You found "Harris II p." in 3330 entries!
... nisi voci ኵል፡ annexum occurrit (gramm. p. 297), q.v. ...
... F.N. in proleg. (vid. Cat. Bibl. Bodl. p. 27; cfr አብጥሊስ፡). ...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 55. 171 ቍልፈት qʷǝlfat foreskin...
...am نَفَتَ et نَفَطَ?], ut lateres, Kuf. p. 43 ann. 5. – Voc. Ae.: ወፈጠ፡ ዘ፡ ተኰሰ...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 5. 27 ልቃሕ lǝqqāḥ loan, giving...
... ነፍስቶሙ፡ Herm. p. 16. – Voc. Ae.: ተመርዐ፡ ዘ፡ ማሰነ። ...
...ረ፡ ምስሌሆሙ፡ ዐጸብጺበ፡ Kuf. p. 145 ann. 2 (Vers...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 4. 25 ተልሓፍ፡ talḥāf concern, wo...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 11. 46 ትሕርምት tǝḥrǝmt abstinenc...
...; F.M. 31,5 (vid. sub መንዲል፡); Asc. Jes. p. 80.
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 40. 159 ሪዶን ridon chariot, ca...
...iti substernitur , ut cervical , Herm. p. 7; Pl. መተርአሳት፡ et መተራእስት፡ προσκεφάλ...
... ut buccellam, placentam (Ges. thes. p. 311 sub דבל), denique ...
... : ድጕረ፡ ዕርፍ፡ Kuf. p. 48 (pluries); Egregori homines docu...
.... impius , ከመ፡ ሶበ፡ ራስዕ፡ (ረስዕ፡ Platt p. 15) ይወድቅ፡ ውስተ፡ ምንዳቤ፡ Did. 3; ἄνομος...
... 6,13; Did. ed. Platt p. 74. ...
...፡ ወህድአት፡ ወአርምሞ፡ Jsp. p. 284; πραότης Chry...
...rtinens , orientalis Gen. 10,30; Jsp. p. 374. ad ortum pertinens : ገብርየ፡...
...vel prorepunt, assentiente Ges.in thes. p. 256.
...r. 14,18; Clem. f. 96; Lud. comm. hist. p. 502 Nr. 39; ነፋኄ፡ ዕንዚራ፡ ወተውኔት፡ F.M. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | III,2 |
transcription | |
translations | prophetam agere la se talem simulare la prophetam fieri la prophetare la vaticinari la alicui la contra la charisma la munus prophetiae la prophetia la vaticinium la vaticinia la |
morphology | Acc. |
references | Luc. 1,67 Matth. 7,22 1 Reg. 10,13 1 Reg. 19,20 Am. 7,12 Joel 3,1 Jer. 11,21 Jer. 23,25 Jer. 36,26 Sir. 46,20 Sir. 47,1 2 Esr. 5,1 Theod. f. 10 Jer. 5,31 Jer. 32,16 Jer. 34,8 Jer. 34,11 Sap. 14,28 Jer. 34,12 Sx. Jac. 15 Jer. 32,16 Jer. 34,8 Hez. 11,4 Hez. 13,17 Hez. 4,7 Hez. 29,2 Sir. 46,1 Jer. 23,31 Sir. 24,33 Sir. 39,1 1 Tim. 1,18 2 Petr. 1,20 Apoc. 22,7 |
labels | seq.seq.c.c.c.c.c. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016