You found "Harris I." in 1512 entries!
... መዠስጢ i. e. μεγίστη (المجسطى opus Ptolemaei)...
... meaning unknown RIÉ 195 I.12 ...
... ዘ፡ አኅርማ፡ ሰንደዶሂ፡ ይ፡V.A. (i. n. plantarum). ...
... quadril. I (a መልአክ፡ ...
... ጸብረ I,1 limosa facta...
... vocis تاسوم (Freytag I. 192), Abush. 50. ...
... ዐረቀ I,2 nudare ...
... ናገደ I,3 peregrinari ...
... I,1 [coll. زَرَّ ...
... ወጠሰ I,2 accendere ...
... et rarius ረሐለ፡ I,1 [i.q. رَحَلَ] Imperat. ረሐን፡ vel ረሐ...
... raḥana, raḥala ረሐነ፡ raḥana I,1 ይርሕን፡, ይርሐን፡ «charger (un âne, un ...
... vel ረአሰ፡ I,1 denom. [i.q. رَأَسَ] caput vel...
... rǝʾsa, raʾasa ርእሰ፡ rǝʾsa I,1 ይርእስ፡, ይርአስ፡ «être ou devenir chef...
... I,1 et I,2 [i.q. מָשַׁק traxit , in s...
... I,1 et I,2 [i.q. מָשַׁק traxit , in spec. t...
...tur ; coll. ወሰቀ፡ et መሥክዐ፡ q.v.] Subj. I,1 ይምስክ፡; I,2 ይመስክ፡, tendere arcum:...
... v. ድማንቅ፡ ዘ፡ ገልገል፡ አንሳ፡V.A. (i. n. animalium). ...
... quadril. I ( denom. ...
... ገብሰሰ I quadril. ( deno...
... ደለወ I,2 pendĕre ...
... ጣግዐ I,3 compactum co...
...it , شَوَّطَ bene coxit carnes ; شَاطَ I ustus, coctus est; IV distribuit ...
... śabaṭa, ሰበጠ፡ sabaṭa ሠበጠ፡ śabaṭa I,1 ይሠብጥ፡, ይሥብጥ፡ «manger, dîner (propr...
... I,1 fricare , perfricare , defricar...
... rota ሮተ፡ rota I,1 ይረውት፡, ይሩት፡ fricare, frictionner, ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1I,2 |
transcription | |
translations | similem esse la fieri la speciem habere la et alia hujusmodi la videri la putari la verba mea videntur falsa esse la id quod tibi dedit, ei multum videtur la cum iis Jeremias esse viderentur la videbatur ei dormire la videtur la putare la existimare la |
morphology | Subj. Acc. Acc. Acc. Acc. |
references | Tob. 7,2 Kuf. 31 Sir. 25,11 Jes. 23,2 4 Reg. 1,7 4 Esr. 14,41 Dan. 7,5 Hez. 32,2 Gen. 30,8 Luc. 13,18 Matth. 18,23 Matth. 25,1 Apoc. 13,2 Jes. 1,9 Rom. 9,29 4 Esr. 4,64 Dan. 3,25 Hos. 4,6 Apoc. 4,7 Job 6,3 Job 6,25 Hebr. 12,11 Sir. 20,14 Job 24,17 Job 41,20 Prov. 16,25 Hen. 80,7 Hen. 26,5 Marc. 6,49 Job 11,12 Gen. 19,14 2 Petr. 1,13 Prov. 14,12 Judith 14,14 Job 11,2 Sap. 3,2 Jac. 1,7 Sir. 29,4 4 Reg. 5,11 Gen. 31,31 Gen. 31,35 Dan. apocr. 13,6 Matth. 5,17 Jac. 4,5 Jes. 57,8 Phil. 3,13 Nr. 2 Jud. 14,13 |
labels | c.c.c.c.c.c.pers.c.c.c.pers.c.seq.seq.q.v. |
gender | |
case | Acc.Acc.Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added Gr on 9.1.2024
- Magdalena Krzyżanowska added Les on 9.1.2024
- Leonard Bahr root on 2.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016