You found "Bar." in 228 entries!
...s. 8,25; በእደዊሆሙ፡ ይጸውሩ፡ ብርሃናተ፡ እሳት፡ Rel. Bar. ...
... Sir. 22,11; Ps. 20,4; ሐይው፡ ለነዋኅ፡ መዋዕል፡ Bar. 3,14 (μακροβίωσις); Job 7,16; 4 Esr...
... cum iis Jeremias esse viderentur Rel. Bar.; ከመ፡ አድግ፡ ይመስለኒ፡ Job 11,12; Gen. 19...
...,12 seq.; Prov. 8; Bar. 3; Sir. 24; ...
...ሆሙ፡ ኢኮነ፡ ጊዜሁ፡ (seq.: quanto minus) Rel. Bar. ; omnia quae repuisti reddes እስከ፡ ጥ...
...lenum esse : ኵሉ፡ ማዕምቅ፡ ይምላእ፡ Jes. 40,4; Bar. 5,7; Hen. 53,1 c. Acc. rei, qua...
... γνωστά ἐστι Bar. 4,4; ተዐውቀ፡ኵሉ፡ ...
...ልያ፡ ይትረከብ፡ ትእምርተ፡ ዝብጠት፡ በኀጺን፡ Fid. Jac. Bar. ...
...rg. 1; ኀልዮታት፡ cogitationes , Fid. Jac. Bar. In specie excogitare , comminisc...
...rov. 14,2; Kuf. 8; ሐጽ፡ ዘየሐውር፡ ርቱዐ፡ Rel. Bar. e regione , exadversum Hen. ...
.... pers., ut: ዘይኄይሰከ፡ τὰ συμφέροντά σοι Bar. 4,3. c.c. Nom. rei vel pers., qua...
... ሖርከ፡ ፍኖተ፡ እግዚአብሔር፡ እምነበርከ፡ ለዓለም፡ በሰላም፡ Bar. 3,13; Matth. 24,43; Matth. 11,23 ro...
...፡ ልሂቀ፡ አንተ፡ እምጸአልኩከ፡ ወእምሠሐቁ፡ ላዕሌከ፡ Rel. Bar.; Herm. p. 92. C.c. Perf. in protasi...
...s. 11,16; አመ፡ ልህቂ፡ Jer. 2,2; Jer. 21,1; Bar. 1,2 (ἐν τῷ καιρῷ ᾧ); Ps. 50 tit.; P...
... Perf. Job 31,18; Jes. 44,7; Jer. 7,25; Bar. 1,19; Hez. 28,14; 2 Esr. 15,14; Asc...
.... 44,8; ርግብ፡ ዘሥልሰ፡ አግብአት፡ ቃለ፡ ለኖኅ፡ Rel. Bar. ...
...βλος vel βιβλίον Jer. 36,1; Jer. 36,29; Bar. 1,3; Jes. 37,14; 2 Reg. 11,14; 4 R...
... ዝክርከ፡ Sir. 41,1; እፎ፡ ዐቢይ፡ ቤተ፡ እግዚአብሔር፡ Bar. 3,24; Hen. 21,8; Num. 24,5; Marc. 1...
...24; እስከ፡ እስእሎ፡ ለእግዚአብሔር፡ አሐተ፡ ነገረ፡ Rel. Bar.; ነገራት፡ 1 Reg. 17,23; Hen. 99,2; ነገራ...
...ሉ፡ ተኣምር፡ 1 Reg. 10,9; ረከበነ፡ ዝመርገም፡ እኩይ፡ Bar. 1,20; de sorte Joh. 19,24; et imper...
.... pertinax , obstinatus ) Prov. 29,1; Bar. 2,30; Ex. 34,9; ጽኑዐ፡ ልብ፡ σκληροκάρ...
... 12,8; የሐዝኖ፡ መንፈሱ፡ Kuf. 34; መንፈስ፡ ትክዝት፡ Bar. 3,1; Matth. 5,3; Luc. 1,47; Rom. 1,...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | enumeratio la numerus la innumerabilis la immensus la innumerus la secundum numerum la pro numero la numero la numerabiles la paucos la Numerorum la |
morphology | subst. m. |
references | Ps. 38,6 Hen. 5,9 Dan. 9,2 Hez. 5,3 Hez. 20,37 Apoc. 20,8 4 Esr. 11,12 Ps. 39,8 Sir. 16,17 Sir. 45,11 Ps. 146,5 Job 22,5 Ps. 103,26 Job 5,9 Job 21,33 Job 34,24 Jes. 22,18 Asc. Jes. 9,6 Jer. 2,28 Jer. 11,13 Hez. 4,4 Deut. 25,3 Hez. 20,37 Sir. 17,2 Job 15,20 Jes. 10,19 Sir. 37,25 Deut. 4,27 Deut. 28,62 Lev. 19,35 Sir. 42,7 Num. 1 Num. 1,21 Deut. 26,5 Deut. 33,6 Deut. 33,14 Jos. 4,5 1 Par. 27,23 |
labels | Pl.var.seq.cfr.ann.ann. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | ḫolqʷ |
translations | |
morphology | |
references | Kebr. Nag. 22,17 Kebr. Nag. 24,31 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | xxviib; 13a l.20; 17a l.1; 36a l.21; 78a l.20; 110b l.4; 111b l.11; 166b l.10 (ed.) |
column |
- Susanne Hummel added: spelling variant, translit.,references (text+bibliography) on 25.1.2018
- Susanne Hummel form corrected (before in Acc) on 25.1.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016