You found "Psalmorum p." in 2378 entries!
...መውት፡ Sir. 3,26; መንሱት፡ በባሕር፡ ወበየብስ፡ Jsp. p. 339; ዘመነ፡ መንሱት፡ tempus periculosum...
... in animo: ኢትጹር፡ ቂመ፡ ውስተ፡ ልብከ፡ Herm. p. 37; ኵልክሙ፡ ኢትጹሩ፡ እኩየ፡ በልብክሙ፡ ለቢጽክሙ፡ ...
... antea , nuperus : እስመ፡ ቅሩብ፡ ዘመኑ፡ Jsp. p. 302. brevis : ፍሥሓ፡ ዝንቱ፡ ዓለም፡ ቅሩ...
... libri vid. Isenb. p. 19 et XIII. ...
...aemunierunt templum et occuparunt Jsp. p. 353; ይሁቡ፡ ኵሎ፡ ዘይመልኩ፡ ለነዳያን፡ ( omnia...
... p. 238 n. 5. ...
...erum Kuf. p. 121; crebro usurpatur ad significan...
...መሐላሁ፡ ( non servare , negligere ) Kuf. p. 127; ዘዐለወ፡ መሐላሁ፡ Hez. 17,15; ከመ፡ ኣቅ...
...ደማቲሆሙ፡ ወደምየ፡ sanguis eorum et meus Jsp. p. 364; በእንተ፡ ክዒወ፡ ደማቲሆሙ፡ Phlx. 130; ር...
...ዓላት፡ { Pl. በዓውልት፡ Cat. Cod. Mus. Brit. p. 28 annot. a; Mal. 2,3 in Abb. LV} ...
...om. 13,7; Clem. f. 190; Rel. Bar.; Jsp. p. 311 seq.; ሠርዐ፡ ጸ...
.... verbo finito: አቅደመ፡ ፈነወኒ፡ ቅድሜክሙ፡ Kuf. p. 149; c. Acc. Infin.: Ps. 73,2; Ps...
...ana Matth. 9,16; ልብስ፡ ሕያው፡ ወዳኅን፡ Herm. p. 104; de ollis: invenit eas ድኂኖን፡ ...
... Lud. Comm. p. 503 n. 41. ...
... ደጌ፡ „door, gate, entry, avenue“ Isenb. p. 168] ...
.... 14,10; Apoc. 16,19; Lud. Comm. hist. p. 41 n. 44. cujus in eucharistia usu...
...a potestate hujus verbi vid. Ges. thes. p. 537; vic. videtur ዐተበ፡ q.v.] Subj....
...voluta sit et obvolvat, vid. Ges. thes. p. 749; 264) Gen. 1,5; Ps. 103,21; Ps...
... : ከመ፡ ይግበር፡ ገይሰ፡ Kuf. p. 165.
...5,1; Vespasianus ሐጸራ፡ ለቤተ፡ መቅደስ፡ Jsp. p. 342; c. ውስተ፡, ut: ሕጽሩ፡ (v. ሕጸሩ፡) ሐጹ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | sabbatum la dies hebdomadis septimus la sabbatum prius la sabbatum Judaeorum la feria prima la dominica la sabbatum Christianorum la dominicam la sabbatum la hebdomas la septimana la festum hebdomadum la pentecoste la feriae aetatis la extrema aetas la dies festus la solemnia la |
morphology | subst. fem. |
references | Ex. 16,23 Ex. 16,25 Ex. 16,29 Ex. 16,30 Ex. 20,8 Ex. 31,13 Matth. 12,2 Matth. 12,8 Marc. 6,2 Marc. 16,1 Hebr. 4,4 Lev. 16,31 Lev. 23,32 Judith 8,6 Asc. Jes. 3,13 Ex. 31,16 Am. 8,5 Hez. 20,12 Jes. 56,2 Jes. 58,3 Jer. 17,21 Judith 10,2 Syn. p. in Proleg. Kedr f. 64 Can. Laod. 28 (29) Marc. 16,2 Luc. 24,1 Did. 10 Mavâs. 70 Did. 30 Did. 38. Lev. 23,15 Lev. 25,8 Deut. 16,9 4 Esr. 4,39 Luc. 18,12 Tob. 2,1 Ex. 34,22 Deut. 16,10 Kuf. 6 Kuf. 50 Dan. 9,24-27 Hen. 91,12-17 Hen. 10,17 Act. 19,28 Act. 19,34 |
labels | Pl.transl.opp. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 370 |
- Leonard Bahr root on 15.2.2018
- Andreas Ellwardt Verschachtelung + Referenzen, on 8.12.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016