You found "Sx. Masc." in 2316 entries!
... n. viri (Sx. Masc. ...
... n. viri (Sx. Masc. ...
... Agatha (Sx. Masc. 29). ...
... Agatha (Sx. Masc. 29).
... oppidum Aeg. (Sx. Masc. 10). ...
... oppidum Aeg. (Sx. Masc. 10).
... fem. (Sx. Masc. 29). ...
... fem. (Sx. Masc. 29).
... fem. (Sx. Masc. 20). ...
... fem. (Sx. Masc. 20).
... n. viri (Sx. Masc. 12). ...
... n. viri (Sx. Masc. 12).
... sedes episc. Aeg. (Sx. Masc. 7; Sx. Teq. 27). ...
... sedes episc. Aeg. (Sx. Masc. 7; Sx. Teq. 27). ...
... sedes episc. Aeg. (Sx. Masc. 7; Sx. Teq. 27). ...
... et አላጲስ፡ Elpis (Sx. Masc. 5; Sx. Ter 30). ...
... et አላጲስ፡ Elpis (Sx. Masc. 5; Sx. Ter 30). ...
...፡ Elpis (Sx. Masc. 5; Sx. Ter 30). ...
... n. viri (Sx. Masc. 22; Sx. Genb. 25). ...
... n. viri (Sx. Masc. 22; Sx. Genb. 25). ...
... viri (Sx. Masc. 22; Sx. Genb. 25). ...
... fem. (Sx. Masc. 28; Sx. Hed. 3). ...
... fem. (Sx. Masc. 28; Sx. Hed. 3). ...
... fem. (Sx. Masc. 28; Sx. Hed. 3). ...
... oppidum Aeg. (etiam አቅፋሐሲ፡) Sx. Teq. 25; Sx. Masc. 22. ...
...ppidum Aeg. (etiam አቅፋሐሲ፡) Sx. Teq. 25; Sx. Masc. 22. ...
...um Aeg. (etiam አቅፋሐሲ፡) Sx. Teq. 25; Sx. Masc. 22. ...
... sedes episcop. Aeg. (Sx. Masc. 4; Sx. Hed. 13 ...
... sedes episcop. Aeg. (Sx. Masc. 4; Sx. Hed. 13 al...
... sedes episcop. Aeg. (Sx. Masc. 4; Sx. Hed. 13 al.). ...
... አቦሊ (Sx. Masc. 26; Sx. ...
...ቦሊ (Sx. Masc. 26; Sx. Nah. ...
... (Sx. Masc. 26; Sx. Nah. ...
... n. viri Aeg. (Sx. Masc. 18; Sx. Tachs. 14). ...
... n. viri Aeg. (Sx. Masc. 18; Sx. Tachs. 14). ...
... viri Aeg. (Sx. Masc. 18; Sx. Tachs. 14). ...
... n. episcopi Aeg. (Sx. Masc. 9). ...
.... episcopi Aeg. (Sx. Masc. 9).
... n. viri (Sx. Masc. 8). ...
... n. viri (Sx. Masc. 8).
... , ሜልኪ፡ n. viri Aeg. (Sx. Masc. 1). ...
... , ሜልኪ፡ n. viri Aeg. (Sx. Masc. 1). ...
... Pers. (Sx. Masc. 22). ...
... Pers. (Sx. Masc. 22). ...
..., ነቅራሐ፡ oppidum Aeg. (Sx. Masc. 7). ...
...ራሐ፡ oppidum Aeg. (Sx. Masc. 7).
...us : ንጹይ፡ ጽሕሙ፡ Sx. Masc. 8. ...
... : ንጹይ፡ ጽሕሙ፡ Sx. Masc. 8.
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | part. |
transcription | |
translations | summus la princeps la dux la praefectus la |
morphology | part. |
references | Esth. apocr. 10 1 Par. 11,21 1 Par. 12,19 1 Par. 12,20 Par. 13,1 1 Par. 27,1 2 Par. 1,2 1 Par. 10,18 Chrys. ho. 2 Lit. 170,2 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ርኡስ፡ rǝʾus , pluralisPl. ርኡሳን፡ rǝʾusān «constitué cheffr» ― አለቃ፡ የሆነ፡ Ms. BNFabb217, fol. 60r.
ርእስት፡ rǝʾǝst fem. , pluralisPl. ርኡሳት፡ rǝʾusāt «constituée cheffr» ― አለቃይት፡ የሆነች፡ Ms. BNFabb217, fol. 60r.
154
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | rǝʾus rǝʾǝst rǝʾusān rǝʾusāt rǝʾus rǝʾusān rǝʾǝst rǝʾusāt rǝʾus |
translations | constitué cheffr constituée cheffr constituted chiefen uppermosten foremosten chiefen commanderen that is the highesten |
morphology | fem. fem. fem. |
references | |
labels | Pl.Pl.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | 154 458b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 11.7.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 11.7.2024
- Magdalena Krzyżanowska added gr fem on 11.7.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016