You found "Rel. Bar." in 463 entries!
... adj. rel. a ጕሕል፡ vel ጐሕል፡,...
... adj. rel. ...
... adj. rel. ...
...aro ታሕቲ፡, fem. ታሕቲት፡ et ታሕታይት፡, adj. rel. , inf...
... ḥəgʷəlāwi adj. rel. pernicious ወይቤሎ፡ ዲያብሎስ፡ ሕጒላዊ፡ መስሐ...
...m e ሥዕርናይ፡ pilosus , hirsutus , adj. rel. a subst. ሥዕርና፡; sicut שְׂעֹרָה ܣ...
... pron. rel. et conj. rel. ( ...
... pron. rel. et conj. rel. ( gram...
... gramm. § 169,5). Pron. rel. : Sing. m. ዘ፡, fem. እንተ፡, Pl. c...
...ለ፡ እደ፡). In Acc. et st. c., adv. rel. : ubi , ubicumque , Kuf. p. 54 a...
... adj. rel., here as subst. ...
...ዚ adj. rel. et subst. (ab አግዓዝ፡ Pl. vocis ግዕ...
...ድኪ፡ (v. ዐውደኪ፡) Hez. 26,8. post pron. rel. vel notam Genitivi: ነጽሪ፡ ዘዐውድኪ፡ v...
...enitivi subjunctum vel praemisso pron. rel. significat ...
...en. 23,9; Lev. 25,27. Nonnumquam pron. rel. ዘ፡ apponitur aut praemissum, ut: ...
... Kuf. 42; Joh. 4,41; crebro seq. pron. rel. , ut ብዙኃን፡ እለ፡ ጸላእኩ፡ Sir. 27,24; Si...
...vi (gramm. § 145; § 186). Sicut pron. rel. ዘ፡, ita notam Genitivi ዘ፡ secundum...
... , vel pron. rel. vel Part. vel Gerund. (Latinorum...
...26,5; በእላ፡ ሠለስቱ፡ Sir. 25,1; ante pron. rel. : ምንትኑዝ፡ ዘገበርከ፡ Gen. 12,18; Matth. ...
...uamquam tum ante praedicatum vel pron. rel. ዘ፡ interponere amant, ut: አመ፡ ኢበዝን...
... Rarius formae ዚአየ፡, ዚአከ፡ al. pron. rel. ዘ፡ praemittitur: ...
... ውእቱ፡ Cyr. ad Theod. f. 15; post pron. rel. : ዘውእቱ፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | pron.rel.adv.praep.pron. suff. |
transcription | |
translations | circa la circa la |
morphology | pron. rel. Acc. adv. praep. pron. suff. |
references | Apoc. 4,4 Hez. 26,8 Jes. 49,18 Hez. 36,3 Hez. 36,7 2 Esr. 16,16 Ps. 88,8 1 Reg. 12,11 Job 1,10 Sir. 47,7 Num. 22,4 Ex. 29,16 Hez. 28,23 Lev. 1,11 Num. 2,53 Jos. 6,3 Jud. 7,21 Jer. 6,3 Apoc. 4,4 Apoc. 5,11 Sir. 45,9 Hez. 23,24 Jos. 21,42 Job 18,11 Sir. 46,5 Jes. 42,25 Jer. 4,17 Ps. 11,9 Gen. 35,5 Ex. 7,24 Ex. 40,27 Num. 2,2 Num. 11,24 Ps. 17,13 Ps. 77,32 Ps. 127,4 Ps. 30,16 Ps. 33,8 Lev. 1,5 Jes. 60,4 Jes. 6,2 Job 29,5 Hez. 1,4 Zach. 2,5 Jos. 21,39 Marc. 3,34 |
labels | rom.c.vid. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | gramm. |
column | n. 1001 |
- Eugenia Sokolinski nesting on 28.2.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016