You found "1 Nr." in 4079 entries!
... I,3 i.q. ተጋየጸ፡ Nr. 1. ...
... I,3 i.q. ተጋየጸ፡ Nr. 1. ...
...ሐርመ III,1 vid. sub ተሐረመ፡ Nr. 3. ...
... III,1 vid. sub ተሐረመ፡ Nr. 3. taḥ...
... , i.q. መስተባእስ፡ Nr. 1; μαχιμώτατος Cy...
... , i.q. መስተባእስ፡ Nr. 1; μαχιμώτατος Cyr. ...
...አብሐተ II,1 facultatem dar...
... pers., Lud. Comm. hist. p. 497 Nr. 16. ...
... n. ag. (III,1) oppressus ...
... , Lud. Comm. hist. p. 495 Nr. 8. ...
...አሕተተ II,1 caus. Lev. 25,3...
... ሐተተ፡ Nr. 3. ...
... I,1 [amh. id.; رَقَّ, רָקַק, ܪܰܩ Pa.; co...
...፡] tenuem , subtilem esse , ይረቅቅ፡ 500 Nr. 27 ra...
... raqaqa, ረቀ፡ raqqa ረቀቀ፡ raqaqa I,1 ይረቅቅ፡, ይርቅቅ፡ «être fin, subtil, minc...
...ነጽየ III,1 velli ...
... Lud. hist. III,8 Nr. 21).
... Jud. 5,15; Did. 1; በጥይቅና፡ ...
... : አእምሩ፡ ዘንተ፡ በጥይቅና፡ H.A. Nr. 30; Org. 2. ...
... i.q. በቍዔት፡ Nr. 1., ut: እስመ፡ ጾም፡ በቍዓት፡ ...
... i.q. በቍዔት፡ Nr. 1., ut: እስመ፡ ጾም፡ በቍዓት፡ ...
...ኰርዐ III,1 pugnis vel fustibus ...
... pugnis contundi : 1 Cor. 4,11; ተኰርዐ፡ ርእሶ፡ በበትረ፡ ሕለት፡ M.M...
... በበትረ፡ ሕለት፡ ዘተኰርዐ፡ Cod. Mus. Brit. LIV, Nr. 7. ...
...ίς), vestimentum sacerdotum Hebraeorum, 1 Reg. 2,18; 1 Reg. 2,28; 1 Reg. 14,3;...
...tum sacerdotum Hebraeorum, 1 Reg. 2,18; 1 Reg. 2,28; 1 Reg. 14,3; 1 Reg. 30,7;...
...m Hebraeorum, 1 Reg. 2,18; 1 Reg. 2,28; 1 Reg. 14,3; 1 Reg. 30,7; Ex. 28,4; Ex...
...ተመሰለ IV,1 simulatione uti , praetexere seq...
...13,18 rom.; Luc. 20 rom.; i.q. IV,3 Nr. a; 4 Esr. 8,50 (Laur.). ...
...አሕመመ II,1 dolore corporis vel animi affice...
...; Jes. 58,5. pati facere (vid. ሐመ፡ Nr. 1,d): Matth. 16,21; 1 Petr. 2,23; ...
...s. 58,5. pati facere (vid. ሐመ፡ Nr. 1,d): Matth. 16,21; 1 Petr. 2,23; Lit...
... III,2 i.q. ተአምረ፡ Nr. 1: ...
... III,2 i.q. ተአምረ፡ Nr. 1: s...
...65; Did. ed. Platt f. 48. i.q. ተአምረ፡ Nr. 3, q.v. ...
... et ሐብላት (cfr. ሐብሎት፡ sub ሐበለ፡ Nr. 1) subst. , Pl. ሐብለታት፡ et ሐብላታት፡ ...
... et ሐብላት (cfr. ሐብሎት፡ sub ሐበለ፡ Nr. 1) subst. , Pl. ሐብለታት፡ et ሐብላታት፡ ple...
...x. 35,22; በሐብላተ፡ ወርቅ፡ πλέγμασιν ἢ χρυσῷ 1 Tim. 2,9 Platt; ሐብላተ፡ ወርቅ፡ περιθέματ...
...ብለለ III,1 ...
... ዘተጠብለልከ፡ Cod. Mus. Brit. LX, Nr. 1; linteis (de...
... ዘተጠብለልከ፡ Cod. Mus. Brit. LX, Nr. 1; linteis (de co...
...p. Nr. 2, d.
... እንተ፡ vid. sub እንተ፡ Nr. 2,b,A. ...
...p. Nr. 3, c. ...
TraCES* TraCES (ERC Advanced Grant, Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ቍጽረታ qʷǝrṣatā 455 conception by the Virgin Maryen literallylit. ‘her conception’, (originally, ‘her holding the fruit as a knot in her womb’) 451a
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | qʷǝrṣatā qʷǝrṣatā |
translations | E mentre prima non si onoravano sue festività se non 4 giorni all’anno, nostro padre ci ordinò che onorassimo ogni mese tutte le sue festività, e inoltre aggiunse a esse 4 giorni onorati, che sono la Concezione, l’Ingresso a Dabra Qʷesqʷām, it conception by the Virgin Mary en |
morphology | subst. |
references | |
labels | lit. |
gender | |
case | |
bibliography | 451a 64 L. 29–32 (ed.), 54 l. 15–18 (tr.) 455 451a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska corrction on 8.8.2022
- Magdalena Krzyżanowska added entry on 29.7.2022