You found "Mich." in 237 entries!
...መትክሙ፡ (ቍናማቲክሙ፡) Jes. 46,6; (Jes. 41,7); Mich. 6,11; ፩ ቍናማት፡ ይኩነነ፡ ለኵልነ፡ Prov. 1,...
...9; ትሬኢ፡ ጸላእትየ፡ ወትለብስ፡ ኀፍረተ፡ ἡ ἐχθρά μου Mich. 7,8; Mich. 7,10, ጸላኤ፡ ዐመፃ፡ μισῶν Ju...
...ትየ፡ ወትለብስ፡ ኀፍረተ፡ ἡ ἐχθρά μου Mich. 7,8; Mich. 7,10, ጸላኤ፡ ዐመፃ፡ μισῶν Judith 5,17; ...
... Phlx. 147; Gad. Za Mich. ; ውስተ፡ ጸሎታቲሆሙ፡ ወአጰንግሎቶሙ፡ ...
... 47,8; Jer. 26,28; Mich. 1,16; ልሕደ፡ ተመሰልኪ፡ ...
...et ከላስስት፡ Jer. 9,22; Mich. 4,12; 2 Esr. 2...
...ex ordine Mich. 1,5 gloss. ...
...Jes. 54,2; gressus Ps. 17,40; calvitium Mich. 1,16; ከመ፡ ይርሕቡ፡ ንሕለተ፡ ut muri ruin...
.... 9,7; 4 Reg. 9,8; Ps. 43,3; Ps. 82,4; Mich. 5,9 seq.; Dan. apocr. 1,59; Jer. 1,...
...1,8; Jud. 6,19; 1 Reg. 2,14; Nah. 2,10; Mich, 3,3; Joel 2,6; በአይቴ፡ ይትዓረክ፡ መቅፁት፡ ም...
...ዐት፡ Jes. 50,6; Thren. 1,2; Thren. 3,29; Mich. 4,14; Hez. 29,4; Hez. 38,4; Sir. 3...
...τεύεσθαι 4 Reg. 21,6; Mich. 3,11; ያሰግሉ፡ ከንቶ፡ ...
... θελητὴς ἐλέους Mich. 7,18; ኢይኩኑ፡ ...
...red suo cantu) ያረስዖ፡ ለሕዙን፡ ሐዘኖ፡ Gad. Z. Mich.; ἀθετεῖν Ps. 32,10; 1 Cor. 1,19 ro...
...agia , μαντεία Mich. 3,6; Jes. 16,6; Hez. 13,7; μαντεῖο...
...Clem. f. 70; ተከውሰት፡ ከርሥየ፡ Thren. 1,20; Mich. 7,17. ...
... τί ἐλύπηςά σε Mich. 6,3; መሪረ፡ ሐዘነ፡ ...
... ትውክልቶ፡ Mich. 2,8; Job 15,32...
...: አውጻሕከ፡ ሎቱ፡ ወይነ፡ Mich. 2,11. ...
...ንተ፡ መከረ፡ እግዚአብሔር፡ ላዕለ፡ ግብጽ፡ Jes. 19,12; Mich. 4,12; Mich. 6,5; ይመክሩ፡ ዕሙቀ፡ ምክረ፡ Je...
...አብሔር፡ ላዕለ፡ ግብጽ፡ Jes. 19,12; Mich. 4,12; Mich. 6,5; ይመክሩ፡ ዕሙቀ፡ ምክረ፡ Jes. 29,15; መ...
.... 3,9; Jes. 8,10; መከሩ፡ ኀጢአተ፡ ወገብሩ፡ እኩየ፡ Mich. 2,1; ንጹሐ፡ ይመክር፡ መንፈስየ፡ καθαρὰ νοήσε...
...Deut. 7,1; ሰብዐቱ፡ ኖሎት፡ Mich. 5,4; ሰብዐቱ፡ ዐይን...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | aquila la vultur la |
morphology | subst. m. |
references | Lev. 11,13 Deut. 14,12 Job 9,26 Job 39,27 Jes. 40,31 Jer. 4,13 Jer. 29,17 Jer. 29,23 Thren. 4,19 Hez. 17,3 Dan. 7,4 Mich. 1,16 Ob. 4 Ps. 102,5 Matth. 24,28 Apoc. 4,7 Apoc. 8,13 Apoc. 12,14 Hen. 90,2 4 Esr. 11,1 Job 15,23 Job 28,7 Hez. 39,4 Dan. 4,30 Sx. Jac. 30 |
labels | Pl.seq.seq.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | nǝs(ǝ)r qānā nǝsǝrqānā mǝsǝrqānā nǝsr qānā |
translations | horn en trumpet en flute en tandis qu’on frappait le tambour dit Deb Anbasā et qu’on faisait résonner des clairons (sānti), les cornes (nesser qānā) et les flûtes, instruments des Turcs et des Amhara fr Alors on frappa le deb anbasā et l’on sonna les clairons et les flûtes fr |
morphology | subst. |
references | |
labels | vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 77 l. 10-11 (ed.) 90 l. 28-30 (tr.) 151 l. 34, 152 l. 14 (ed.) 170 l. 16-17 (tr.) 403a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added new example on 29.5.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 29.5.2019
- Magdalena Krzyżanowska addeed new word on 7.5.2019
- Leonard Bahr root on 7.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016