You found "Asc. Jes." in 2005 entries!
... 24,3; Job 27,15; Job 29,13; Sap. 2,10; Jes. 1,17; Jes. 9,17; Jes. 10,2; Jer. 5,...
...27,15; Job 29,13; Sap. 2,10; Jes. 1,17; Jes. 9,17; Jes. 10,2; Jer. 5,28; Jer. 7,...
...29,13; Sap. 2,10; Jes. 1,17; Jes. 9,17; Jes. 10,2; Jer. 5,28; Jer. 7,6; Jer. 22,...
...εκτρίβειν); ንሣእ፡ ዐጽቀ፡ በለስ፡ ወሕርፅ፡ τρῖψον Jes. 38,21; ያደክም፡ አድባረ፡ ወየሐርፅ፡ አውግረ፡ (ἁλ...
...21; ያደክም፡ አድባረ፡ ወየሐርፅ፡ አውግረ፡ (ἁλοήσεις) Jes. 41,15. In specie ...
...,41; Luc. 17,35; Koh. 12,3; Jud. 16,21; Jes. 47,2; Num. 11,8; አንስት፡ የሐርፃ፡ τρίβο...
... terrae: ንቅዐታተ፡ ኰኵሕ፡ σχισμαὶ τῶν πετρῶν Jes. 2,19; Jes. 2,21; Jes. 7,19; Jer. 1...
...ዐታተ፡ ኰኵሕ፡ σχισμαὶ τῶν πετρῶν Jes. 2,19; Jes. 2,21; Jes. 7,19; Jer. 13,4 var.; H...
...χισμαὶ τῶν πετρῶν Jes. 2,19; Jes. 2,21; Jes. 7,19; Jer. 13,4 var.; Hen. 96,2; ን...
... ይዴግን፡ (παντὸς χλωροῦ) Job 39,8; Jes. 27,11; Dan. 4,...
... 1,11; Gen. 1,12; Gen. 9,3; Jes. 19,7; Jes. 15,16; ሐመልማለ፡ ...
... 1,11; Gen. 1,12; Gen. 9,3; Jes. 19,7; Jes. 15,16; ሐመልማለ፡ ...
... ኣበቍል፡ ዖመ፡ Jes. 41,18; ዘርእ፡ ...
... ገዳም፡ Job 38,27; Jes. 55,10. ...
... ዘእግዚአብሔር፡ አብቈለ፡ Jes. 44,14; Hez. ...
... , περιστερά, collect. Matth. 10,16; Jes. 60,8; ኮኑ፡ ከመ፡ ርግብ፡ እለ፡ የሐፅና፡ ውስተ፡ ኰ...
...8; Luc. 2,24; sing. Gen. 8,8; Ps. 54,6; Jes. 38,14; Jes. 59,11; Zeph. 3,1; Cant....
...; sing. Gen. 8,8; Ps. 54,6; Jes. 38,14; Jes. 59,11; Zeph. 3,1; Cant. 1,15; Matth...
...10,1; Lev. 16,12; Num. 16,7; Ps. 140,2; Jes. 1,13; Jes. 43,24; Jer. 51,21; Mal. ...
...16,12; Num. 16,7; Ps. 140,2; Jes. 1,13; Jes. 43,24; Jer. 51,21; Mal. 1,11; Kuf. ...
...ሬ፡ Ex. 30,7; ዕጣን፡ ቅድው፡ Ex. 30,35; ዕጣናት፡ Jes. 39,2; 1 Par. 28,18; Apoc. 8,3; አፈው፡...
... : ዘእንበለ፡ ይግምድዎ፡ Job 8,12; Jes. 38,12 var.; Num. 13,23; Joh. 15,2 r...
.... 25,4; ጊዜ፡ ገሚድ፡ በጽሐ፡ Cant. 2,12; Deg.; Jes. 5,6. ...
... በረከት፡ Chrys. ho. 26; uvas: ይገምዱ፡ አስካለ፡ Jes. 18,5. ...
... ): ይፈለፍል፡ ውስተ፡ ምድር፡ ጽምእት፡ πηγὴ ἔσται Jes. 35,7. ...
... ይፈለፍል፡ ትፍሥሕት፡ እምድር፡ ወእምአድባር፡ ῥηξάτωσαν Jes. 49,13. ...
...: ይፈለፍል፡ ሐሤት፡ ኅቡረ፡ በድዋ፡ ለኢየሩሰሌም፡ ῥηξάτω Jes. 52,9.
... 4,3; ከመ፡ ማሕሌት፡ ዘዘማት፡ Jes. 23,15; ዘርአ፡ ዘማውያን፡ ...
... ወዘማት፡ Jes. 57,3; ኀደሩ፡ ቤተ፡ ...
...z. 23,45; transl.: Jes. 1,21; ዛቲ፡ ትውልድ፡ ዘማ፡ ወኃጥእት፡ ...
...7,11 (c. እንበይነ፡ rei); መኑ፡ ዘተማከረ፡ ወአምከሮ፡ Jes. 40,14; ተማከሩ፡ ኅቡረ፡ Jes. 45,20; Jer....
...፡ ዘተማከረ፡ ወአምከሮ፡ Jes. 40,14; ተማከሩ፡ ኅቡረ፡ Jes. 45,20; Jer. 43,16; Dan. 6,7; 1 Par...
... Acc. consilii: ተማከሩ፡ ምክረ፡ እኩየ፡ ላዕሌከ፡ Jes. 7,5; Jer. 11,19; 4 Esr. 2,24; 4 Esr...
... κολυμβήθρα Jes. 7,3; Jes. ...
...ήθρα Jes. 7,3; Jes. 22,9; ምጥ...
