You found "Jes." in 2005 entries!
... βλάσφημος Sir. 3,16; Jes. 66,3; 1 Tim. 1...
... ἐλιγήσεται Jes. 34,4; ሰማይ፡ ተጠው...
...፡ ቀሥም፡ Jer. 8,20; Jes. 16,9; Jer. ...
... : ይደምቆ፡ λικμήσει αὐτόν Matth. 21,44; Jes. 41,16; በውግረተ፡ እብን፡ ደመቁ፡ ሥጋሁ፡ Sx. Te...
... (v. አስኬራናተ፡) ሰርጕኪ፡ αἱ θῆκαι τοῦ κόσμου Jes. 3,26; γλωσσόκομον Joh. 12,6; Joh. 1...
...ዘኢተረየፀ፡ ይወፅእ፡ እኩየ፡ Sir. 30,8; ረዋጺ፡ ፈረስ፡ Jes. 30,16; ጸዐዳ፡ ፈረስ፡ Apoc. 6,2; Apoc. ...
...16; Deut. 20,1; Jos. 11,4; 4 Reg. 7,6; Jes. 2,7; Jes. 31,1; Zach. 1,8; Zach. 6,...
...20,1; Jos. 11,4; 4 Reg. 7,6; Jes. 2,7; Jes. 31,1; Zach. 1,8; Zach. 6,3; Zach. 6...
...rystallum Jes. 54,12. in specie: ...
...ሰብዐቱ፡ ኮከብ፡ Apoc. 1,16; ትሬእዩ፡ በኮከበ፡ ሰማይ፡ Jes. 47,13; ከመ፡ ኮከበ፡ ሰማይ፡ Kuf. 24; Gen. ...
...Gen. 1,16; Gen. 15,5; Job 3,9; Job 9,7; Jes. 13,10; Jes. 45,12; ከዋክብት፡ ኢኮኑ፡ ንጹሓነ...
...en. 15,5; Job 3,9; Job 9,7; Jes. 13,10; Jes. 45,12; ከዋክብት፡ ኢኮኑ፡ ንጹሓነ፡ Job 25,5; ...
...4,3; Lev. 17,5; Prov. 21,27; Ps. 50,18; Jes. 57,6; Jes. 57,7; Job 1,5; Hebr. 5,1...
...7,5; Prov. 21,27; Ps. 50,18; Jes. 57,6; Jes. 57,7; Job 1,5; Hebr. 5,1; προσφορά ...
...Sir. 32,9; Rom. 15,16; δῶρον Gen. 4,4; Jes. 18,7 (v. አምኃ፡); in specie ὁλοκαύτωμ...
...5; Deut. 15,22; 2 Reg. 2,18; Prov. 6,5; Jes. 13,14 ( m. ); Cant. 2,9; Cant. 2,17...
...,20; Job 9,26; Prov. 24,54; Ps. 77,31; Jes. 31,5; 4 Esr. 11,1; de angelis: በክልኤ...
...5; 4 Esr. 11,1; de angelis: በክልኤ፡ ይሰርሩ፡ Jes. 6,2; Hez. 10,16; Dan. 9,21; Deo Ps....
...0,16; Dan. 9,21; Deo Ps. 17,12; navibus Jes. 11,14; Jes. 60,8; ሰረረ፡ ታቦተ፡ ኖኅ፡ መል...
...b 15,13; Job 16,3; Jes. 50,5; Ps. 93,4; c. ...
... 17,14; አልቦ፡ ዘይትዋሥአኒ፡ Jes. 10,14; 4 Esr. ...
... ὁ κρινόμενός μοι Jes. 50,8; c. ምስለ፡ ...
... σφαγή Jes. 34,6. ...
...፡ ወሠናይ፡ እንመቱ፡ Asc. Jes. ed. Laur. p. 80; ...
...፡ እምብሔረ፡ ሶርያ፡ 1 Par. 19,6; ተዐስብዎ፡ ለነሃቢ፡ Jes. 46,6; ዐሰቡ፡ ሰብአ፡ ላዕሌየ፡ 2 Esr. 16,12;...
...23,14; Jer. 38,18; Jes. 46,3; ተገሠጽ፡ Job 3...
... τεθλιμμένοι Jes. 28,14; ተዘከር፡ ...
...respuere , aversari ): ዘያስተራኵስዎ፡ አሕዛብ፡ Jes. 49,7; ያስተራኵሱ፡ ዘዚአየ፡ ዘለፋ፡ (μυκτηρίζε...
... Ex. 12,48; 1 Reg. 17,56; 1 Reg. 18,25; Jes. 52,1; Jer. 9,25; ኵሎሙ፡ አሕዛብ፡ ቈላፋን፡ ነ...
... እስራኤል፡ ከመ፡ ትሚጦሙ፡ Jes. 49,6; ከመ፡ ዝ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | n.subst. |
transcription | |
translations | zelotypia la invidia la aemulatio la simultas la studium ardens la amor ardens la ira la indignatio ardens la |
morphology | n. subst. m. fem. |
references | Num. 25,11 Num. 5,15 Num. 5,18 Sir. 30,24 Prov. 6,34 Koh. 9,6 Job 5,2 Sir. 40,5 Jes. 11,13 Rom. 13,13 Sap. 2,24 Phil. 1,15 Matth. 27,18 Jes. 3,30 Cant. 8,6 Sir. 48,2 Jes. 9,7 Jes. 26,11 Jes. 37,32 Jes. 42,13 Jes. 63,15 Num. 25,11 Ps. 68,12 Ps. 118,139 2 Cor. 11,2 Sx. Haml. 5. Hez. 23,25 Ps. 78,5 Zeph. 1,18 Hebr. 10,27 |
labels | c.c. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 446 |
- Andreas Ellwardt correction on 18.12.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016