋ፡ እግዚአብሔር፡ ማሕፀና፡ 1 Reg. 1,5; Gen. 20,18, et omisso ማሕፀነ...
... alicui: Job 3,23; የዐጹ፡ ምሕረቶ፡ እምኔሁ፡ 1 Joh. 3,17. ...
...atth. 25,6; post verba motus Ex. 14,23; 1 Reg. 9,14; ወወረውዋ፡ ማእከለ፡ መስፈርት፡ Zach....
...ከሎሙ፡ Ex. 22,10; እዘርዎሙ፡ ማእከለ፡ አሕዛብ፡ Kuf. 1; Hen. 39,5; Matth. 10,16; Matth. 13,...
...2; Matth. 18,20; Joh. 1,26; Joh. 20,19; 1 Thess. 2,7; ኢይትናገር፡ ነገረ፡ ኀፍረት፡ ኢማእከለ...
... I,1 [عَرَجَ; vid. etiam Ges. thes. p. 10...
.... sensu proprio: Ex. 24,1; Gen. 28,12; 1 Reg. 9,11; 1 Reg. 14,13; Koh. 3,21; ...
...rio: Ex. 24,1; Gen. 28,12; 1 Reg. 9,11; 1 Reg. 14,13; Koh. 3,21; Asc. Jes. 8,1...
...ኵሉ፡ ደወሉ፡ ዘዐውዱ፡ Hez. 45,1; ደወለ፡ ቤተ፡ ሳሚስ፡ 1 Reg. 6,12; 1 Reg. 10,2; Matth. 8,34;...
...፡ Hez. 45,1; ደወለ፡ ቤተ፡ ሳሚስ፡ 1 Reg. 6,12; 1 Reg. 10,2; Matth. 8,34; Matth. 15,39...
...ον Judith 15,4; ደወሎሙ፡ κατασχέσεις αὐτῶν 1 Par. 9,2; አድዋል፡ Jer. 17,3 vers. nov....
... ሑር፡ ከሐክ፡ Gen. 19,9; ረሐቁ፡ ከሐከ፡ (v. ከሐ፡) 1 Reg. 14,9; Matth. 26,36; Jac. 2,3; ነ...
...Did. 14; በከሃከ፡ (in illo mundo) Genz. f. 1; Genz. f. 3 seq. ኀበ፡ ከሐ፡ ...
...፴ዓም፡ ወከሐክ፡ ἀπὸ τριακονταετοῦς καὶ ἐπάνω 1 Par. 23,3; 1 Par. 23,24; 1 Par. 23,2...
...om. 12,2; Rom. 14,5; Tit. 1,15 (rom.); 1 Cor. 14,14; 1 Cor. 14,15; Eph. 4,17;...
... 14,5; Tit. 1,15 (rom.); 1 Cor. 14,14; 1 Cor. 14,15; Eph. 4,17; Cyr. ad Theod...
...d. f. 13; διάνοια Jes. 14,13; Ex. 28,3; 1 Petr. 1,13; 1 Joh. 5,20; συνείδησις ...
... I,1 [radix in Geez tritissima, sed a cae...
...tth. 19,5; Matth. 21,17; ኀደጎ፡ ስካረ፡ ወይኑ፡ 1 Reg. 25,37. in discedendo relinque...
...m. 3,23. mandata Dei, legem, consilium 1 Reg. 15,24; Ps. 118,87; Kuf. 1; Kuf...
...id Vers. Aeth. habeat, videas supra sub Nr. a). mas pecor...
... I,1 [קוּם ܩܳܡ قَامَ] Subj. ይቁም፡ ...
...Hen. 14,22; እመ፡ ቆመ፡ አረፋቲሃ፡ 2 Esr. 4,16; 1 Esr. 2,20; c. በ ...
... re Rom. 5,2; 2 Tim. 2,19; 1 Petr. 5,12; 1 Joh. 5,19; Col. 1,17. ...
... I,1 [رَقَبَ] Subj. ይዕቀብ፡, Imperat. ዕቀብ...
...e , c. Acc. , 4 Reg. 9,14; Jes. 21,12; 1 Reg. 25,21; Luc. 11,21; Act. 22,20;...
.... 7,24; ለወለትከ፡ አጽንዓ፡ ዐቂቦታ፡ Sir. 26,10; 1 Reg. 26,15. absol. : vigilare , ...
... et ተአመነ፡ III,1; reflex. ...
... Acc. pers. et በ፡ rei: Rom. 3,2 rom.; 1 Thess. 2,4; c. ላዕለ፡ rei Tit. 1,3; c ...
... alicui 1 Tim. 1,12 (τῷ ἐνδυναμώσαντί με). P...
