You found "Marc." in 729 entries!
...n. 39,3; milites Jos. 8,12. imponere Marc. 10,16; Luc. 19,20; አንበሩ፡ ልብሰ፡ ዲበ፡ መ...
...nsentaneum est: recte , bene , vere Marc. 7,35; Luc. 20,21; በርቱዕ፡ re vera J...
...,1; Jos. 23,2; Jos. 24,1; Matth. 20,8; Marc. 15,16; Luc. 15,6; Luc. 15,9. ...
... (nämlich): Matth. 4,18; Matth. 19,12; Marc. 7,3; Rom. 9,8 (τοῦτ᾽ ἔστιν). ...
...συμφέρει ὑμῖν ἵνα ἐγὼ ἀπέλθω Joh. 16,7; Marc. 9,42; 4 Esr. 3,37; sin id, quod pra...
...Job 1,12; Jer. 3,1; Ex. 8,8; Ex. 9,33; Marc. 14,43; ወረደ፡ እምኀበ፡ አኀዊሁ፡ Gen. 38,1; ...
...፡ እግዚአብሔር፡ ኮነት፡ ዛቲ፡ መንክር፡ Matth. 21,42; Marc. 12,11; Jac. 1,17; 1 Joh. 4,1; ረድኤት...
...; εἶτα τότε Job 33,27; ἐν ἐκείνῃ τῇ ὥρᾳ Marc. 13,11; ወቀትር፡ ሶቤሃ፡ Joh. 4,6; εὐθέως ...
...arc. 13,11; ወቀትር፡ ሶቤሃ፡ Joh. 4,6; εὐθέως Marc. 11,2; Matth. 14,22; Matth. 21,3; Jo...
...; 1 Reg. 2,16; Matth. 5,40; Apoc. 3,11; Marc. 7,27; c.c. Acc. et እምነ፡, እምኀበ፡, እ...
...c.c. Acc. et እምነ፡, እምኀበ፡, እምላዕለ፡, ut: Marc. 4,15; Matth. 25,28; Gen. 48,22; 1 R...
...9; Ps. 109,1; Matth. 5,1; Matth. 13,48; Marc. 9,35; ኢትንበር፡ ማእከለ፡ ዐበይት፡ Sir. 35,9;...
...; Kuf. 11; sizen Koh. 10,6; Prov. 3,24; Marc. 5,15; Luc. 5,17; Thren. 1,1; Ps. 13...
...tth. 21,31; ክልኤቱ፡ እምኔክሙ፡ Matth. 18,19; Marc. 6,15; Luc. 11,1; Ruth 4,2. omisso ...
... ትጠብብ፡ እምኵሉ፡ አርዌ፡ Gen. 3,1; Gen. 34,19; Marc. 4,31; ያፈቅሮ፡ እምነ፡ ...
... abhinc : Marc. 10,6; Rom. 15,23; Gen. 48,15; Zach....
...; እምኀበ፡ እግዚአብሔር፡ ኮነት፡ ዛቲ፡ Matth. 21,42; Marc. 12,11; ዘኮነ፡ τὴν αἰτίαν Matth. 27,37...
.... 13,1; Hen. 13,2; Koh. 2,22; Koh. 6,3; Marc. 4,11. ...
...,7; Ex. 32,1; እለ፡ ከመዝ፡ ኮኑ፡ Hebr. 10,33; Marc. 5,16; መንተ፡ ኮንኪ፡ Gen. 21,17; 1 Reg. ...
... , seq. ፍትሐ፡ Marc. 14,64; በጽድቅ፡ ያገብእ፡ ፍትሐ፡ Jes. 42,3; ...
...antea fuit in aliquo nel super aliquem) Marc. 1,25; Matth. 12,43; Matth. 17,18; s...
...h. 3,20; ነገር፡ እኩይ፡ Gen. 39,9; ኅሊና፡ እኩይ፡ Marc. 7,21; ፍትወት፡ እኪት፡ Col. 3,5; ትምክሕት፡ እ...
...atth. 9,24; Matth. 16,11; Matth. 19,11; Marc. 13,7; Rom. 1,21; Rom. 9,29. አኮ፡ —...
...ንዐከ፡ Sir. 8,13; Gen. 26,16; Ps. 138,5; Marc. 1,7. ...
...λὴ γωνίας lapis angularis Ps. 117,21; Marc. 12,10; Matth. 21,42; ርእሰ፡ ማእዘንተ፡ ም...
...r. 3,1; እንዘ፡ ይትአመኑ፡ ኀጣውኢሆሙ፡ Matth. 3,6; Marc. 1,5; Jac. 5,16; ተአመነ፡ ኀጢአቶ፡ F.M. 6...
...8,15; Luc. 4,14; Luc. 5,15; Joh. 21,23; Marc. 1,28; 3 Reg. 10,6; እኩየ፡ ነገረ፡ ሰምዓ፡ J...
...ubi pron. poss. Subjectum (Joh. 3,30; Marc. 4,10) vel Praedicatum enunciationis...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | abscidit la decurtatus la brevis fuit la decurtari la decrescere la contrahi la breviorem fieri la brevem esse la deficere la imminui la |
morphology | Subj. |
references | Matth. 24,22 Marc. 13,20 Clem. f. 155 Hen. 72,9 Hen. 72,15 Hen. 80,2 Herm. p. 80 |
labels | id. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 7.3.2018
- Andreas Ellwardt Referenz, on 7.12.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016