You found "II." in 1304 entries!
... አምሠጠ II,1 proprie: avulsionem vel abruptione...
... ʾamśaṭa, አምሰጠ፡ ʾamsaṭa አምሰጠ፡ ʾamsaṭa II,1 ያመስጥ፡, ያምስጥ፡ «échapper, s’évader» ...
... Lud. hist. II,4).
... አሕረሰ II,1 arandum cura...
... n. ag. (II,1) constans ...
... n. ag. (II) corruptor , perditor , pernicios...
... አጽዐደ II,1 laevem ...
... አቅማረ II,2 i.q. ቀመረ፡ n. 1, ut: እዴሁ፡ ለልዑል፡ ያቄም...
... part. (II,1) c. term. adj. , magister cursus...
... አብተከ II,1 dirimendam c...
... አኅፈረ II,1 pudore suffu...
... አንገደ II,1 protrahere ...
... አኅተመ II,1 ...
... አመድለወ II, denom. ...
... n. ag. (II,1) dilator ...
... inus. [contiguum radici II ደበበ፡ et ደበየ፡ et ዴፐ፡] ...
... አለቅሐ II,2 mutuum dare ...
... አብአሰ II,1 male habere ...
... አብሐተ II,1 facultatem d...
... part. (II,1), ta...
... አቈልቈለ II,1, i.q. ቈልቈለ፡ n. 1, ut: አስተጻንዐ፡ መዝራዕ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | part.subst.I,2 |
transcription | |
translations | optimum la pars optima la praestantissima la selecta la |
morphology | part. subst. |
references | Jer. 22,7 Thren. 2,2 Hos. 10,11 Joel 4,5 Hez. 19,12 1 Esr. 1,53 1 Reg. 15,9 Reg. 6,14 Num. 31,26 Sir. 22,16 Org. 3 Org. 5. |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
መሠንይ፡ maśannǝy , pluralisPl. መሠንያን፡ maśannǝyān «le bon, le meilleur dans une chosefr, qui rend beau ou bonfr» ― የሚበልጥ፡ , አሳማሪ፡ Ms. BNFabb217, fol. 53r.
132
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | maśannǝy maśannǝyān maśannǝy maśannǝyān maśannǝy |
translations | le bon, le meilleur dans une chosefr qui rend beau ou bonfr beautifulen fairen the best (of)en the best parten good thingsen who acts wellen who does gooden |
morphology | |
references | |
labels | Pl.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | 132 532a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 15.5.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 15.5.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016