You found "Bruce III p." in 3311 entries!
... Centrale di Roma, Orientale 134, p. 13. ...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 44. 165
...2; ወኮኑ፡ ለለ፡ ይሰምዑ፡ ነገሮ፡ ያፈደፍዱ፡ ግዘፈ፡ Jsp. p. 364; ለለይወጽኡ፡ ውስተ፡ ፀብእ፡ Abush. 50. –...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 3. 20 ለለ lalla- (repeated ‘la’...
.... col. 39 f. 95; at sec. Isenb. in lex. p. 166, et sec. Harris I p. 269; Harri...
...Isenb. in lex. p. 166, et sec. Harris I p. 269; Harris I p. 360; Harris II p. ...
... 166, et sec. Harris I p. 269; Harris I p. 360; Harris II p. 104 (ubi modo de...
...αθητήσεται Jer. 20,10; ስሒት፡ ἀπάτη Herm. p. 91; 1 Tim. 2,14; ብዙኃን፡ እለ፡ ስሕቱ፡ በሥነ...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 43. 164 ስሕተ sǝḥta (yǝsḥat) mak...
... I,1 (ጠብሰ፡ Jsp. p. 369 lectio prava videtur) [ܛܘܳܐ טְו...
... ወበልዑ፡ Tob. 6,6; ጠብሰቶ፡ (sic) በእሳት፡ Jsp. p. 369; ይጠብሱ፡ ፍሥሐ፡ በእሳት፡ 2 Par. 35,13;...
...um إِبْلٌ) comprobatur (vid. Ges. thes. p. 18 et Ges. thes. p. 19). ...
...ur (vid. Ges. thes. p. 18 et Ges. thes. p. 19).
...26,29; መያስያንኪ፡ Jes. 1,22; Did. ed Platt p. 125; ለብሰ፡ ልብሰ፡ መያስያን፡ Jsp. p. 282;...
...ed Platt p. 125; ለብሰ፡ ልብሰ፡ መያስያን፡ Jsp. p. 282; መያስያን፡ እለ፡ ይቶስሑ፡ በወይን፡ ከመ፡ ይሢጥ...
...፡ Fal. f. 80; ሑር፡ ኀበ፡ ካህን፡ ወአመዝግኖ፡ Jsp. p. 286; c. Acc. beneficii pro quo gr...
...erendae sunt: ኢያመዝገነ፡ ጽጋዊነ፡ ላዕሌሁ፡ Jsp. p. 326; abs. : ሠናይ፡ ሀልዎቶሙ፡ ለሰብእ፡ ዘያመዘ...
... Lud. Comm. hist. p. 317 n. 55 et ...
... Lud. Comm. hist. p. 320 n. 63; Cle...
...isces in aquam se dejiciens (Ges. thes. p. 1419) Lev. 11,17; Deut. 14,17. – V...
...ne vid. Lud. lex. amh. coll. 81; Isenb. p. 162).
... : ዕጉሥ፡ ወጽኑዕ፡ Jsp. p. 288; Jsp. p...
...p. p. 288; Jsp. p. 366. ...
.... 98; Sx. Mag. 13; ከመ፡ታበይን፡ ዐመፃየ፡ Jsp. p. 338; አበይኖ፡ 1 Cor. 14,26 Platt; seq....
... Clem. f. 94; astra Kuf. p. 50; አበይኖት፡ Gad. Ad. f. 20. – Voc. A...
.... 17; Clem. f. 272; foetor ulcerum Jsp. p. 293; Org. 5; ጼና፡ ጺአቱ፡ Mavâs. 10. ...
... : ወርቅ፡ ዘይጸሪ፡ እምጺአቱ፡ (sic legas) Herm. p. 22.
... : ከመ፡ ወርቅ፡ ዘይጸሪ፡ እምጺአቱ፡ Herm. p. 22; ይጸርዩ፡ ቦቱ፡ Herm. p. 22. ...
...ሪ፡ እምጺአቱ፡ Herm. p. 22; ይጸርዩ፡ ቦቱ፡ Herm. p. 22. ...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 5. መልበስ፡ malbas «tunica, pallium»...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 5. 29 መልበስ malbas, መልበስት malb...
... bell , Isenb. p. 167]: ደወል፡ ዘይነቁ፡ 1 Cor. 13,1 rom. (...
...Description de l’Egypte ed. II. t. XIII p. 550).
...ሑረትየ፡ ኀበ፡ ሮምያ፡ ወርሕቀትየ፡ እምህላዌ፡ ንጉሥ፡ Jsp. p. 338. longinquitas , intervallu...
...S.; በርሕቀተ፡ መዋዕል፡ ἐν χρόνῳ Sap. 14,16; . p. 506, n. 56. ...
...Hen. 76,9; Jsp. p. 276; Jsp. p. 277; M.M. f. 53; ማየ፡ ድ...
...p. p. 276; Jsp. p. 277; M.M. f. 53; ማየ፡ ድምሳሴ፡ ...
... Hez. 31,18; Herm. p. 57; Herm. p. 58; Kid. f. 16; ትፍግዕት፡...
...Herm. p. 57; Herm. p. 58; Kid. f. 16; ትፍግዕት፡ ያማስን፡ ሥጋ፡ ወነ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | durum la firmum esse la vis la robur la terra lapidosa la rupes la petra la saxum la lapidosus la saxosus la – Voc. Ae.: la aliud la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Hen. 22,1 Hen. 26,5 Num. 20,8 Job 14,18 Job 22,24 Job 30,6 Jes. 31,9 Jes. 33,16 Jes. 48,21 Jes. 50,7 Jes. 51,1 Hez. 3,9 Ps. 26,10 Ps. 113,8 Sir. 40,15 Hez. 26,4 Hez. 26,14 Matth. 7,24 Matth. 16,18 Luc. 8,6 Luc. 8,13 1 Cor. 10,4 Jes. 2,10 Am. 6,12 Judith 16,15 Sir. 48,17 Job 38,38 Job 41,6 Jer. 18,3 Clem. f. 212 Luc. 8,6 Deut. 8,15 |
labels | sing.coll.Pl.rad.seq.vid.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 3.4.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016