...፡ ልዕልት፡ Jes. 5,28; ወልድየ፡ ዓዲሁ፡ ደቂቅ፡ ውእቱ፡ 1 Par. 22,5; ዓዲየ፡ ጽኑዕ፡ አነ፡ Jos. 14,11...
...18; Lev. 18,19; Jud. 6,24; Jud. 19,11; 1 Reg. 13,7; Jes. 29,8; Act. 9,1. cum...
...ዲ፡ ኢኀልቀ፡ ዕድሜሁ፡ Dan. 8,17; 4 Esr. 4,42; 1 Reg. 3,3; 1 Reg. 3,7; Koh. 4,13; Joh...
... I,1 [גָּבֵר ...
...30,8; in specie victimam ad immolandum: 1 Reg. 6,14; 1 Reg. 7,9; 2 Reg. 21,9;...
...e victimam ad immolandum: 1 Reg. 6,14; 1 Reg. 7,9; 2 Reg. 21,9; Lev. 9,7; Lev...
... I,1 [פקד ܦܩܕ فقد; vid. Ges. thes. p. 112...
...56,4; Ps. 39,9; Ps. 113,11; Ps. 134,6; 1 Reg. 18,25; ብዙኃን፡ እለ፡ ኢይሌቅሑ፡ በኢፈቂደ፡ ...
... Jer. 9,6; ኢይፈቅድ፡ ይሙት፡ ኃጥእ፡ Hez. 33,11; 1 Reg. 2,25; 1 Reg. 28,11; Jud. 13,23;...
... ቢጸ፡ እስራኤል፡ ({400,000 Mann von Israel}) 1 Reg. 15,4; ከመ፡ ያምጽእ፡ እም፡ ደቂቀ፡ እስራኤል፡...
...ith 8,36; እለ፡ ምስሌሆሙ፡ ቢጾሙ፡ οἱ συνεταῖροι 1 Esr. 6,3; σύνδουλοι ( ...
...3,21; οἱ ἀδελφοί Act. 11,1; Act. 18,18; 1 Cor. 15,6; 2 Thess. 3,6; ኢይትፈለጥ፡ እም...
...e ) 1 Par. 25,8. ethice: Cant. 5,2; ፍጹም፡...
...om. 12,2; ሥርዐተ፡ ኄራን፡ ወሥርዐተ፡ ፍጹማን፡ Phlx. 1; in malam partem: ፍጹማነ፡ አበሳ፡ Hen. 22...
...ፍጹመ፡ Prov. 25,4; Deut. 31,30; በልብ፡ ፍጹም፡ 1 Par. 28,9; Joh. 15,11; 1 Joh. 1,4; 1...
... ለበኪይ፡ 1 Reg. 30,4; ይሁብ፡ ...
... ቃል፡ 1 Cor. 14,11; δύναμις opp. λόγος ...
...μις opp. λόγος 1 Cor. 4,19; ዛቲ፡ ...
... I,1 intransit. [amh. አለቀ፡; hanc radicem ...
...; Judith 12,3; ኅብስትነ፡ ኀልቀ፡ እምነ፡ መሥንቅነ፡ 1 Reg. 9,7; አኀዘ፡ ይኅልቅ፡ ማይ፡ Gen. 8,3; G...
...እገብር፡ Judith 8,34; እስከ፡ አመ፡ የኀልቅ፡ ሕንጻ፡ 1 Esr. 4,51; 1 Esr. 4,55; እምድኅረ፡ ኀልቀ፡ ...
... I,1 [vis radicis primaria in ...
.... Mag. 22; አልቦ፡ ዘበቋዕኩ፡ οὐδὲν ὠφελοῦμαι 1 Cor. 13,3 ant.; Herm. p. 5 et Herm. ...
... ): ለኅዳጥ፡ ትበቍዕ፡ 1 Tim. 4,8; 2 Tim. 4,11; Matth. 5,13; ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | tempora anni la tempus la tempus statutum la ad la tempus quoddam la aliquamdiu la tempore suo la de die in diem la vices la aetas la aevum la saeculum la tempora anni la tempestas la |
morphology | subst. m. |
references | Koh. 3,1 Act. 27,9 Gen. 1,14 Hen. 72,1 Apoc. 11,18 Apoc. 22,10 Apoc. 12,14 Act. 1,7 Clem. f. 48 4 Esr. 14,4 Hen. 75,4 Hen. 80,3 Hen. 80,6 Tob. 14,4 Hen. 90,1 Hen. 90,5 Ex. 34,18 Lev. 26,4 Hen. 2,1 Sx. Sen. 11 Ex. 23,17 Ex. 34,23 Deut. 16,16 Sx. Nah. 4 Jsp. p. 308 Jsp. p. 273 Abush. 4,6 Sx. Pag. 1 2 Reg. 22,3 |
labels | Pl.Pl.Pl.vid. sub |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 24.4.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016