You found "1 Nr." in 4086 entries!
... v. I, 1 sack ...
... ’ 39 l. 33-34, 40 l. 1 (ed.), ...
... 76: 22, 78:1 (ed.) ...
... 41 l. 1-3 (ed.) , ...
... χρείαν ἔχων 1 Joh. 3,17; πτωχός ...
... ለጐመ I,1 Subj. ...
... I,1 [amh. አረደ፡, arab. حَرَدَ ...
... I,1 [קָלַל ܩܰܠ قَلَّ] levem esse , ex...
.... 2,5 etiam አትከዘ፡ II,1 exhibet) ...
... (et መፀረ፡) I,1 et I,2 [arab. مَضَعَ manducavit (a...
...30; Lev. 23,32; 1 Esr. 1,55; 2 Par. 36,21; Chrys. ho. ...
...subst. , m. et fem. (ut Rom. 14,19; 1 Petr. 3,11; Hen. 5,4), [ܫܠܳܡ שָׁלוֹם...
...eg. 3,24; ይዜንዎ፡ በእንተ፡ ሰላም፡ 2 Reg. 8,10; 1 Reg. 30,21; ከመ፡ ያእምር፡ ሰላሞሙ፡ ut cogn...
...ይኩን፡ ሰላም፡ ማእከሌነ፡ Gen. 31,44; Jud. 4,17; 1 Reg. 7,14; ትጼውዕዎሙ፡ በሰላም፡ Deut. 20,10...
...p. p. 370; Org. 1; de auro, Org. 4; አልባሲሁ፡ ያንጸበርቅ፡ ከመ፡...
...ut. 15,17; ኀበ፡ መድረከ፡ ኆኅት፡ ἐπὶ τῶν φλιῶν 1 Reg. 1,9; τὸ πρόθυρον Jud. 19,27; ሶበ...
... III,2, rarius ተወስነ፡ III,1 definiri ...
... i.q. ኑፉቅ፡ 1 Cor. 8,10 Platt; 2 Cor. 4,4; 2 Cor. ...
... I,1 [חָתַת ...
...9; ἐξήτασεν τοὺς εὐνούχους Esth. apocr. 1; Esth. 2,23; ሐተትዋ፡ (ἐπηρώτησαν) Judi...
...r. 1,48; Dan. apocr. 1,51 (ἀνακρίνειν); 1 Cor. 4,4; 1 Cor. 4,5; Rom. 2,16 (κρί...
...ህተ፡ ልብየ፡ ርሱሐ፡ ከመ፡ ኢይፍረይ፡ አሜካላ፡ Sx. Sen. 1 Enc.; sensu ethico, ἀκάθαρτος Koh. 9...
...አጥዐመ II,1 ...
... 20,34; τεκνογονεῖν 1 Tim. 5,14; Gen. 30,3 ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | pudor la rubor la impudens la turpitudo la dedecus la ignominia la dedecus admittere la flagitium facere la obscoena la pudenda la excrementa la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Ps. 43,17 Ps. 68,10 Ps. 34,30 Ps. 108,28 Sir. 20,22 Sir. 20,23 Jer. 2,26 Bar. 1,15 Sir. 4,20 Sir. 4,21 Prov. 26,11 Koh. 8,1 Prov. 7,13 Jes. 50,6 Jes. 54,4 Sir. 22,3 Sir. 41,17 Sir. 41,18 Sir. 41,19 Sir. 41,20 Sir. 41,21 Sir. 41,22 Hebr. 12,2 Dan. 12,2 Judith 12,12 Lev. 19,19 Col. 3,8 Eph. 5,4 Eph. 5,12 Gen. 34,7 Kuf. 30. Hos. 2,11 Nah. 3,5 Hez. 16,8 Hez. 16,36 Jes. 47,3 Sir. 26,8 Kuf. 3 Lev. 18,6 Apoc. 16,15 Hen. 88,3 Hen. 90,21 Hen. 86,4 Deut. 23,14 |
labels | Pl.seq.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added les on 11.6.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 11.6.2024
- Andreas Ellwardt lateinisches OCR korrigiert on 6.12.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016