You found "Kebr. Nag. n." in 2649 entries!
... vel ጡማር፡ (etiam ጣማር፡) n. peregr. sc. τομάριον (طُومَارٌ), ...
... Lud. Comm. hist. p. 507 n. 57. ...
... et rarius ቀንአት፡ (Num. 25,11 FH), n. act. et subst. , m. et fem. , ...
... subst. , plerumque fem. , n. peregr. sc. אוֹרַיְתָּא, ܐܰܘܪܳܝܬܳܐ...
...o l’interpretazione dell’editore).’ 26 n. 29) መንኮብያ፡ mankobyā «pouce» ― የእጅ፡...
... n. 3): ዘሕብረ፡ በረድ...
...vel አብስልጥስ፡, Pl. አብጥሊሳት፡, etiam በጥልሳት፡ n. peregr. , sc. ...
.... hist. p. 497 n. 14) et plerum...
... p. 302 n. 5; ፄወወኒ፡ መንገሌሁ፡ Rom. 7,23; Org.; 2 ...
... 10 n. 12, ደጌ፡ ...
... per portare pesi ecc.: n. d’az.’ 882; Amharic ጉዝጓዝ ...
...ma in -yā.’ 52 n. 133)
...ot), etc.; on outre, comme le document, n° V parles des dabtarā māʿeṭant, j’av...
...amille, correspond un nom de femme. 16 n. 1) ማዕጠንት māʿǝṭant, Pl. መዓጥን maʿāṭǝ...
...l.; Luc. 22,37; Lud. Comm. hist. p. 302 n. 4. peragi , perfici : Hen. 10,1...
... 105,28 (quamquam videre licet sub ፈጸመ፡ n. 1 phrasin implere manus i.e. i...
... 505 n. 49 ...
...eberrime; angeli በበጾታሆሙ፡ ወበነገዶሙ፡ Mavâs. n. 14; Clem. f. 55; Clem. f. 49; ጸዋትዊ...
...arta, Jes. 40,10; Jes. 62,11 (vid. ግብር፡ n. 3,c et ተግባር፡ n. 3). ...
... Jes. 62,11 (vid. ግብር፡ n. 3,c et ተግባር፡ n. 3). ...
...re della chiesa, l’economo» (vd. 374 e n. 2.) 65 n. 33’ vid. ገበዝ፡ ቀይሰ፡ ፀሐይ፡...
...iesa, l’economo» (vd. 374 e n. 2.) 65 n. 33’ vid. ገበዝ፡ ቀይሰ፡ ፀሐይ፡ qaysa ḍaḥa...
...ui il nostro, vd. 67; 446; 230.’ 55 n. 21); vid. also ወዓግ፡ dog-faced b...
...tr.) (also ‘ cinocefalo amadriade ’ 13 n. 1) ሐለስትዮት፡ ḥalastǝyot , Pl. ሐለስ...
... è solo una possibilità tra altre.’ 47 n. 6), vid. ዐቢይ፡ ሕማመ፡ ደዌ፡ ḥǝmāma d...
... di ottenere il superlativo.ʼ 33 (113) n. 14), vid. ደዌ፡ ሕማም፡ ḥǝmām, Pl. ...
...lso ሎዛ, ሉዛ, so also 43, but on p. 290, n. 1 he considers it a place name, for...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | n. peregr. |
transcription | |
translations | tomus la volumen la libellus la codicillus la literae la diploma la |
morphology | n. peregr. m. fem. |
references | Jes. 8,1 Herm. p. 108 Cat. Mus. Brit. p. 17 Cat. Mus. Brit. p. 18 Sx. Masc. 4 Sx. Masc. 7 Abush. 50 Teq. 22. Cat. p. 13 |
labels | sc.Pl.v.ann.vid.Voc. Ae.Rad. Abb. |
gender | |
case | |
bibliography | 15 104 211 |
column |
- Pietro Maria Liuzzo replaced d'Abb Cat references with bibliographical reference #7 on 24.10.2019
- Leonard Bahr root on 8.5.2018
- Pietro Maria Liuzzo fixed rad abb on 12.1.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016