...; ምጥማቃት፡ ላዕላይ፡ Jes. 36,2; 4 Reg. 18,17; ነነዌሰ፡ ከመ፡ ምጥማቃተ...
... 9,3; 1 Reg. 12,3; Am. 2,6; Hez. 24,23; Jes. 5,27; Sir. 46,19; Judith 16,9; ከመ፡ ...
...r. 46,19; Judith 16,9; ከመ፡ ይሑርዎ፡ በአሣእን፡ Jes. 11,15; አሣእነ፡ ያክንት፡ Hez. 16,10 var.;...
...ትሐ፡ ሣእኖ፡ Ruth 4,7; Ex. 3,5; Deut. 25,9; Jes. 20,2; ዘእንበለ፡ አሣእን፡ ἀνυπόδετος disc...
...,4; Deut. 14,7; Gen. 24,64; Gen. 31,34; Jes. 21,7; Marc. 10,25; coll. 1 Par. 5,2...
...1 Reg. 27,9; 3 Reg. 10,2; 1 Par. 27,30; Jes. 30,6; Jes. 60,6; Jer. 30,7; Hez. 2...
...; 3 Reg. 10,2; 1 Par. 27,30; Jes. 30,6; Jes. 60,6; Jer. 30,7; Hez. 27,21; Judit...
...n. 1,5; Dan. 1,10; Jes. 30,20; Prov. 6,8; Prov. 24,60; ...
... ለሲሳይ፡ Jes. 55,10; ዘእንበለ፡ ሲሳይ፡ ...
... ነፍስከ፡ Jes. 58,10; እምነ፡ ዘይ...
...5; c. Acc. : ይቀምሕ፡ ዐንበሳ፡ ሐሠረ፡ ከመ፡ ላህም፡ Jes. 11,7; Jes. 30,24; Jes. 65,25; ኢይረክቡ...
... : ይቀምሕ፡ ዐንበሳ፡ ሐሠረ፡ ከመ፡ ላህም፡ Jes. 11,7; Jes. 30,24; Jes. 65,25; ኢይረክቡ፡ አልህምት፡ ዘይ...
...ሳ፡ ሐሠረ፡ ከመ፡ ላህም፡ Jes. 11,7; Jes. 30,24; Jes. 65,25; ኢይረክቡ፡ አልህምት፡ ዘይቀምሑ፡ ውስተ፡ ምቅ...
... : ዐምድኪ፡ ጸነነ፡ ἔκλινεν Jes. 33,23; Jes. 24,20 var.; ሰማይ፡ ከመ፡ ጢስ...
... : ዐምድኪ፡ ጸነነ፡ ἔκλινεν Jes. 33,23; Jes. 24,20 var.; ሰማይ፡ ከመ፡ ጢስ፡ ጸነት፡ (var....
...ar.; ሰማይ፡ ከመ፡ ጢስ፡ ጸነት፡ (var. pro ጸንዐት፡) Jes. 51,6; ለእመ፡ ጸነ፡ አረፍት፡ መንገለ፡ ፍኖት፡ F.N...
...1; Jud. 18,1; 3 Reg. 8,53; እስራኤል፡ ርስትየ፡ Jes. 19,25; Jes. 57,6 (κλῆρος); Jes. 63...
... 3 Reg. 8,53; እስራኤል፡ ርስትየ፡ Jes. 19,25; Jes. 57,6 (κλῆρος); Jes. 63,17; Joel 4,2...
... ርስትየ፡ Jes. 19,25; Jes. 57,6 (κλῆρος); Jes. 63,17; Joel 4,2; Kuf. 33; Sir. 24,...
... canis , Jes. 66,3; Koh. 9,4; Prov. 7,22; Prov. 2...
...ልብ፡ እቡድ፡ Did. 6; ከለባተ፡ መራዕይየ፡ Job 30,1; Jes. 56,10; ከለባት፡ ይቤጽልዎሙ፡ Jer. 15,3; ከለባ...
.... Rom. ከልባት፡ habet); Luc. 16,21; አክልብት፡ Jes. 56,10 var.; Sir. 13,18; Sx.; አክላብ፡ ...
...,16; Gen. 24,19; Gen. 24,20; Jos. 9,19; Jes. 12,3; ወቀድሑ፡ ማየ፡ እምዐዘቅት፡ 1 Par. 11,1...
... ) vinum: እለ፡ ይቀድሕዎ፡ ለሜስ፡ κεραννύντες Jes. 5,22; ትቀድሑ፡ ለበጻውዕ፡ ወትመልኡ፡ Jes. 65,1...
...αννύντες Jes. 5,22; ትቀድሑ፡ ለበጻውዕ፡ ወትመልኡ፡ Jes. 65,11; ቅዳሕ፡ ወይኖ፡ Dan. apocr. 13,11;...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | durum la firmum esse la vis la robur la terra lapidosa la rupes la petra la saxum la lapidosus la saxosus la – Voc. Ae.: la aliud la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Hen. 22,1 Hen. 26,5 Num. 20,8 Job 14,18 Job 22,24 Job 30,6 Jes. 31,9 Jes. 33,16 Jes. 48,21 Jes. 50,7 Jes. 51,1 Hez. 3,9 Ps. 26,10 Ps. 113,8 Sir. 40,15 Hez. 26,4 Hez. 26,14 Matth. 7,24 Matth. 16,18 Luc. 8,6 Luc. 8,13 1 Cor. 10,4 Jes. 2,10 Am. 6,12 Judith 16,15 Sir. 48,17 Job 38,38 Job 41,6 Jer. 18,3 Clem. f. 212 Luc. 8,6 Deut. 8,15 |
labels | sing.coll.Pl.rad.seq.vid.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 3.4.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016