You found "De Jes." in 3149 entries!
...[فقر fodit ? sec. Lud. proprie dicitur de simiis quae „lapides partim e terra ...
...حَنَجَ, (أَنِقَ). Amharenses hoc verbum de homine emollito et deliciis dedito ...
...ሰ፡ ሐሩር፡ Hos. 13,15; ነፋስ፡ ሐሩር፡ Jon. 4,8; de aestu cupidinum juvenilium Phlx. 1...
... p. 312; ድልወቱ፡ ፫፻ ምናናት፡ Jsp. p. 312. – De pondere minae mire hallucinantur Aby...
...solitariam agere , de anachoretis: እለ፡ ይትበሐተዉ፡ ውስተ፡ አድባር፡ ...
...; Hebr. 4, 2 rom.; de temperie coeli: ...
... coruscare , de fulgure: እምቅድመ፡ ያንበስብስ፡ ፀዓዕ፡ Lit. ...
... ኢዮሎስ፡ ሊቀ፡ መሠርያን፡ Clem. f. 252; መሠርይት፡ de pythonissa Endorae Abush. 47. ...
... mazlal «vectis, pertica, levier, barre de verrou, perche, gaule» Ms. Roma, Bib...
...ation et ordonna au prêtre et au diacre de revenir du sanctuaire ...
...በለ፡ ዋዕዩ፡ (ለፀሓየ፡ ጽድቅ፡) Sx. Teq. 21 Enc.; de stellis ( ...
... Jsp. p. 372; in specie de sacrificio corporis ...
...Sx. Masc. 11 Enc. is de quo quid demtum est, ...
... 40,9; 4 Esr. 7,5; de hominibus perniciosis vel pestilenti...
...፡ እንዘ፡ ይብል፤ ጌሰመ፡ ወሠሉሰ፡ ይኩን። ‘ Il essaya de différer la chose en disant : “On fe...
...aṣēgē la saison des pluies dans le pays de Baryā, parce que nous y mangerons le...
...፡ ዘ፡ ለባዊ፡ ወየዋሀ፡; aliud : ልቡብ፡ ዘ፡ ገራም፡, de quo cfr. ገር፡, ጋራ፡ apud Isenb. p. 172...
...nsociare (de maribus et feminis) coeundi causa He...
...Mavâs. 49. – Voc. Ae.: ከብካብ፡ ዘ፡ ሰርግ፡. [De etymo variae sese praebent conjectur...
...avec la forme ‘meqtāl’ désignant un nom de lieu.). Texte et référence: ጸሎት፡ በእን...
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | kanāzir bābulāt ʾagāzēn ḥarmāz maflas ḥasamā kanāzir ḫinzīr ḫanzīr ḫanāzīr |
translations | wild boar en cinghiale it in compagnia delle fiere selvatiche, con leoni, leopardi, iene, iraci, gazzelle, bābulāt, nagēyā, ʾaḥrew, kanāzir: bābulā nella lingua di ʾAksum si dice ʾagāzēn (antilope), nagēyāt si dice ḥarmāz (elefante), e ḥarāwyā e kanāzir si dicono maflas (cinghiale) e ḥasamā (porco) it |
morphology | |
references | |
labels | vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 119-120 § 304 (ed.) 68-69 § 304 (tr.) 1543 185, 537, 201 1654 210 200 68 n. 35 |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added cross-reference on 1.2.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 1.2.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 1.2.2019
- Magdalena Krzyżanowska added new entry on 12.11.2018
- Magdalena Krzyżanowska new entry to be peer-reviewed on 12.11.2018