You found "Luc." in 1018 entries!
...,17; ብከ፡ ትትረከብ፡ መድኀኒቱ፡ ለእስራኤል፡ Kuf. 31; Luc. 1,69; Joh. 4,22; Act. 7,25; መድኀኒተ፡ ...
...ολύτρωσις Eph. 1,7; Eph. 1,14; λύτρωσις Luc. 1,68; ዘይፈቅድ፡ መድኀኒተ፡ እምኀጣውኢሁ፡ F.M. 2...
... 43,15; Ps. 78,4; Ps. 79,7; 4 Reg. 4,3; Luc. 15,6; αἱ γείτονες Luc. 15,9; አግዋር፡ ...
...9,7; 4 Reg. 4,3; Luc. 15,6; αἱ γείτονες Luc. 15,9; አግዋር፡ F.N. 37; Joh. 9,8; አክብር...
...t. 6,3; Matth. 6,28; ጽጌያት፡ (ጽገያት፡ rom.) Luc. 12,27. flores arte facti : Ex. 25...
... vel dominica palmarum (alias ዘሆሳዕና፡) Luc. 13,6 rom.; Marc. 4,26 rom. ...
...at. ርኢ፡, rarius ረአይ፡ (ut Jos. 2,1 ann.; Luc. 9,38 Platt), Infin. ርኢይ፡ vel ርእይ፡ (...
.... 3,1. visum recuperare Matth. 11,5; Luc. 7,21; Luc. 18,41; Joh. 9,15. vi...
...sum recuperare Matth. 11,5; Luc. 7,21; Luc. 18,41; Joh. 9,15. videre vision...
... ምስለ፡, ut Gen. 31,49; vel c. Acc. , ut Luc. 24,28; Luc. 24,51; Marc. 6,48 rom....
...n. 31,49; vel c. Acc. , ut Luc. 24,28; Luc. 24,51; Marc. 6,48 rom.; ይትራ(ረ)ሐቁኪ፡...
...ወትሑት፡ እምኵሉ፡ ሰብእ፡ Jes.53,8; 1 Cor. 4,10; Luc. 1,52; Luc. 16,15; ψιλὸς ἄνθρωπος (d...
... ሰብእ፡ Jes.53,8; 1 Cor. 4,10; Luc. 1,52; Luc. 16,15; ψιλὸς ἄνθρωπος (de Christo, ...
...ετὰ πλήρους ἡμερῶν); ክልኤሆሙ፡ ልሂቃን፡ እሙንቱ፡ Luc. 1,7; Luc. 1,18; ልሂቃት፡ πρεσβύτεραι ...
... ἡμερῶν); ክልኤሆሙ፡ ልሂቃን፡ እሙንቱ፡ Luc. 1,7; Luc. 1,18; ልሂቃት፡ πρεσβύτεραι Zach. 8,4; ...
...፡ ባሕር፡ Jes. 51,10; Am. 9,3; Hez. 26,12; Luc. 17,2; ቀላያተ፡ አፍላግ፡ Job 28,11; Zach. ...
...; Jer. 31,44; καταιγίς Ps. 68,19; λίμνη Luc. 8,22; ባሕርኑ፡ አው፡ ቀላይ፡ δράκων (תַּנִּ...
... Hen. 93,10; Matth. 19,29; Marc. 10,30; Luc. 8,8; 2 Reg. 24,3; Hen. 91,16; ካዕበተ፡...
...ipliciter Luc. 18,30. ...
... : ይቴሐት፡ ኵሉ፡ ሰብእ፡ Jes. 2,17; Luc. 14,11 rom.; በተትሕቶቱ፡ Jac. 1,10; አዘዘ፡...
...ዘ፡ ይተሐት፡ ኵሉ፡ አድባር፡ Bar. 5,7; Jes. 40,4; Luc. 3,5; Hen. 1,6; ተትሕተ፡ እስከ፡ ምድር፡ Jes....
...us Luc. 10,34; Luc. 10...
