You found "Psalmorum p." in 2388 entries!
... petitum est (vid. Ges. thes. p. 1458; Bernstein lexidion ad Kirschi...
...ernstein lexidion ad Kirschii chrestom. p. 534); at significatu proprius ad no...
...(formam አዕይጋት፡ a Pl. አዕይግት፡ inveni Jsp. p. 318, si quidem lectio sana est), p...
...6; ዝናም፡ መልአ፡ ኵሎ፡ አዕይጋተ፡ ዘሀሎ፡ ኀቤሆሙ፡ Jsp. p. 318. – Voc. Ae.: ዐይግ፡ ኮራ፡ ብ፡ የተከማቸ፡...
... ለሃይማኖቶሙ፡ Herm. p. 97. ...
... ወኢተሀውከ፡ ልባ፡ Jsp. p. 327. ...
... Sx. Genb. 11; Cat. Cod. Ae. Mus. Brit. p. 36 annot. d; 99; ...
... description de l’Egypte t. XIV p. 271 seq. – Accur...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 3. 21 ላሕ፡ lāḥ, Pl. ላሓት፡ lāḥāt ...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 4. 23 ላሕ፡ lāḥ, () ላህ፡ lāh m...
...18; Kuf. 3; ሦክ፡ ወአሜከላ፡ Hos. 10,8; Herm. p. 57; Clem. f. 14; Hez. 28,24; Hebr. ...
...em. f. 14; Hez. 28,24; Hebr. 6,8; Herm. p. 57; Clem. f. 14; አሜከላ፡ Prov. 22,5; ...
... [quod equidem non cum كرم (Isenb. lex. p. 172) sed cum גּוּר יָגֺר وجِر compo...
... 2 Esr. 16,16; ኢትፍርህዎሙ፡ ወኢይግርምክሙ፡ Jsp. p. 347. ...
...2,12; 4 Esr. 3,22; አንሦጠጠኒ፡ ኵለንታየ፡ Herm. p. 2; አንሦጠጠኒ፡ ሥዕርትየ፡ ...
...ሦጠጠኒ፡ ሥዕርትየ፡ Herm. p. 7; Infin. አንሦጥጦ፡ Lud. e Mss. Colb. ...
...ሰላመ፡ በበይናቲሆሙ፡ Jsp. p. 297; Kuf. p...
...p. p. 297; Kuf. p. 106; c. ምስለ፡ ...
...ጽሐፍ፡ Clem. f. 240; Asc. Jes. ed. Laur. p. 78; 4 Esr. ed. Laur. p. 166; al. cr...
... Jes. ed. Laur. p. 78; 4 Esr. ed. Laur. p. 166; al. crebro in subscr. librorum...
...ሕለቱ፡ (ለቅጽር፡) Jsp. p. 359; ኢይሰአን፡ በኀ...
...; ተስእነ፡ ተወቅሮቶን፡ Herm. p. 83. ...
... : Deut. 1,28; Deut. 13,14; Herm. p. 31; Herm. p...
...m. p. 31; Herm. p. 33; c. ...
...de Aeth. linguae sonorum proprietatibus p. 17] s...
... de loco, via: ከመ፡ ያልምጹ፡ ጐጻጕጸ፡ Jsp. p. 358; ስካረ፡ ወይን፡ ይሬስዮ፡ ለጸድፍ፡ ወጐፃጕፀ፡ ከ...
...19; terrae (ne hostis eam invadat) Jsp. p. 347. ...
... Deus መሀረክሙ፡ ትእዛዛቲሁ፡ ወዕቅበተ፡ ሃይማኖቱ፡ Jsp. p. 290. ...
... I,1 [vid. נָפַץ in Ges. thes. p. 899] Subj. ይንፍጽ፡, ...
... , de aqua Kuf. p. 23 ann. 12; ...
...n. 28,12; milites ተከሉ፡ ሰዋስወ፡ ወዐርጉ፡ Jsp. p. 319; Lit. 170,4; Sx. Tachs. 3 Enc. ...
... Mus. Brit. LXXXII; Cat. Cod. Bodl. Ox. p. 82a. – Voc. Ae.: ሰዋስው፡ ዘ፡ መሸጋገርያ፡ ወ...
...bst. , m. et fem. , Pl. ስብክዋት፡ (Kuf. p. 46), opus e metallo fusum , fus...
...አምሳለ፡ ዕፅ፡ arbor ex auro conflata Jsp. p. 312; in specie: statua fusilis De...
...ይውኅድ፡ እምክብርክን፡ Cyr. ad Reg. f. 25; Jsp. p. 320; Jsp. p. 352; ዝክረ፡ ጻድቃን፡ ምስለ፡ ው...
...፡ Cyr. ad Reg. f. 25; Jsp. p. 320; Jsp. p. 352; ዝክረ፡ ጻድቃን፡ ምስለ፡ ውዳሴ፡ μετ᾽ἐγκωμ...
... , Jer. 27,6; Did. ed. Platt p. 101; ታንጎጉ፡ (v. ታንጕጕ፡) Prov. 7,12; D...
...v. ታንጕጕ፡) Prov. 7,12; Did. 2 (ed. Platt p. 10). ...
...፡ ወላዕለ፡ ደም፡ ጽዩእ፡ Jsp. p. 356; fames tam vehemens erat, እስከ፡ ...
..., እስከ፡ በልዑ፡ ጽዩአ፡ Jsp. p. 367. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | III,1 |
transcription | |
translations | teneriorem la mansuetum la leniorem fieri la se praebere la caritate la misericordia flecti la |
morphology | |
references | Jsp. p. 291 Jsp. p. 335 Fal. f. 41 Chrys. ho. 5 Chrys. Ta. 11 Fal. f. 83 Fid. Jac. Bar. |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | tarāḫrǝḫa tarāhrǝha tarāhrǝha tarāḫrǝḫa tarāhrǝha |
translations | être adoucifr être apaisé, calméfr be compassionateen have compassionen have pityen be moved to pityen have mercyen be gentleen show tendernessen |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 468a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 13.6.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 13.6.2024
- Andreas Ellwardt falsch Erkanntes korrigiert, on 24.7.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016