You found "3 Esr." in 2564 entries!
... III,1 vel ተሳኰየ፡ III,3 errabundos div...
... 45a l. 3 (ed.) ; ሶምንያ...
...t , Lud. ex Sx. Masc. 3 Enc. (lectionem Sx...
...ላመደ III,3 sibi invicem s...
...ጻገወ III,3 sibi invicem g...
...ተሳረየ IV,3 Ludolfus ex Org. allatum exposuit: ...
...ተዋሐየ IV,3 visendi ...
...ተናበረ IV,3 (raro አስተነበረ፡ IV,1) ...
... : አስተናበረ፡ ዕፀወ፡ 3 Reg. 18,33; ቅዳሕ፡ ...
... Dan. apocr. 13,11; Ex. 40,16; 3 Reg. 7,14; 1 Co...
...ተጋፍዐ IV,3 oppressorem censere vel dicere aliqu...
... ያክንት፡ ወሜላት፡ Macc. f. 3 ...
... l. 21 (ed.), 86 l. 3 (tr.) ...
...ale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 3. ...
...ale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 3. ...
...ራአየ ʾastarāʾaya አስተራአየ፡ ʾastarāʾaya IV,3 comparer des personnes ou des choses...
...q.; 2 Reg. 2,5; 2 Reg. 2,6; 2 Reg. 2,7; 3 Reg. 21,9; Jes. 36,4 seq.; Esth. 4,8...
...; Esth. 4,15; Esth. 4,16; Esth. 4,17; 2 Esr. 5,7 seq.; 2 Esr. 7,11 seq.; 2 Esr. ...
...h. 4,16; Esth. 4,17; 2 Esr. 5,7 seq.; 2 Esr. 7,11 seq.; 2 Esr. 16,6 seq.; Judith...
...,15; Cant. 8,9; Sir. 24,13; Hez. 17,3; 3 Reg. 5,9; 3 Reg. 6,13; Kuf. 13; Kuf....
...,9; Sir. 24,13; Hez. 17,3; 3 Reg. 5,9; 3 Reg. 6,13; Kuf. 13; Kuf. 21 (ubi a ቄ...
...ስሙ፡ አረባተ፡ vel አርቦት፡ p. 77). Etiam ቄድሮና፡ 3 Reg. 5,10. ...
...nonnumquam pro senectute et senibus 3 Reg. 2,6; Gen. 42,38; Ruth 4,15; ይደ...
...ደልዎን፡ ኰንኖ፡ ለሢበት፡ Sir. 25,4; { Pl. ሢበታት፡ 3 Reg. 2,6 var.; 3 Reg. 2,9 var.}. ...
...Sir. 25,4; { Pl. ሢበታት፡ 3 Reg. 2,6 var.; 3 Reg. 2,9 var.}. ...
...um. 22,21; 2 Reg. 17,23; 2 Reg. 19,26; 3 Reg. 3,40; 3 Reg. 13,13; 3 Reg. 13,2...
...Reg. 17,23; 2 Reg. 19,26; 3 Reg. 3,40; 3 Reg. 13,13; 3 Reg. 13,23; 4 Reg. 4,2...
... Reg. 19,26; 3 Reg. 3,40; 3 Reg. 13,13; 3 Reg. 13,23; 4 Reg. 4,24; Jer. 26,4; ...
... 3 l. 22 (ed.) ...
... 2 l. 34 - 3 l. 1 (tr.) ...
... 3 n. 6 ) ...
.... 2,13; Jud. 6,31; 3 Reg. 16,31; 3 Reg. ...
... 2,13; Jud. 6,31; 3 Reg. 16,31; 3 Reg. 16,32; Zep...
... ann.; sed etiam በለዓም፡ ut 3 Reg. 22,54 al. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | II,1IV,3 |
transcription | |
translations | contaminare la polluere la inquinare la profanare la ignominia afficere la polluere la vitiare la immundum censere la pronuntiare la impuri la turpe quid committere la |
morphology | |
references | Gen. 49,4 Lev. 11,43 Lev. 18,21 Lev. 18,24 Deut. 24,4 Kuf. 2 Kuf. 30 Jes. 43,28 Hez. 5,11 Hez. 24,21 Jes. 48,11 Mal. 1,12 Jer. 2,7 Jer. 3,2 Jer. 12,10 Jer. 16,18 Jes. 56,2 Hez. 20,13 Thren. 2,2 Ps. 73,8 Matth. 12,5 Matth. 15,11 Act. 24,6 Rom. 1,24 Koh. 7,18 Mal. 1,6 Gen. 34,5 Kuf. 30 Job 31,11 Judith 9,2 Lev. 13,3 Lev. 13,11 Hebr. 10,29 |
labels | c.c.vid.seq. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 22.7.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 22.7.2024
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 26.9.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016