You found "Hen." in 1105 entries!
... indoles , Hen. 101,6. ...
... ሰማይ፡ ይትሀየድ፡ Hen. 83,3; ተሀይዱ፡ ...
... (de maribus et feminis) coeundi causa Hen. 82,19 ( ...
...6; Ps. 21,12; Matth. 22,4; Kuf. p. 115; Hen. 85,9; አልህምተ፡ አስዋር፡ βόες νομάδες 3 R...
...ri , διαμερίζειν Deut. 32,8; Hez. 45,1; Hen. 41,8; ይከፍል፡ ምድረ፡ በሤጥ፡ Dan. 11,39; ይ...
...rs.: ይክፍሉ፡ ማእከለ፡ ክልኤሆሙ፡ ዕሩየ፡ F.N. 41,3; Hen. 60,15; Kuf. 9; Num. 31,27; c. ለ፡ p...
...ers.: በከመ፡ ከፈሎ፡ Rom. 12,3; 1 Cor. 7,17; Hen. 27,4; መኑ፡ እምከፈለኒ፡ ከመ፡ እኩን፡ Org. 1;...
...fem. , Pl. ሥረው፡ et አሥራው፡, rarius ሥርዋት፡ (Hen. 8,3; Sx. Ter 27) [i.q. שׁוֹר, ܫܶܪܝ...
...sl.: ሥርዎሙ፡ ለርኩሳን፡ Sir. 40,15; ሥርወ፡ ዐመፃ፡ Hen. 91,5; Hen. 91,8; Hen. 91,11; 4 Esr....
...ለርኩሳን፡ Sir. 40,15; ሥርወ፡ ዐመፃ፡ Hen. 91,5; Hen. 91,8; Hen. 91,11; 4 Esr. 1,22; 4 Es...
...ብነ፡ ፈውስ፡ ኰሐሉኒ፡ ዐይነ፡ Sx. Tachs. 24 Enc.; Hen. 18,7. እብነ፡ በረድ፡ lapis grandini...
...43,15; Sir. 46,5; Hez. 38,22; Kuf. 48; Hen. 14,9; Hen. 14,10; እብነ፡ አስሐትያ፡ Hen. ...
... 46,5; Hez. 38,22; Kuf. 48; Hen. 14,9; Hen. 14,10; እብነ፡ አስሐትያ፡ Hen. 71,5; etiam...
...እስከ፡ የኀልፍ፡ ኤርምያስ፡ Rel. Bar.; Ex. 19,11; Hen. 3; ጽናሕ፡ ንስቲተ፡ Hen. 52,5; Hen. 108,2...
...el. Bar.; Ex. 19,11; Hen. 3; ጽናሕ፡ ንስቲተ፡ Hen. 52,5; Hen. 108,2; Hen. 108,3; Hebr...
...x. 19,11; Hen. 3; ጽናሕ፡ ንስቲተ፡ Hen. 52,5; Hen. 108,2; Hen. 108,3; Hebr. 10,13; ይጸ...
...parationis: ዘይገርም፡ (v. pro ዘይጌርም፡) እምዝ፡ Hen. 21,7; 4 Esr. 12,17; Ps. 75,12; ብክሙ፡...
... Job 38,12; እምጎሕ፡ Hen. 100,2; ቅድመ፡ ጎሕ...
... 50,9; Kuf. 3; Kuf. 6; Kuf. 16; Hen. 29,2; Matth. 2,11. ...
...gere , Hen. 81,6. – Lud. in lexico statuit ...
...ur, usurpatur vel ወ፡ simplex Act. 18,7; Hen. 14,24; Jud. 16,15; vel ወ – ሰ፡ 1 Reg...
... Gen. 29,2; Gen. 28,20; Gen. 28,21; Hen. 52,5; ወአእሚሮሙ፡ ወመጽኡ፡ Act. 17,13; Ac...
... Jud. 16,13; Hen. 95,2. adversativa: ...
...clinare , de terra Hen. 65,1; reverentiae ...
...ወለእጓለ፡ ማውታ፡ (καταδυναστεύειν) Mal. 3,5; Hen. 96,8.
... ὁ κρατῶν πνεύματος Prov. 16,32; c. ዲበ፡ Hen. 103,12; c. ላዕለ፡ Matth. 20,25 rom.; ...
... m. et fem. ; Cant. 4,8; Sir. 28,23; Hen. 89,10 seq.; Apoc. 13,2. Pl. አንምርት፡ ...
...2; 3 Reg. 17,4; 3 Reg. 17,6; Job 38,41; Hen. 89,10; Luc. 12,24; ቆዓት፡ Sx. Sen. 12...
...r. 3,9; Sir. 29,6; Hen. 5,5; ኢይፃእ፡ እምአፉሁ፡ ቃለ፡ ...
...16,18; Hez. 20,7 seq.; Hez. 36,25 seq.; Hen. 10,11; Matth. 23,27; Gal. 5,19; Col...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1I,2 |
transcription | |
translations | similem esse la fieri la speciem habere la et alia hujusmodi la videri la putari la verba mea videntur falsa esse la id quod tibi dedit, ei multum videtur la cum iis Jeremias esse viderentur la videbatur ei dormire la videtur la putare la existimare la |
morphology | Subj. Acc. Acc. Acc. Acc. |
references | Tob. 7,2 Kuf. 31 Sir. 25,11 Jes. 23,2 4 Reg. 1,7 4 Esr. 14,41 Dan. 7,5 Hez. 32,2 Gen. 30,8 Luc. 13,18 Matth. 18,23 Matth. 25,1 Apoc. 13,2 Jes. 1,9 Rom. 9,29 4 Esr. 4,64 Dan. 3,25 Hos. 4,6 Apoc. 4,7 Job 6,3 Job 6,25 Hebr. 12,11 Sir. 20,14 Job 24,17 Job 41,20 Prov. 16,25 Hen. 80,7 Hen. 26,5 Marc. 6,49 Job 11,12 Gen. 19,14 2 Petr. 1,13 Prov. 14,12 Judith 14,14 Job 11,2 Sap. 3,2 Jac. 1,7 Sir. 29,4 4 Reg. 5,11 Gen. 31,31 Gen. 31,35 Dan. apocr. 13,6 Matth. 5,17 Jac. 4,5 Jes. 57,8 Phil. 3,13 Nr. 2 Jud. 14,13 |
labels | c.c.c.c.c.c.pers.c.c.c.pers.c.seq.seq.q.v. |
gender | |
case | Acc.Acc.Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added Gr on 9.1.2024
- Magdalena Krzyżanowska added Les on 9.1.2024
- Leonard Bahr root on 2.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016