You found "2 Esr." in 3046 entries!
..., [j’ai acheté] 2 champs, pour 8 šammā et 1 qerānnā. L...
... 47 § 115 l. 1–2 (ed.) , ...
...Prov. 20,24; Jes. 51,12; Sir. 17,30; 4 Esr. 1,5; 4 Esr. 4,32; 4 Esr. 5,15; 4 Es...
... Jes. 51,12; Sir. 17,30; 4 Esr. 1,5; 4 Esr. 4,32; 4 Esr. 5,15; 4 Esr. 5,33; 4 E...
... Sir. 17,30; 4 Esr. 1,5; 4 Esr. 4,32; 4 Esr. 5,15; 4 Esr. 5,33; 4 Esr. 6,63; 4 E...
...,59; Prov. 4,3; Jes. 66,4; Tob. 12,3; 4 Esr. 2,5; 4 Esr. 11,14; 4 Esr. 11,15; ወ...
...,3; Jes. 66,4; Tob. 12,3; 4 Esr. 2,5; 4 Esr. 11,14; 4 Esr. 11,15; ወኢ – ሂ፡ ne –...
... Tob. 12,3; 4 Esr. 2,5; 4 Esr. 11,14; 4 Esr. 11,15; ወኢ – ሂ፡ ne – quidem Prov....
... tahakaya III,1; tahakkaya III,2 , ወይቤልዎ፡ ኢንትሀከይ፡ ንሕነ፡ ከመ፡ ንሖር፡ ኀበ...
...entale 134, p. 1. ተሀከየ፡ tahakkaya III,2 se livrer à la paresse, être néglige...
...፡ ይፈድየኒ፡ ዘንተ፡ ፍዳ፡ 2 Reg. 19,36; Luc. 14,12. ...
... δίκην τίσουσι 2 Thess. 1,9; κρίσις ...
... I,1, rarius I,2, Subj. I,1 ይኵሲ፡ [referendum videtu...
...yr. c. Pall. f. 70; እለ፡ ይፈቅዱ፡ ይኰስይዋ፡ (I,2) ለትንሣኤ፡ τοῖς ἀναιρεῖν ἐθέλουσι τὴν ἀ...
...d. 14,16; Jud. 15,2; ጸልኣ፡ ጽልአ፡ ዐቢየ፡ ጥቀ፡ 2 Reg. 13,15; 2 Reg. 13,22; Ps. 5,6; ...
... 15,2; ጸልኣ፡ ጽልአ፡ ዐቢየ፡ ጥቀ፡ 2 Reg. 13,15; 2 Reg. 13,22; Ps. 5,6; ጸልአ፡ ነፍሶ፡ Ps. ...
... homine raptae mentis in coelos deducto 2 Cor. 12,2; 2 Cor. 12,4; ምሥጥዎ፡ ለሕሊናክ...
...e mentis in coelos deducto 2 Cor. 12,2; 2 Cor. 12,4; ምሥጥዎ፡ ለሕሊናክሙ፡ ኀበ፡ መልዕልት፡...
... I,2 (ይዘምዉ፡ I,1 Sx. Mij. 25 lapsu calami ...
... castitas 2 Petr. 1,6; ኢዘምዎት፡ Gal. 5,23. usurp...
...፡ ዕፅ፡ Phlx. sub fin.; ኀጻውንተ፡ መስቀል፡ Org. 2; c...
... , al. ክቡድ፡ ኀጻውንት፡ Macc. f. 2. In Voc. Ae. ei parti libri; in qua ...
...፡ Jes. 3,24; ዘትቀንት፡ አሐዱ፡ παραζώνην μίαν 2 Reg. 18,11; ቅንቱ፡ (v. ቅነቱ፡) ሠቀ፡ Jes. ...
...s: ቅንት፡ ሐቌከ፡ ከመ፡ ብእሲ፡ Job 38,3; Job 40, 2; Jer. 1,17; አጽኒዓ፡ ወቀኒታ፡ ሐቌሃ፡ Prov. 2...
... I,1 et I,2 [amh. ወገረ፡ ...
...፡ Jer. 43,23; ይወግሩ፡ ርእሶ፡ እንተ፡ ዲበ፡ አረፍት፡ 2 Reg. 20,21; ወወገረ፡ (አሕባለ፡, v. በአሕባል፡)...
...ጽዕነ III,2 ...
... Acc. jumenti 2 Reg. 13,29; 1 Reg. 25,42; ተጽዕኖ፡ (Inf...
...Act. 9,25 Platt; 4 Reg. 6,26; ተድባበ፡ ዴዴ፡ 2 Reg. 18,24; ተድባበ፡ ቤተ፡ መቅደስ፡ πτερύγιο...
...ባተ፡ አሕማራት፡ ወይሴሰዩ፡ በግብረ፡ እደዊሆሙ፡ Sx. Jac. 2. coronamentum prominens , quo ar...
... vestem: ይሰልቡ፡ አልባሰ፡ ዐሥቆሙ፡ Hez. 26,16; 2 Cor. 5,4 rom., ubi Ludolfus ንስልብ፡ em...
...rmis exuere , spolia legere ; absol. 2 Reg. 23,10; c. Acc. pers. 1 Reg. 3...
... 1 Cor. 9,25; 2 Tim. 2,5 Platt;...
... 1 Tim. 1,18; 1 Tim. 6,12; 2 Tim. 4,7; Col. 1,29; Col. ...
... I,1 et I,2 [ܕܓܰܫ ...
...ακελίζων Lev. 26,16; ዘይዴጕጸኒ፡ v. ዘይደጕጸኒ፡ 2 Cor. 12,7; ወወገረ፡ ፩ እምኔሆሙ፡ አሐደ፡ ዐጽቀ፡ ...
...Prov. 11,22; ሐራውያ፡ ተኀፂባ፡ ገብአት፡ ዲበ፡ ፀብር፡ 2 Petr. 2,22; ሐራውያ፡ ሐቅል፡ ለዋው፡ 2 Reg. 1...
... ዲበ፡ ፀብር፡ 2 Petr. 2,22; ሐራውያ፡ ሐቅል፡ ለዋው፡ 2 Reg. 17,8; ሐራውያ፡ ገዳም፡ Ps. 79,14; እመ...
...2,6; Hez. 25,4; 2 Par. 10,16; Ps. 26,8; Ps. 73,8; Marc...
...ተ፡ ምድር፡ Job 30,23; 2 Par. 27,4; P...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | n.subst. |
transcription | |
translations | zelotypia la invidia la aemulatio la simultas la studium ardens la amor ardens la ira la indignatio ardens la |
morphology | n. subst. m. fem. |
references | Num. 25,11 Num. 5,15 Num. 5,18 Sir. 30,24 Prov. 6,34 Koh. 9,6 Job 5,2 Sir. 40,5 Jes. 11,13 Rom. 13,13 Sap. 2,24 Phil. 1,15 Matth. 27,18 Jes. 3,30 Cant. 8,6 Sir. 48,2 Jes. 9,7 Jes. 26,11 Jes. 37,32 Jes. 42,13 Jes. 63,15 Num. 25,11 Ps. 68,12 Ps. 118,139 2 Cor. 11,2 Sx. Haml. 5. Hez. 23,25 Ps. 78,5 Zeph. 1,18 Hebr. 10,27 |
labels | c.c. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 446 |
- Andreas Ellwardt correction on 18.12.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016