... Luc. 10,34; Luc. 10,35; ባዕለ፡ ቤተ...
...7,19 var.; c. Acc. pers. et በእንተ፡ rei Luc. 9,45. ...
...መ፡ ተጠየቀ፡ ብእሲ፡ ደዌሁ፡ ἐὰν γνῷ 2 Par. 6,29; Luc. 22,56 Platt. Pass. ...
...νάγειν Gen. 41,48; Gen. 41,49; Kuf. 40; Luc. 12,17; Luc. 12,18; opes, bona: Deut...
...41,48; Gen. 41,49; Kuf. 40; Luc. 12,17; Luc. 12,18; opes, bona: Deut. 6,11; Job ...
...an. apocr. 13,7; Job 22,19; Sir. 21,20; Luc. 6,21; Luc. 6,25; ሥሒቅ፡ Koh. 7,4 var....
...13,7; Job 22,19; Sir. 21,20; Luc. 6,21; Luc. 6,25; ሥሒቅ፡ Koh. 7,4 var. ridere a...
... 80,15; Kuf. 42; Kuf. 43; Matth. 3,12; Luc. 16,7; Luc. 22,31; Joh. 12,24; 1 Cor...
...f. 42; Kuf. 43; Matth. 3,12; Luc. 16,7; Luc. 22,31; Joh. 12,24; 1 Cor. 15,37; A...
...lt.; 4 Esr. 14,42; Dan. 2,32 (statuae); Luc. 18,13; Chrys. Ta. 27; እንግድኣት፡ Luc. ...
...ae); Luc. 18,13; Chrys. Ta. 27; እንግድኣት፡ Luc. 23,48; Phlx. 110 (vid. sub ጐድአ፡); ሰ...
... 56,3; Hez. 17,24; Hez. 20,47; Hen. 3; Luc. 23,31; ሐሠር፡ ይቡ...
...orpidus , de manu: Luc. 6,6. ...
....; ትዘርዑ፡ ሥርናየ፡ ወተአርሩ፡ አስዋከ፡ Jer. 12,13; Luc. 19,21; Luc. 19,22; 2 Cor. 9,6; Gal...
...የ፡ ወተአርሩ፡ አስዋከ፡ Jer. 12,13; Luc. 19,21; Luc. 19,22; 2 Cor. 9,6; Gal. 6,7; crebr...
...3; Matth. 6,2; Matth. 10,17; Marc. 3,1; Luc. 4,15; Luc. 4,20; Act. 15,21; Chrys....
...,2; Matth. 10,17; Marc. 3,1; Luc. 4,15; Luc. 4,20; Act. 15,21; Chrys. f. 6; በዓለ፡...
... I,1 (ለበሰ፡ occurrit Luc. 12,7 rom., modo ne errore typograph...
...7; ኀይለ፡ Job 40,5; Jes. 51,9; Jes. 52,1; Luc. 24,49; ልበ፡ እኩየ፡ 4 Esr. 1,20; 4 Esr....
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | n.subst. |
transcription | |
translations | zelotypia la invidia la aemulatio la simultas la studium ardens la amor ardens la ira la indignatio ardens la |
morphology | n. subst. m. fem. |
references | Num. 25,11 Num. 5,15 Num. 5,18 Sir. 30,24 Prov. 6,34 Koh. 9,6 Job 5,2 Sir. 40,5 Jes. 11,13 Rom. 13,13 Sap. 2,24 Phil. 1,15 Matth. 27,18 Jes. 3,30 Cant. 8,6 Sir. 48,2 Jes. 9,7 Jes. 26,11 Jes. 37,32 Jes. 42,13 Jes. 63,15 Num. 25,11 Ps. 68,12 Ps. 118,139 2 Cor. 11,2 Sx. Haml. 5. Hez. 23,25 Ps. 78,5 Zeph. 1,18 Hebr. 10,27 |
labels | c.c. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 446 |
- Andreas Ellwardt correction on 18.12.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016