You found "Fal." in 235 entries!
...6,12; M.F.; እኂዞ፡ ስንት፡ urinam retinere Fal. f. 37. ...
... ሕሙግ፡ Jer. 2,18; M.M. f. 36; ወይን፡ ሕሙግ፡ Fal. f. 13. ...
...rens : ዝብጠት፡ ማሕመሚ፡ F.M. 8,3; F.M. 16,6; Fal. f. 18. ...
... : ጠባይዕ፡ ነፋሳዊ፡ Fal. f. 16 (vid. sub አ...
...vid. sub አንሳሕስሐ፡), et Fal. f. 82 (ubi pro...
... መጽሐፈ፡ ፈለስፋ፡ ጠቢባን፡ inscriptus est liber Fal.; ይቤ፡ ፩ እምፈላስፋ፡ Fal. f. 10; ትምህርተ፡ ፈ...
...nscriptus est liber Fal.; ይቤ፡ ፩ እምፈላስፋ፡ Fal. f. 10; ትምህርተ፡ ፈላስፋ፡ ...
... ፍትወታዊ፡ Fal. f. 15; jejunent ከመ፡ ...
... የሐውር፡ Fal. f. 36; Lud. e Mss. Colb. ...
... crispus ) Fal. f. 80. ...
... ላዕሌሆሙ፡ Fal. f. 44. ...
...ወ፡ ዘያስተፌሥሕ፡ ትከውኀ፡ ለከ፡ Fal. in proleg. ...
...b. 4,19; ለገባሬ፡ ሠናይ፡ ኵሉ፡ ፍናዊሁ፡ ሥሩሕ፡ ውእቱ፡ Fal. f. 47. ...
...ነጸብራቀ፡ ሐሤት፡ ውስተ፡ ገጽከ፡ Fal. f. 81. ...
...gna) ታረሥእ፡ ውርዝውና፡ ምታ፡ Fal. f. 58. ...
...us Fal. f. 20; ὁ αὑλῶν...
...disjunctos conjungit Fal. in proëmio. ...
... ዘኢተሰብረ፡ በተቍፅሮ፡ ከማሁ፡ ብእሲኒ፡ ይትፈተን፡ በንባቡ፡ Fal. f. 12. ...
...18; Phlx. 120; ብእሲት፡ አርማሚት፡ ወዐቃቢተ፡ ልሳን፡ Fal. f. 50. ...
... obrussa amicorum, Fal. f. 78. ...
... ነፋሳዊ፡ መሬታዊ፡ እሳታዊ፡ Fal. f. 16. ...
... ገበርከ፡ ሠናየ፡ ኢያመዘግነከ፡ ወለእመ፡ አበስከ፡ ይቀትለከ፡ Fal. f. 80; ሑር፡ ኀበ፡ ካህን፡ ወአመዝግኖ፡ Jsp. p....
... 326; abs. : ሠናይ፡ ሀልዎቶሙ፡ ለሰብእ፡ ዘያመዘግኑ፡ Fal. f. 37; አመዝግኖ፡ remuneratio , Fal. ...
...መዘግኑ፡ Fal. f. 37; አመዝግኖ፡ remuneratio , Fal. ʾamazg...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | adj.adv.adv. |
transcription | |
translations | amarus la acerbus la amaritudo la exacerbatio la exacerbatus la moestus la tristis la immitis la crudelis la refractarius la contumax la |
morphology | adj. fem. adv. adv. |
references | Jac. 3,11 Jac. 3,12 Ex. 15,23 Jes. 5,20 Prov. 27,7 Jes. 24,9 Sir. 41,1 Koh. 7,26 Ps. 63,3 Rom. 3,14 Ps. 13,6 Sir. 29,25 Jac. 3,14 Job 10,1 Eph. 4,31 Hen. 65,5 Hen. 65,2 Sir. 25,18 Hez. 27,30 Jes. 33,7 Jes. 22,4 Matth. 26,75 Ruth 1,20 Sir. 30,17 Hab. 1,6 Jud. 18,25 Ps. 77,10 Hez. 2,5 |
labels | seq. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
መሪር፡ marir , pluralisPl. መሪራን፡ marirān «amerfr»; fem. መራር፡ marrār , pluralisPl. መራራት፡ marārāt «amèrefr» ― መራራ፡ Ms. BNFabb217, fol. 36r.
83
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | marir marrār marirān marārāt marir marirān marrār marārāt marir marrār marira |
translations | amerfr amèrefr bitteren something bitteren embittereden ferociousen provokingen sorrowfulen greviousen bitterlyen |
morphology | fem. fem. fem. fem. |
references | |
labels | Pl.Pl.Pl.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 83 360a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added gr and Les on 5.12.2023
- Magdalena Krzyżanowska added Les 2 on 5.12.2023
- Magdalena Krzyżanowska added cross ref on 5.12.2023
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 28.1.2019
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016