You found "4 Nr." in 1816 entries!
.... Acc. pers. Matth. 17,5; Luc. 15,1; 4 Esr. 10,53; c. dupl. Acc. ስምዑኒ፡ ቃል...
...ማዕ፡ ውዴተ፡ παραδέχεσθαι 1 Tim. 5,19; Did. 4; ሰምዐ፡ ነገረ፡ ብእሲቱ፡ Kuf. 39; ይሰምዐኒ፡ ቃልየ...
...vid. ነጥብ፡). confirmatus , certus : 4 Esr. 8,26; 2 Petr. 1,10; እለ፡ ይትናገሩ፡ ...
...22; Jer. 5,16; Jer. 29,23; Jer. 31,14; 4 Esr. 10,35; ጸባኢት፡ ጽንዕት፡ Judith 5,23;...
... Ex. 18,16; Luc. 4,40; vel በበ፩ vel በበ፩፩ 4 Esr. 11,20; Num. 34,18; Joh. 8,9; J...
...abet Gen. 38,2; Ex. 2,15; 2 Reg. 23,11; 4 Reg. 6,26. in enunciationibus nega...
... rem: ወወፅአ፡ ሐጹ፡ እንተ፡ ውስተ፡ ልቡ፡ 4 Reg. 9,24; 4 Reg. 9,30; Joel 4,17. ...
...m: ወወፅአ፡ ሐጹ፡ እንተ፡ ውስተ፡ ልቡ፡ 4 Reg. 9,24; 4 Reg. 9,30; Joel 4,17. እንተ፡ ቅድመ፡ ...
... 27,20; Syn.; ዐጸደ፡ ቅብእ፡ ἐλαιών olivetum 4 Reg. 5,26; 2 Esr. 15,11; ደብረ፡ ቅብእ፡ 2...
... Luc. 22,37; Lud. Comm. hist. p. 302 n. 4. peragi , perfici : Hen. 10,12; ...
... παραβιάζεσθαι 4 Reg. 5,16. ...
... 55; Clem. f. 49; ጸዋትዊሆሙ፡ ለመላእክት፡ Org. 4; በዘዚአሁ፡ ጾታ፡ F.M. 1,3; በበ፡ ጾታሁ፡ ...
...liquo: መላእክት፡ አበሱ፡ ምስለ፡ አዋልደ፡ ሰብእ፡ Kuf. 4; c. እምነ፡, ut: አበስከ፡ እመሐላ፡ (peccasti ...
...ንበረ፡, ረሰየ፡, ወደየ፡). proponere c. ቅድመ፡ 4 Esr. 2,4; እሠይም፡ ቅድመ፡ ገጽክሙ፡ ፍኖተ፡ ሕይወት...
... Sir. 8,13; c. Acc. debiti: ፍድዪ፡ ዕዳኪ፡ 4 Reg. 4,7; Matth. 18,25; voti: ፍዲ፡ ብፅ...
... ጽባሕ፡ Kuf. 4; ነፋሰ፡ ...
...scopus ኢይኩን፡ ዘክልኤ፡ ልቡ፡ ወዘክልኤ፡ ልሳኑ፡ Did. 4; ድንግልናኪ፡ ክልኤ፡ ዘውሣጤ፡ ወ(ዘ)አፍአ፡ Sx. Mij...
... , epistolam 4 Reg. 5,6; አብጽሐ፡ መጽሐፈ፡ ኀበ፡ ባሮክ፡ Rel. ...
...Acc. : 1 Reg. 10,4; ወረድነ፡ ንዜንዎሙ፡ ዳኅናሆሙ፡ 4 Reg. 10,13. – Voc. Ae.: ዜነወ፡ አይድዐ፡ ዘ...
...ብጥ፡ አባሁ፡ ወእሞ፡ Ex. 21,15; Ex. 2,11; Kuf. 4; Kuf. 47; Jes. 58,4; Jer. 44,15; Ma...
... ፍትሐ፡ ወጽድቀ፡ 2 Reg. 8,15; Jer. 5,1; Kuf. 4; Kuf. 20; Ps. 98,4; ወለጠ፡ ፍትሐ፡ Job 34...
... Joh. 11,55; Act. 21,24; አንጽሑ፡ መሥዋዕትክሙ፡ 4 Reg. 10,20 sensu ethico: ኣነጽሖሙ፡ ...
...ir. 19,24; ክሕዱ፡ ኪዳነ፡ ἤλλαξαν Jes. 24,5; 4 Esr. 5,11; ἀρνεῖσθαι Tit. 1,16; ኢይክል...
... 24,6; ዑቁ፡ ኢታርኅዉ፡ 2 Esr. 17,3; Ep. Jer. 4; ዑቅ፡ ኢያስሕቱከ፡ Jes. 41,10; Sir. 21,1; ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | n. act.subst. |
transcription | |
translations | timor la metus la terror la formido la timor la reverentia la id quod timetur la formido la terrores la pericula la |
morphology | n. act. subst. fem. m. |
references | Marc. 4,41 Luc. 2,9 Jon. 1,16 Ps. 2,11 Ps. 54,6 Ex. 15,16 Ex. 23,27 Jes. 7,25 Jes. 19,16 Sir. 40,5 Hen. 1,5 Hen. 13,3 Matth. 28,8 1 Joh. 4,18 2 Cor. 7,5 2 Cor. 7,15 Apoc. 18,15 Chrys. Ta. 34, Deut. 2,25 Sir. 40,5 Hebr. 2,15 Matth. 28,4 Joh. 7,13 Joh. 19,38 Sir. 33,2 Judith 2,28 Hez. 32,23 Gen. 35,5 Deut. 11,25 Jos. 2,9 Sir. 9,16 Sir. 16,2 Sir. 27,3 Jes. 11,3 Jes. 39,40 Gen. 20,11 Ex. 20,20 Rom. 3,18 Rom. 13,7 Gen. 31,53 Phlx. 4 Phlx. 46. |
labels | Pl.c.c.c.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 1353 |
- Andreas Ellwardt Kosmetisches, on 14.7.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016