You found "Chrys." in 810 entries!
... et ድንጋሌ፡ ነፍስ፡ (corporalis spiritualis) Chrys. Ta. 28; ሰላም፡ ለልደትከ፡ (Christi) መድምም፤...
...ν ይቀልል፡ ርትዐቱ፡ facile est rectum fieri Chrys. ho. 31; et tehico, ut: ርትዐተ፡ ልብ፡ (o...
... in oeconomia Christiana) Chrys. ho. 18; በኢስሳሌ፡...
...unitatis ad ያርብሕ፡ coll.): 1 Reg. 17,23; Chrys. Ta. 34. ...
...ho. f. 104; ነፋስ፡ ዝሑን፡ Chrys. Ta. 34; እንዘ፡ ዝ...
... አእላፍ፡ እምነ፡ መላእክት፡ Chrys. ho. 32; Hen. 46,8 ...
... ጽድልተ፡ ሥን፡ Chrys. Ta. 19; ከዋክብት፡ ብሩሃን፡ ወጽዱላን፡ Deg.; ማ...
...s ad aliquem Hebr. 10,39 rom.; item in Chrys. ad locum; ሰብእ፡ ምዩጣን፡ ኀቤከ፡ (i.e. tib...
...is Chrys. Ta. 31. ...
...ብረ፡ በዘ፡ ይትፌሥሑ፡ ነጻሪያን፡ Chrys. Ta. 16; ነጻሬ፡ ነ...
...ላ፡ ይትአመኑ፡ በጕሥዐተ፡ ልቦሙ፡ Chrys. ho. 22; ይሜህሩ፡ ፈጠራ፡ ዘእምጕሥዐተ፡ ልቦሙ፡ M....
... ወኂርውና፡ Chrys. Ta. 11; ኢበቍዖ፡ ...
... ነፍስ፡ ይእቲ፡ Chrys. Ta. 28. ...
...ίασις χαρὰ εὐφροσύνη Chrys. Ta. 32; እምነ፡ ኀ...
... አብናሁ፡ Chrys. ho. 2; Deo patri convenit ከዊነ፡ ወላዲ፡...
...ንተ፡ ነሥአ፡ (ὁ Λόγος) እምኔነ፡ አስገዶሙ፡ ለመላእክት፡ Chrys. ho. 5. ...
... : ቂሐተ፡ ተምር፡ ወጽዕዳዌ፡ ጸምር፡ Chrys. Ta. 12; ፍሬ፡ በለስ፡ ወተምር፡ ወብርስን፡ Sx. ...
...6; ( Christus ) ለሓኲ፡ ወፈጣሪ፡ (δημιουργός) Chrys. ho. 2; አምላክ፡ ለሓኲ፡ ወፈጣሪ፡ II Abtel. A...
... ἐργαζομένων αὐτήν Chrys. Ta. 32; ተኖላዊሆሙ፡ ለጸላእተ፡ ክርስቶስ፡ ...
...enz. f. 83; ነዋምያን፡ Chrys. Ta. 14. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | durum la firmum esse la vis la robur la terra lapidosa la rupes la petra la saxum la lapidosus la saxosus la – Voc. Ae.: la aliud la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Hen. 22,1 Hen. 26,5 Num. 20,8 Job 14,18 Job 22,24 Job 30,6 Jes. 31,9 Jes. 33,16 Jes. 48,21 Jes. 50,7 Jes. 51,1 Hez. 3,9 Ps. 26,10 Ps. 113,8 Sir. 40,15 Hez. 26,4 Hez. 26,14 Matth. 7,24 Matth. 16,18 Luc. 8,6 Luc. 8,13 1 Cor. 10,4 Jes. 2,10 Am. 6,12 Judith 16,15 Sir. 48,17 Job 38,38 Job 41,6 Jer. 18,3 Clem. f. 212 Luc. 8,6 Deut. 8,15 |
labels | sing.coll.Pl.rad.seq.vid.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 3.4.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016