You found "Prov." in 1174 entries!
...ምኔሃ፡ ወወፅአ፡ Jsp. p. 306; ቅንጽ፡ ἀποπήδησον Prov. 9,18; fortasse etiam Hen. 89,52 (sa...
...; አልቦ፡ ዘይትዔረዮ፡ ለቅንአት፡ Prov. 27,4; ኢድልው፡ ይት...
...8; c. dupl. Acc. : ነስነስኩ፡ ምስካብየ፡ መጽርየ፡ Prov. 7,17; Did. 2. ...
...፡ ለሙስና፡ ይጼዕል፡ አባሁ፡ Prov. 28,7; ዛቲ፡ መ...
...ῇ Jes. 29,15; ሀብት፡ ዘበጽሚት፡ δόσις λάθριος Prov. 21,14. ጽምሚተ፡ v. ጽሚተ፡ ἐν κρυφῇ Rut...
...ወርቅ፡ ዘውስተ፡ ክሣድ፡ Fal. f. 18; Num. 31,50; Prov. 1,9; Sir. 35,6; Org.; tam virorum G...
...m. 2,7; 2 Tim. 1,11; Jac. 3,1; ἐξηγητής Prov. 29,18; ሐዋርያት፡ እሙንቱ፡ መምህራኒክሙ፡ ለትእዛዘ፡...
... ነባሪከ፡ Prov. 27,25 (cfr. Job 19,16); θεράπαιναι ...
... ἡδύνουσι Prov. 13,19; እሳተ፡ መለኮት፡ ዘይቄድስ፡ ነፍሰ፡ ወያጥዒ፡...
... invalidus : Ps. 6,2; Prov. 22,22; ኢትትሀከይ፡ ሐውጾ፡ ድዉይ፡ ...
...13,50; እቶነ፡ ገሃነም፡ 4 Esr. 6,1; እቶነ፡ እከይ፡ Prov. 16,30; ለእመ፡ ገብረ፡ አሐዱ፡ እቶን፡ ዘየዐርግ፡ እ...
.... 24,6; Ps. 24,11; Ps. 50,1; Ps. 84,11; Prov. 14,22; Jes. 63,15; 2 Tim. 1,2; ἐλεη...
...ፅፍ፡ ወይየብስ፡ Job 14,11; ከመ፡ ኢይንፅፋ፡ ዐዘቃቲከ፡ Prov. 4,21; Jes. 58,11; Jer. 18,14; Marc...
...ficiis, muris, al.: ከመ፡ ሀገር፡ ዘንኅለ፡ ጥቅማ፡ Prov. 25,28; ንኅለ፡ ላዕሌሁ፡ አረፍተ፡ ጸወንከ፡ Jes. ...
... 7,37; Cant. 1,3; Cant. 2,5; Ps. 132,2; Prov. 27,9; Jes, 25,7; Judith 10,3; ዕፍረት፡...
... : Jsp. p. 356; ὀλισθαίνειν Prov. 14,19; ይኄይስ፡ ትድኀፅ፡ ወትደቅ፡ ውስተ፡ ምድር፡ ...
... , c. Acc. , gramen: ዕፅድ፡ ሣዕረ፡ Prov. 27,24; Ps. 128,6; frumentum, messe...
...ii): በነዋኅ፡ ስብከት፡ μετὰ ὑψηλοῦ κηρύγματος Prov. 9,3; ስብክ፡ ሎሙ፡ በከመ፡ ዘቀዲሙ፡ ስብከት፡ Jon....
...προσδεόμενος ἄρτου Prov. 12,9. – Voc. Ae.: ተፍእመ፡ ዘ፡ ጎረሰ፡ ...
...6,5); ራብዖሙ፡ Dan. 11,2; ራብዕቶን፡ ἡ τετάρτη Prov. 24,50. ራብዕተ፡ እድ፡ vel ራብዕት፡ quar...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | pudor la rubor la impudens la turpitudo la dedecus la ignominia la dedecus admittere la flagitium facere la obscoena la pudenda la excrementa la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Ps. 43,17 Ps. 68,10 Ps. 34,30 Ps. 108,28 Sir. 20,22 Sir. 20,23 Jer. 2,26 Bar. 1,15 Sir. 4,20 Sir. 4,21 Prov. 26,11 Koh. 8,1 Prov. 7,13 Jes. 50,6 Jes. 54,4 Sir. 22,3 Sir. 41,17 Sir. 41,18 Sir. 41,19 Sir. 41,20 Sir. 41,21 Sir. 41,22 Hebr. 12,2 Dan. 12,2 Judith 12,12 Lev. 19,19 Col. 3,8 Eph. 5,4 Eph. 5,12 Gen. 34,7 Kuf. 30. Hos. 2,11 Nah. 3,5 Hez. 16,8 Hez. 16,36 Jes. 47,3 Sir. 26,8 Kuf. 3 Lev. 18,6 Apoc. 16,15 Hen. 88,3 Hen. 90,21 Hen. 86,4 Deut. 23,14 |
labels | Pl.seq.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added les on 11.6.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 11.6.2024
- Andreas Ellwardt lateinisches OCR korrigiert on 6.12.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016