You found "1 Nr." in 4086 entries!
...ፈጽሐ III,1 ( findi ...
...ሰቍረ III,1 perforari ...
... II,2, in Imperf. etiam II,1 blandimentis p...
...δάρ אֲדָר, Esth. 3,7 seq.; 2 Esr. 6,15; 1 Esr. 7,5 (ei substitui solet in Mss....
...አልበየ II,1 in periculum e...
... (si non በደነ፡) I,1 denom. ...
...አጽበረ II,1 premere i.e. d...
... adj. (II,1) adducens ...
... I,1 [قَرَفَ; vicin. قَلَفَ ܩܠܰܦ ቈለፈ፡] ...
... 2 Petr. 1,16 rom.; 1 Tim. 1,4 et 2 P...
...ለጕመ III,1 frenari ...
...መርዐ III,1 luxuriae ...
...አጥሀረ II,1 purgare ...
... vel ተሀብለየ፡ III,1 refl. ...
... : ወፃፍያን፡ በሞፀፍተ፡ እብን፡ 1 Par. 12,2; Jud. ...
...rix Koh. 2,8; 1 Reg. 18,6; 2 Reg. 19,35; Jes. 23,15...
... I,1 (an I,2?) ...
...አሥገረ II,1 et አሠገረ፡ II,2 intercalare , c. Acc...
... ‘(vgl. Praet. Diss. p. 33, Ann.1)’ ...
...ዘለፈ III,1 (an III,2?) ut videtur ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | part. |
transcription | |
translations | summus la princeps la dux la praefectus la |
morphology | part. |
references | Esth. apocr. 10 1 Par. 11,21 1 Par. 12,19 1 Par. 12,20 Par. 13,1 1 Par. 27,1 2 Par. 1,2 1 Par. 10,18 Chrys. ho. 2 Lit. 170,2 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ርኡስ፡ rǝʾus , pluralisPl. ርኡሳን፡ rǝʾusān «constitué cheffr» ― አለቃ፡ የሆነ፡ Ms. BNFabb217, fol. 60r.
ርእስት፡ rǝʾǝst fem. , pluralisPl. ርኡሳት፡ rǝʾusāt «constituée cheffr» ― አለቃይት፡ የሆነች፡ Ms. BNFabb217, fol. 60r.
154
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | rǝʾus rǝʾǝst rǝʾusān rǝʾusāt rǝʾus rǝʾusān rǝʾǝst rǝʾusāt rǝʾus |
translations | constitué cheffr constituée cheffr constituted chiefen uppermosten foremosten chiefen commanderen that is the highesten |
morphology | fem. fem. fem. |
references | |
labels | Pl.Pl.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | 154 458b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 11.7.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 11.7.2024
- Magdalena Krzyżanowska added gr fem on 11.7.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016