You found "Benjamino Gen." in 1203 entries!
...; pro concreto: fratres , cognati , Gen. 19,12. foedus fratrum i.e. ...
... شَجَرَ] findere , diffindere , ligna Gen. 22,3; Kuf. 18; ዘይሤጽር፡ ዕፀወ፡ Koh. 10,...
...c. dupl. Acc. : ያርእዩነ፡ ፍኖቶ፡ Mich. 4,2; Gen. 12,1; Kuf. 4; Jes. 39,2; Jes. 40,14...
... notum facere , certiorem reddere : Gen. 2,9; አርእየኒ፡ ወኣእምር፡ γνώρισόν μοι καὶ...
...pl. Acc. : ያሬእያ፡ ሠናየ፡ ለነፍሱ፡ Koh. 2,24; Gen. 50,15; Gen. 50,17; Ps. 59,3; Ps. 70...
...νεφεῖν με νεφέλας Gen. 9,14 var. ...
... Acc. : Gen. 43,23; አጥዐመ፡ ሥጋ፡ ለአኀው፡ ...
...1; አርዌ፡ ዘይመስል፡ ድበ፡ Dan. 7,5; Hez. 32,2; Gen. 30,8; Luc. 13,18; Matth. 18,23; Mat...
... Rel. Bar.; ከመ፡ አድግ፡ ይመስለኒ፡ Job 11,12; Gen. 19,14; 2 Petr. 1,13; rarius c. በኀበ...
...eq. ዘ፡ et Indic.: መሰለኒ፡ ዘ፡ 4 Reg. 5,11; Gen. 31,31; Gen. 31,35; Dan. apocr. 13,...
..., in vincula vel custodiam conjicere : Gen. 39,20; Kuf. 39; 3 Reg. 22,27; Hez....
... ; et ስብዕ፡ et ስብዐ፡ usitatur: Gen. 33,3; Lev. 4,6; Lev. ...
...rr.) Jes. 17,13; de catarrhactis coeli (Gen. 7,11 ...
...ላዕለ፡ vel ዲበ፡ rei: Gen. 35,14; Ex. 30,9. ...
... , Jes. 11,12; Jes. 33,3; Tob. 14,4; Gen. 10,18; Ps. 21,14; Ps. 67,1; Joh. ...
...aufugere : ጐየ፡ Gen. 39,12; Gen. 39,15; Gen. 39,18; Jud...
... : ጐየ፡ Gen. 39,12; Gen. 39,15; Gen. 39,18; Jud. 1,6; Jud. ...
... : ጐየ፡ Gen. 39,12; Gen. 39,15; Gen. 39,18; Jud. 1,6; Jud. 4,15; Jud. 4...
... altus : Gen. 22,2; ላዕላይ፡ ማኅ...
.... , m. et fem. , portus [مُرْسىً] Gen. 49,13; Ps. 106,30; 4 Esr. 12,49 var...
...እምኔከ፡ Jes. 64,1; Dan. 5,19; Hen. 69,14; Gen. 9,2; Org. 1; እምቅድመ፡ Dan. 6,26; ይርዕዱ...
...እንዘ፡ አኀሥሣ፡ περιῄειν Sap. 8,18; ዖደ፡ ዐዋዲ፡ Gen. 41,43; የዐውድ፡ ይንግር፡ ለከ፡ ዘወሀበከ፡ Sir. ...
...ድ፡ ለዝ፡ መኅፈድ፡ Herm. p. 84; c. ውስተ፡ loci: Gen. 2,11; ዖደ፡ ውስተ፡ ኵሉ፡ ደወሎሙ፡ Judith 3,8...
...; c. Acc. loci: Koh. 12,5; Cant. 3,2; Gen. 2,13; Jos. 6,3; ዑዲ፡ ሀገረ፡ Jes. 23,1...
... 4,5 Platt; ዕንቍ፡ ዘየኀቱ፡ (v. ያኀቱ፡) ἄνθραξ Gen. 2,12 (aliter Ex. 28,18); Jes. 54,11...
...urrere , currendo petere , Marc. 9,15; Gen. 18,2; Gen. 33,4; c. ኀበ፡ Hebr. 12,1;...
...urrendo petere , Marc. 9,15; Gen. 18,2; Gen. 33,4; c. ኀበ፡ Hebr. 12,1; Gen. 18,6...
...en. 18,2; Gen. 33,4; c. ኀበ፡ Hebr. 12,1; Gen. 18,6; ሮጹ፡ ኀቤሃ፡ Dan. apocr. 1,19; L...
... , ጸሊእ፡ Koh. 3,8; c. Acc. pers.: Gen. 26,27; Gen. 37,4; አፈድፈዱ፡ ዓዲ፡ ጸሊኦቶ፡ ...
... Koh. 3,8; c. Acc. pers.: Gen. 26,27; Gen. 37,4; አፈድፈዱ፡ ዓዲ፡ ጸሊኦቶ፡ Gen. 37,8; E...
...Gen. 26,27; Gen. 37,4; አፈድፈዱ፡ ዓዲ፡ ጸሊኦቶ፡ Gen. 37,8; Ex. 23,22 (ἐχθρεύειν); እመ፡ ጸል...
...ክልኤቲ፡ ኀጣይእ፡ Sir. 7,8; c. Acc. et ውስተ፡ Gen. 38,28; Gen. 49,11; ተአስር፡ እብነ፡ ውስቴታ፡...
...Sir. 7,8; c. Acc. et ውስተ፡ Gen. 38,28; Gen. 49,11; ተአስር፡ እብነ፡ ውስቴታ፡ Jer. 28,63;...
...gere : Gen. 42,24; Jud. 15,12 seq.; Jes. 3,10;...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1I,2 |
transcription | |
translations | similem esse la fieri la speciem habere la et alia hujusmodi la videri la putari la verba mea videntur falsa esse la id quod tibi dedit, ei multum videtur la cum iis Jeremias esse viderentur la videbatur ei dormire la videtur la putare la existimare la |
morphology | Subj. Acc. Acc. Acc. Acc. |
references | Tob. 7,2 Kuf. 31 Sir. 25,11 Jes. 23,2 4 Reg. 1,7 4 Esr. 14,41 Dan. 7,5 Hez. 32,2 Gen. 30,8 Luc. 13,18 Matth. 18,23 Matth. 25,1 Apoc. 13,2 Jes. 1,9 Rom. 9,29 4 Esr. 4,64 Dan. 3,25 Hos. 4,6 Apoc. 4,7 Job 6,3 Job 6,25 Hebr. 12,11 Sir. 20,14 Job 24,17 Job 41,20 Prov. 16,25 Hen. 80,7 Hen. 26,5 Marc. 6,49 Job 11,12 Gen. 19,14 2 Petr. 1,13 Prov. 14,12 Judith 14,14 Job 11,2 Sap. 3,2 Jac. 1,7 Sir. 29,4 4 Reg. 5,11 Gen. 31,31 Gen. 31,35 Dan. apocr. 13,6 Matth. 5,17 Jac. 4,5 Jes. 57,8 Phil. 3,13 Nr. 2 Jud. 14,13 |
labels | c.c.c.c.c.c.pers.c.c.c.pers.c.seq.seq.q.v. |
gender | |
case | Acc.Acc.Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added Gr on 9.1.2024
- Magdalena Krzyżanowska added Les on 9.1.2024
- Leonard Bahr root on 2.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016