You found "Ewald hebr. Sprachl." in 639 entries!
...እስከ፡ አመ፡ ይትራታዕ፡ μέχρι καιροῦ διορθώσεως Hebr. 9,10. ...
... (etiam ላእልአ፡) rad. inus., quae hebr. לָעַג, syr. ܠܰܥܶܓ et ܠܰܓܠܶܓ, arab. ...
... 36,25; Ex. 36,28; hebr. Ex. 28,27 C; muri, ...
... fuit (hebr. קָטֹן ...
... Gen. κάβου), mensura quaedam aridorum (hebr. קַב) 4 Reg. 6,25; ሀሎ፡ ውስተ፡ አስፋሬዳ፡ ሥ...
...28,13 vers. nov., ubi hebr. קו (tamquam קוֹ i.e. קִיא) ትፍአት፡ ve...
...CG; et Ex. 36,22 sec. Hebr. in c. ...
... [amh. መረቅ፡, መርቅ፡; hebr. מָרָק et פָּרָק; arab. مَرَقَ; de e...
... , νωθρός Hebr. 5,11; Hebr. 6,12; ወሀቦሙ፡ እግዚ አብሔር፡ መ...
...νωθρός Hebr. 5,11; Hebr. 6,12; ወሀቦሙ፡ እግዚ አብሔር፡ መንፈሰ፡ ...
... 78,13; Rom. 15,3; Hebr. 11,26; Hebr. 13,13; ...
... 15,3; Hebr. 11,26; Hebr. 13,13; ትዕይርታት፡ F...
... ዕለትየ፡ ከመ፡ እዜኑ፡ Hebr. 11,32 Platt; በኅጹር፡ አዘዝኩክሙ፡ ...
... διὰ βραχέων Hebr. 13,22; ኅጹረ፡ ...
...ergi : Num. 19,20; Hebr. 9,12 (rom.). ...
...r. 9,12 (rom.). Hebr. 9,22; Chrys. ho. 16; ደም፡ እንተ፡ ተነዝኀት...
... 4,1; Gal. 4,7; Luc. 20,14; Hebr. 1,2; Hebr. 11,7; ብእሲት፡ ዘትወልድ፡ ...
... 4,1; Gal. 4,7; Luc. 20,14; Hebr. 1,2; Hebr. 11,7; ብእሲት፡ ዘትወልድ፡ ...
... : ሞፃእቱ፡ ለቅሥቶሙ፡ Hebr. 6,16. ...
... Hebr. 13,7. ...
... ] Prov. 24,63 (ubi Hebr. שְׂמִמִית habet), et Lev. 11,30 ubi...
... vel μυγάλη (mus araneus), qua voce LXX hebr. אֲנָקָה (stellio) male reddiderunt,...
...ellio) male reddiderunt, vel χαλαβώτης (hebr. לְטָאָה). Voc. Ae.: ለጽቄት፡ ዘ፡ ፈረፈንጣ፡...
.... 35,15; ἐπαγγελία Rom. 4,16; Rom. 9,4; Hebr. 11,9; Jac. 1,12; 1 Joh. 2,55; Tit. ...
...Jsp. p. 358; c. Acc. pers.: Rom. 9,9; Hebr. 6,13; c. ለ፡ pers. Hebr. 9,15; c. A...
...ers.: Rom. 9,9; Hebr. 6,13; c. ለ፡ pers. Hebr. 9,15; c. Acc. rei: ከመ፡ ታግዕዞ፡ እንተ፡...
... scire , hebr. et syr. ...
... Jes. 9,1; Asc. Jes. 9,2; Hebr. 12,21; ተንሣእኩ፡ ...
.... 16,27; Num. 19,5; ካዕሴ፡ ዕጐልት፡ (σποδός) Hebr. 9,13. ...
... πάντοθεν Hebr. 9,4. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | abs.III,2III,3 |
transcription | |
translations | probro afficere la exprobrare la conviciari la improperare la exprobrare la |
morphology | Acc. abs. |
references | Jac. 1,5 Jes. 37,4 Jes. 37,23 2 Par. 32,17 Tob. 3,7 Ps. 68,12 Ps. 73,19 Ps. 78,13 Rom. 15,3 Jud. 8,15 1 Petr. 4,14 Jac. 1,5 Org. 3. |
labels | rom.c.pers.c. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016