You found "III Const. Ap." in 1407 entries!
... ተዐልወ III,1 ...
... ተገፍትአ III,1 ...
... ተተክለ III,1 ...
... ተጓሕለወ III,1 Imperf. ይትጐሐለው፡ (Num. 25,18; 2 Pet...
... et ተደኀረ፡ (Jud. 5,28 III,2 tardare ( tardum esse ), morar...
.... (si lectio bona est, est forma Infin. III,3). ultimum , postremum , noviss...
... ተገበረ III,2 Reflex. opus facere , operari...
... negotii: Ps. 106,23. raro Pass. i.q. III,1: ኀጺን፡ እምውስተ፡ ምድር፡ ይትጌበር፡ Job 28,2 ...
... ተጋብአ III, 3 se contrahe...
...t quod cum Lud. significationem stirpis III, 3 transitivam ...
... ተዋሥአ III,3, raro ተወሥአ፡ III,1 (ut 4 Esr. 9,20 ...
... III,3, raro ተወሥአ፡ III,1 (ut 4 Esr. 9,20 ...
... ተኈለቈ III,2 (III,1 Rom. 5...
... III,2 (III,1 Rom. 5,13 Pla...
...፡ F.M. 4,1; ኦሪት፡ ባቲ፡ ኀምስቱ፡ ብሔር፡ Abtel. Ap. 81; ፬ብሔር፡ ዘነገሥት፡ Abtel. Ap. 81; ክፍል...
...ብሔር፡ Abtel. Ap. 81; ፬ብሔር፡ ዘነገሥት፡ Abtel. Ap. 81; ክፍል፡ ፭ እምዳግም፡ ብሔር፡ ዘመጽሐፈ፡ ነገሥት፡...
...nfectum : (ሜሰ፡) ወይን፡ ዘግቡር፡ በእሳት፡ Abtel. Ap. 3. w...
...,3; (መጽሐፍ፡) ዘፍጥረት፡ Genesis (liber) Can. Ap. 55 (alias ዘልደት፡). generatio , ...
... epitheto ባሕረ፡ ጥበባት፡ Deg.; Joannes Ap. ይትናገር፡ ህሉና፡...
... et ተኀፈረ፡ III,1 ...
... ተኀትመ III,1 reflex. et p...
... ተባደረ III,3 ...
... ተኀፅበ III,1 (nonnisi semel 3 Reg. 22,38 in uno...
... ተጠምቀ III,1 ...
... ተቀጥቀጠ III,1 ...
... (plerumque ተበአሰ፡ scriptum) III,3 pugnare ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | III,1 |
transcription | |
translations | perverti la mutari la traditum accipere la transferri la verti la |
morphology | |
references | Koh. 12,3 Sir. 18,26 1 Cor. 15,1 Sir. 48,8 Sx. Nah. 20 Sx. Nah. 29 Sap. 17,18 |
labels | cfr.vid.Abb. |
gender | |
case | |
bibliography | Lud. Comm. hist. |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016