You found "Joel" in 169 entries!
... , ኢዮኤል፡ Joel.
... admonitio : Joel ነቢየ፡ ምህሮ፡ ወግሣጼ፡ Sx...
...βρόμος): ወየዐርግ፡ ንስኀቱ፡ Joel 2,20; እሬኢ፡ ንስኀተ፡ ...
... 50,11; Thren. 2,3; Dan. apocr. 3,23; Joel 1,19; Joel 2,5; Ob. 18. ...
...hren. 2,3; Dan. apocr. 3,23; Joel 1,19; Joel 2,5; Ob. 18. ...
... δέησις Jes. 1,15; Jer. 14,12; θεραπεία Joel 1,14; Joel 2,15; προσευχή 3 Reg. 8,3...
.... 1,15; Jer. 14,12; θεραπεία Joel 1,14; Joel 2,15; προσευχή 3 Reg. 8,38; ተወከፍ፡ ምሕ...
... σχοίνων Mich. 6,5; Joel 4,18 (ubi sine ...
...ባሕት፡ ወማዕጸደክሙ፡ አግብሩ፡ ረምሐ፡ M.M. f. 16 (e Joel 4,10).
...onesto: ንዝሁ፡ (v. ነስሑ፡ et ንቅሁ፡) ἐκνήψατε Joel 1,5 in Cod. Laur. ...
... መሓርስ፡ Joel 4,10 in Abb. LV}: ...
...n Abb. LV}: Jes. 2,4; Joel 4,10; Mich. 4,3...
... ἀτμὶς καπνοῦ Joel 3,3; ለእሳት፡ ይቀድም፡ ...
... ὡς ἄνδρες πολεμισταί Joel 2,7; ሐራዊ፡ ተባዕ፡ ...
...imultas , Herm. p. 6; Joel 4,4; አልቦ፡ ቂም፡ ዘየአኪ፡ እምቂመ፡ ጸላእት፡ ...
...፡ ንዋየ፡ ሐቅሎሙ፡ ይረውጹ፡ Joel 2,8. ...
... πρόσκαυμα Joel 2,6; Nah. 2,10;...
... agricola : Joel 1,11; Jes. 61,5 (var.); Jer. 14,4; J...
... clemens , lenis (ἐλεήμων) Ex. 34,6; Joel 2,13; Jon. 4,2; Sir. 2,11; 4 Esr. 7...
... አዕጹቂሃ፡ Joel 1,7; ኢይክል፡ ከማሁ፡ ...
...ቶሙ፡ Hos. 5,7; Deut. 28,42; 3 Reg. 8,37; Joel 1,4; Ps. 77,51; Hen. 76,9; Hen. 76,1...
... , κάμπη Am. 4,9; Joel 2,25; ἀκρὶς καὶ βροῦχος አናኵዕ፡ ወአንበጣ፡...
... βροῦχος Joel 1,4; Joel 2,25;...
... βροῦχος Joel 1,4; Joel 2,25; Nah. 3,15...
... 26,23; Jer. 28,14; Joel 1,4; Joel 2,25; Am. 7,1; Nah. ...
... 26,23; Jer. 28,14; Joel 1,4; Joel 2,25; Am. 7,1; Nah. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | III,2 |
transcription | |
translations | prophetam agere la se talem simulare la prophetam fieri la prophetare la vaticinari la alicui la contra la charisma la munus prophetiae la prophetia la vaticinium la vaticinia la |
morphology | Acc. |
references | Luc. 1,67 Matth. 7,22 1 Reg. 10,13 1 Reg. 19,20 Am. 7,12 Joel 3,1 Jer. 11,21 Jer. 23,25 Jer. 36,26 Sir. 46,20 Sir. 47,1 2 Esr. 5,1 Theod. f. 10 Jer. 5,31 Jer. 32,16 Jer. 34,8 Jer. 34,11 Sap. 14,28 Jer. 34,12 Sx. Jac. 15 Jer. 32,16 Jer. 34,8 Hez. 11,4 Hez. 13,17 Hez. 4,7 Hez. 29,2 Sir. 46,1 Jer. 23,31 Sir. 24,33 Sir. 39,1 1 Tim. 1,18 2 Petr. 1,20 Apoc. 22,7 |
labels | seq.seq.c.c.c.c.c. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016